स्पेनिश में famoso का क्या मतलब है?
स्पेनिश में famoso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में famoso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में famoso शब्द का अर्थ प्रसिद्ध, ज्ञात, उत्कृष्ट, मालूम, शानदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
famoso शब्द का अर्थ
प्रसिद्ध(far-famed) |
ज्ञात(known) |
उत्कृष्ट(eminent) |
मालूम(known) |
शानदार(great) |
और उदाहरण देखें
Estamos contentos de que el concepto en sí mismo se está haciendo famoso. इस व्याख्या में मूल अर्थ यथावत रहा है। |
Jesucristo indicó en su famoso Sermón del Monte de qué modo experimentar verdadera felicidad. यीशु ने अपने पहाड़ी उपदेश में बताया कि सच्ची खुशी पाने के लिए क्या ज़रूरी है। |
Los dothraki no son famosos por su puntualidad. Dothraki अपने समय की पाबंदी के लिए नहीं जाना जाता है । |
La congregación a la que fui asignado tenía en su territorio la famosa Times Square, en el corazón de Nueva York. जिस मंडली में मुझे नियुक्त किया गया था, उसके प्रचार का इलाका टाइम्स स्कुएर में था जो न्यू यॉर्क शहर के बीचों बीच था। |
“Por casualidades de la vida —dice Robinson—, fue esta erupción [...] la que hizo famoso al Vesubio.” रॉबिन्सन कहता है: “सन् 1631 में तकदीर ने अचानक पासा बदला और इसी विस्फोट ने वेसूवियस को एक जाना-माना शहर बना दिया।” |
Por ejemplo, en una aldea de Surinam unos opositores de los testigos de Jehová hablaron con un espiritista que era famoso porque podía matar de súbito a personas con simplemente apuntar contra ellas su varita mágica. उदाहरण के लिए, सुरिनाम के एक गाँव में, यहोवा के गवाहों के विरोधियों ने एक टोनहे से मुलाक़ात की, जो लोगों की ओर अपनी छड़ी से बस संकेत करके उनकी अचानक मौत ला सकने के लिए मशहूर था। |
Tal vez la más famosa es la eliminación del "párrafo Judío". मार्गशीर्ष की पूर्णिमा को ही 'दत्तात्रेय जयन्ती' मनायी जानी चाहिए। |
Es ideal como aperitivo, acompañado de cereales, en macedonias de frutas, pasteles, tartas y, por supuesto, en su famosa versión banana split. यह स्नैक्स्, सिरियल, फ्रूट चाट, पाइ, केक, और जी हाँ, मशहूर बनाना स्प्लिट में उपयुक्त है। |
Sí, aun durante el ministerio de Jesús el simplemente mencionarlo traía a la memoria la ahora famosa ciudad de Nazaret. जी हाँ, यीशु की सेवकाई के दौरान उसका सिर्फ़ उल्लेख ही नासरत के अब प्रसिद्ध नगर की याद दिलाता था। |
Además, el mundo de Satanás puede hacer que deseemos ser importantes y famosos. शैतान की दुनिया हमें मशहूर होने या नामो-शोहरत कमाने के लिए उकसाती है। |
En su famosa obra El apologético, Tertuliano, escritor del siglo segundo, puso por escrito lo que se decía de ellos: “Mira cómo se aman [...]. Mira cómo están dispuestos a morir el uno por el otro”. दूसरी सदी के लेखक टर्टलियन ने अपनी जानी-मानी किताब माफी (अँग्रेज़ी) में बताया कि लोग मसीहियों के बारे में क्या कहते थे: ‘देखो तो वे एक-दूसरे से कितना प्यार करते हैं; और किस तरह एक-दूसरे की खातिर मर-मिटने को भी तैयार हैं।’ |
Ella escribió: "Cuando sea famosa, voy a contarle a todos que conozco a un héroe llamado Marlon Peterson." उसने लिखा: " मैं प्रसिद होनेपर सब को बतौंगी मै मार्लोन पीटरसन हीरो को जानती हूं" |
Así que dirijámonos a la planta de tratamiento primario de Malabar, justo al sur del famoso puerto de Sydney. तो अब हमारी मंज़िल है, मलाबार में स्थित एक साधारण-सा प्लांट, जो मशहूर सिडनी बंदरगाह के दक्षिण में पड़ता है। |
Esta fue la enseñanza de una de las parábolas más famosas de Jesús, la del buen samaritano. (यशायाह ४२:१) दयालु सामरी के यीशु के मशहूर दृष्टांत का यही मकसद था। |
Y otro 50 % de esos mismos adultos jóvenes dijo que otra meta importante era ser famosos. अन्य 50% जो उसी युवा वयस्कों में से थे दूसरा बड़ा जीवन का लक्ष्य था नाम कमाना, प्रसिद्धि पाना. |
Aparte del desconocimiento general de los graves peligros que encierra el tabaco, el mal ejemplo que dan muchos personajes famosos también induce a los japoneses a fumar, arrullados por una falsa sensación de seguridad. अकसर लोगों को तंबाकू के गंभीर खतरों की जानकारी नहीं होती, साथ ही कई जाने-माने लोगों का बुरा उदाहरण भी जापानियों को धूम्रपान करने के लिए उकसाता है, उनमें सुरक्षा का झूठा भाव उत्पन्न करता है। |
Picasso es un artista famoso. पिकासो एक बहुत प्रसिद्ध कलाकार है। |
En una columna de The Evening Standard se publicó la siguiente queja de un periodista de radio y televisión: “Una nación famosa por su civismo se está convirtiendo en un país de groseros”. दी इवनिंग स्टैन्डर्ड (अंग्रेज़ी) के एक स्तंभ में एक प्रसारण पत्रकार यह शिकायत करने के लिए प्रेरित हुआ: “एक राष्ट्र जो कभी अपनी सभ्यता के लिए प्रसिद्ध था अब गँवारों का देश बनता जा रहा है।” |
Se han planteado otras preguntas sobre el famoso túnel de Siloam, que probablemente excavaron los ingenieros del rey Ezequías en el siglo VIII a.E.C., y al que se alude en 2 Reyes 20:20 y en 2 Crónicas 32:30. मशहूर शीलोह सुरंग के बारे में अन्य सवाल खड़े किए गए हैं, जो कि संभवतः राजा हिजकिय्याह के इंजीनियरों द्वारा सा. यु. पू. आठवीं शताब्दी में बनायी गयी थी और जिसका ज़िक्र २ राजा २०:२० व २ इतिहास ३२:३० में किया गया है। |
El Teatro Bolshói de Moscú y el Ballet Mariinski de San Petersburgo permanecen famosos en todo el mundo. पक्की मिट्टी और लेटराइट बलुआ पत्थर में बिश्नुपुर की हिन्दू स्थापत्य कला दुनिया भर में प्रसिद्ध हैं। |
La antigua Babilonia era famosa por su adoración de dioses y diosas paganos. प्राचीन बाबेलोन उसकी विधर्मी देव-देवियों की उपासना के लिए प्रसिद्ध थी। |
El 26 de abril de 2010 el presidente Barack Obama dijo que de todas la iniciativas desde su ahora famoso discurso en el Cairo, en el que se acercó al mundo islámico, lo más innovador es que Los 99 llegaron al Salón de la Justicia. अप्रैल २६ २०१० को, राष्ट्रपति बैरक ओबामा ने कहाकि उनके प्रसिद्ध काइरो भाषण से ले कर अब तक हुये प्रयासों में -- जिन में उन्होंने मुस्लिम दुनिया से जुडना चाहा है -- सबसे जबरदस्त है 'द ९९' का जुडना जस्टिस लीग ऑफ़ अमेरिका के साथ। |
EN SU famoso Sermón del Monte, Jesucristo recomendó: “No resistan al que es inicuo; antes bien, al que te dé una bofetada en la mejilla derecha, vuélvele también la otra” (Mateo 5:39). अपने मशहूर पहाड़ी उपदेश में यीशु मसीह ने कहा: “जो दुष्ट है उसका मुकाबला मत करो; इसके बजाय, जो कोई तेरे दाएँ गाल पर थप्पड़ मारे, उसकी तरफ दूसरा गाल भी कर दे।”—मत्ती 5:39. |
Fue la ex prostituta más famosa de Alemania. वे भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस में सबसे प्रसिद्ध नरमपंथी थे। |
Actualmente, la tierra de los vendas es famosa por su productividad. आजकल, वेन्डा जाति का क्षेत्र फलों और सब्ज़ियों की अच्छी पैदावार के लिए मशहूर है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में famoso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
famoso से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।