स्पेनिश में indiscriminadamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में indiscriminadamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में indiscriminadamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में indiscriminadamente शब्द का अर्थ अक्रमतः, क्रमहीनतः, अव्यवस्थिततः, अंधाधुंध तरीके से, अव्यवस्थित ढंग से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indiscriminadamente शब्द का अर्थ

अक्रमतः

(at random)

क्रमहीनतः

(at random)

अव्यवस्थिततः

(at random)

अंधाधुंध तरीके से

(indiscriminately)

अव्यवस्थित ढंग से

(every which way)

और उदाहरण देखें

Pero Jehová no perdona indiscriminadamente.

यहोवा लोगों को अंधाधुंध क्षमा नहीं करता।

El valor de nuestra biodiversidad radica en que hace más resistentes a los ecosistemas, que es un prerrequisito para tener sociedades estables; destruirlos indiscriminadamente equivale a prender fuego a una barca salvavidas.

जैव विविधता का महत्व इस रूप में है कि यह हमारे पारिस्थितिक तंत्रों को और अधिक लचीला बनाती है, जो स्थिर समाजों के लिए एक पूर्व शर्त है, इसका अकारण विनाश करना मानो अपनी जीवनरक्षक नौका में आग लगाने के समान है।

La peor carnicería se produjo durante las dos guerras mundiales de este siglo, cuando católicos y protestantes se enzarzaron en una batalla campal, matando indiscriminadamente a creyentes de su propia religión y de otras.

सबसे बड़ा रक्तपात हमारी शताब्दी के दो विश्वयुद्धों में हुआ, जब संगी विश्वासियों के साथ-साथ दूसरे धर्मों के लोगों की भी अन्धाधुन्ध हत्या करते हुए, कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट खुली प्रतियोगिता में लग गए।

Así que me enviaron a todos los destinos indiscriminadamente; destinos a los que otros dirían que no.

तो (परिणाम स्वरुप ) मुझे सारे अविवेकपूर्ण स्थानों पर पद मिले ऐसे स्थान जहाँ जाने से दुसरे तुरंत "नहीं " कह दे

Pero no deben distribuirse indiscriminadamente.

इसलिए इन कार्डों को अंधाधुंध नहीं बाँटना चाहिए।

Sabemos que es posible vivir en un estado fallido en el que todo lo que puede salir mal sale mal en el que las madres no pueden alimentar a sus hijos en el que los desconocidos no pueden encontrar las bases para colaboración pacífica en el que la gente es asesinada indiscriminadamente.

हम जानते हैं कि एक भ्रष्ट और असमर्थ व्यवस्था में रहना सम्भव है, जहां हर संभव दुर्गति प्रत्यक्ष है; जहां माएँ अपने बच्चों को पोषित नहीं कर सकतीं, जहां अपरिचित व्यक्तियों के बीच शांतिपूर्ण सहयोग की संभावना ही न हो और जहां लोगों की अकारण हत्या हो |

Así pues, debe tenerse cuidado de no bajar el volumen indiscriminadamente.

तो ज़ाहिर है कि धीमी आवाज़ और स्वरों का इस्तेमाल करते वक्त सूझ-बूझ से काम लेना चाहिए।

Se volverán en confusión unos contra otros y se matarán indiscriminadamente.

गड़बड़ी में, वे एक दूसरे के ख़िलाफ़ होकर बड़ा क़त्लेआम करेंगे।

La violencia, las guerras y el delito han segado indiscriminadamente la vida de millones de personas en este siglo.

(२ तीमुथियुस ३:१-५) इस सदी में हिंसा, युद्ध और अपराध ने लाखों बेगुनाह लोगों की जान ली है।

Cuando se unen los términos indiscriminadamente, los oyentes captan algunas ideas y frases, pero tienen que imaginarse el resto de lo que dice la persona.

जब कोई बिना सोचे-समझे शब्द बोलता जाता है, तो सुननेवाले बड़ी मुश्किल से कुछ-कुछ विचार या वाक्य समझ तो लेते हैं, मगर बाकी की जानकारी के बारे में उन्हें अंदाज़ा लगाना पड़ता है।

Por ejemplo, piense en las minas terrestres que se colocan indiscriminadamente.

उदाहरण के लिए, बारूदी सुरंगों के अंधाधुंध बिछाए जाने पर विचार कीजिए।

Claro está, no se quiere decir que deberíamos divulgar indiscriminadamente detalles personales.

निश्चय ही, इसका अर्थ यह नहीं कि हमें अन्धाधुंध व्यक्तिगत ब्यौरे ज़ाहिर कर देने चाहिए।

Hay quienes son como esponjas que absorben todo lo que reciben, pues lo más fácil es asimilar indiscriminadamente cuanto nos rodea.

बेशक हम भी अकसर अनजाने में वह सबकुछ मानने लगते हैं जो हम अपने आस-पास से सुनते हैं।

28 de noviembre de 2017 Estados Unidos condena rotundamente el lanzamiento por parte de Corea del Norte de lo que parece ser un misil balístico intercontinental hacia el Mar de Japón, lo cual amenaza indiscriminadamente a sus vecinos, la región y la estabilidad mundial.

28 नवम्बर 2017 नवीनतम DPRK मिसाइल लांच परसंयुक्त राज्य अमेरिका उत्तरी कोरिया के प्रक्षेपण की कड़ी निंदा करता है, जिसके जापान के सागर में इंटरकॉन्टिनेंटल बैलिस्टिक मिसाइल होने की संभावना है, जो अंधाधुंध तरीके से अपने पड़ोसियों, क्षेत्र और वैश्विक स्थिरता को धमका रहा है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में indiscriminadamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।