स्पेनिश में indirecta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में indirecta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में indirecta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में indirecta शब्द का अर्थ संकेत, आक्षेप, इशारा, सूचना, व्यंग्योक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indirecta शब्द का अर्थ

संकेत

(intimation)

आक्षेप

(insinuation)

इशारा

(cue)

सूचना

(cue)

व्यंग्योक्ति

(innuendo)

और उदाहरण देखें

Con este informe, podrá ver si sus anuncios TrueView generan valor cuando no interviene ningún clic directo en el sitio web; también podrá profundizar aún más para ver cómo las impresiones, las visualizaciones y los clics han contribuido de forma directa o indirecta a las conversiones en su sitio web.

इस रिपोर्ट की मदद से आप जान सकते हैं कि आपके 'TrueView विज्ञापन' केवल सीधे तौर पर वेबसाइट क्लिक से कहीं आगे बढ़कर किस प्रकार महत्वपूर्ण साबित हो रहे हैं; आप ज़्यादा गहराई से विचार करके यह जान सकते हैं कि इंप्रेशन, व्यू और क्लिक, इन सभी ने किस प्रकार से सीधे तौर पर या घुमा-फिराकर आपकी वेबसाइट पर होने वाले रूपांतरण में योगदान दिया है.

Cambios físicos que pueden afectar la respuesta sexual de forma indirecta.

किसी अवयवविशेष में परिर्वन सांस्कृतिक प्रतिमानों के अनुरूप स्वीकरण एवं अस्वीकरण का परिणाम होता है।

Si utilizas o procesas información personal facilitada por Google o accedes a ella, y esta información se origina en la Unión Europea e identifica de forma directa o indirecta a un individuo, deberás:

अगर आप Google की ओर से मुहैया कराई गई किसी ऐसी निजी जानकारी को एक्सेस, इस्तेमाल या प्रोसेस करते हैं जिससे सीधे तौर पर या किसी दूसरे तरीके से किसी व्यक्ति की पहचान होती है और जो मूल रूप से यूरोपियन यूनियन से जुड़ी है, तो आपको यह करना होगा:

Dado que el modelo Último clic indirecto es el que se utiliza de forma predeterminada para los informes que no sean de embudo multicanal, los datos se obtienen con él son muy útiles para hacer una comparación con los resultados de otros modelos.

अंतिम गैर-प्रत्यक्ष क्लिक मॉडल गैर-मल्टी-चैनल फ़नल रिपोर्ट के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला डिफ़ॉल्ट मॉडल है, इसलिए यह दूसरे मॉडल के परिणामों के साथ तुलना के लिए एक फ़ायदेमंद मानदंड उपलब्ध कराता है.

“Los comentarios maliciosos, las indirectas o las burlas destruirán la autoestima de su esposa y harán que deje de confiar en usted” (Brian).

“अगर आप अपनी पत्नी को ताने मारें या उसका मज़ाक उड़ाएँ, तो वह अपनी ही नज़र में गिर जाएगी, उसका आप पर से भरोसा उठ जाएगा और आपकी शादीशुदा ज़िंदगी तबाह हो जाएगी।” —ब्रायन।

Cualquier uso automático o programático de Google Ads por parte de agencias o anunciantes finales requiere el uso de un token de la API de Google Ads propio; no puede facilitar acceso indirecto a su token de la API a través de las API que ofrece.

एजेंसियों या अंतिम-विज्ञापनदाता क्लाइंट द्वारा Google Ads के किसी भी स्वचालित या प्रोग्राम-संबंधी उपयोग के लिए उन्हें स्वयं अपने Google Ads API (AdWords API) टोकन का उपयोग करना होगा; आप स्वयं द्वारा प्रदान किए जाने वाले API के माध्यम से अपने API का अप्रत्यक्ष एक्सेस प्रदान नहीं कर सकते.

La revista australiana Law Society Journal parece concordar en ello: “Las demandas y las declaraciones fraudulentas de los asegurados representan un gasto de millones de dólares al año para las compañías de seguros, y, de modo indirecto, para los asegurados”.

ऐसा प्रतीत होता है कि ऑस्ट्रेलिया का लॉ सोसायटी जर्नल यह कहते हुए इसका समर्थन करती है: “बीमाकृत व्यक्तियों द्वारा किए गए छलपूर्ण दावों/वक्तव्यों ने बीमा कम्पनियों, और अप्रत्यक्ष रूप से बीमाकृत व्यक्तियों को लाखों डॉलर्स का नुक़सान पहुँचाया है।”

En cambio, los ataques indirectos son más bien como una colonia de termitas que lentamente consumen la madera de una casa hasta que esta se derrumba.

जबकि छिपकर किए जानेवाले हमले, दीमक की तरह होते हैं, जो लकड़ी से बने हमारे घर को धीरे-धीरे कुतर-कुतरकर अंदर से खोखला करती जाती है।

La métrica Fuente/medio solo refleja las sesiones en las que la última visita indirecta de clic de destino procedía de su anuncio de Campaign Manager.

स्रोत/माध्यम केवल ऐसे सेशन दिखाता है जिनमें सीधे तौर पर नहीं दिखने वाला पिछला क्लिक-थ्रू विज़िट आपके Campaign Manager विज्ञापन से हुआ था.

Así pues, de forma indirecta, Henry dio un magnífico testimonio.

इस तरह देखा जाए तो हैनरी ने अपने कार्यों से एक अच्छी गवाही दी।

Evita los productos o servicios relacionados de forma indirecta.

ऐसे उत्पादों या सेवाओं से बचें, जो सीधे संबंधित नहीं हैं

Sin embargo, en la página Gestión, a la que puedes acceder desde la página Cuentas, puedes cambiar a una vista de jerarquía que muestre no solo tus cuentas vinculadas directamente, sino también las vinculadas de forma indirecta, es decir, las que están administradas por tus subadministradores.

लेकिन अपने प्रबंधन पेज (आपके खाते पेज से एक्सेस योग्य) में, आप एक ऐसे पदानुक्रम दृश्य पर स्विच कर सकते हैं, जो न केवल आपके प्रत्यक्ष रूप से लिंक किए गए खातों को दिखाता है, बल्कि आपके उप-प्रबंधकों की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले अप्रत्यक्ष रूप से लिंक किए गए खातों को भी दिखाता है.

Casi todos sus poemas nos han llegado lamentablemente de forma fragmentaria por vía indirecta, es decir, gracias al testimonio de otros autores que los mencionan.

लगभग सभी अपरिमेय संख्याएं अबीजीय हैं और सभी अबीजीय संख्याएं अपरिमेय हैं: अबीजीय संख्या वाला लेख कई उदाहरणों को सूचीबद्ध करता है।

Si se añaden gastos indirectos, como las exenciones fiscales, esta proporción sería de al menos 35%.

कर अवकाश जैसे अप्रत्यक्ष ख़र्च को जोड़ने पर, यह आँकड़ा 35% तक हो जाएगा।

Su descubrimiento físico sería, según este estudio, una prueba indirecta de la existencia de monopolos magnéticos.

इस अध्ययन ने टिपण्णी किया कि अतिरिक्त परीक्षण आवश्यक है यदि नैदानिक संभावना इमेजिंग से असंगत है।

Del mismo modo, Satanás se acercó a su víctima de manera indirecta, recurriendo a una serpiente.

उसी तरह, शैतान ने भी हव्वा से सीधे बात न करके एक सर्प का इस्तेमाल किया।

Los anuncios de vídeo TrueView se centran más en la marca que los anuncios de la Red de Búsqueda y, a menudo, suelen generar tanto tráfico indirecto como sesiones directas de sitio web.

TrueView वीडियो विज्ञापन खोज विज्ञापनों के मुकाबले अधिक ब्रांड-केंद्रित होते हैं और आमतौर पर अधिकाधिक गैर-प्रत्यक्ष ट्रैफ़िक व प्रत्यक्ष वेबसाइट सत्र जेनरेट करते हैं.

También sería una hoja de ruta para mejorar la calidad de vida en las ciudades indias, a fin de traer beneficios directos e indirectos (mediante la promoción de la inversión extranjera) para los habitantes.

इससे भारत के शहरों में जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाने के लिए एक रूपरेखा भी उपलब्ध होगी जिससे स्थानीय निवासियों को प्रत्यक्ष और परोक्ष दोनों ही रूप से (विदेशी निवेश को प्रोत्साहित करके) लाभ मिलेगा।

Sin embargo, con este tipo de importación, no se pueden actualizar datos de campañas de usuarios recurrentes si la información procede de campañas basadas en el modelo de atribución Último clic indirecto.

हालांकि, जब कोई जानकारी आखिरी अप्रत्यक्ष क्लिक के एट्रिब्यूशन मॉडल वाले कैंपेन से मिलती है, तो प्रोसेसिंग टाइम के डेटा आयात के ज़रिए लौटने वाले उपयोगकर्ताओं का कैंपेन डेटा अपडेट नहीं किया जा सकता.

¿Es que no entiende las indirectas?

क्या वह इतना भी नहीं समझता कि मुझे उसमें कोई दिलचस्पी नहीं?

Además de mantener el orden, Pilato vigilaba el cobro de los impuestos indirectos y la capitación.

पीलातुस को अपने इस प्रांत में शांति बनाए रखने के अलावा, कर वसूली की निगरानी करनी थी, जैसे दुकानदारों पर लगाया जानेवाला कर जिसका असर जनता पर भी पड़ता था, साथ ही हर नागरिक से वसूल किया जानेवाला कर।

Complemento para leer los archivos indirectos. Name

इनडायरेक्ट फाइल रीडर प्लगइन

No puede rastrear las páginas de resultados de búsqueda de Google ni ninguna otra propiedad de Google, y no puede obtener de forma indirecta datos rastreados de Google de terceros.

आप Google खोज परिणाम पृष्ठों या किसी अन्य Google प्रॉपर्टी को स्क्रैप नहीं कर सकते और आप किसी भी तृतीय पक्ष से अप्रत्यक्ष रूप से स्क्रैप किया गया Google डेटा प्राप्त नहीं कर सकते.

O vayamos a las complementariedades indirectas que mencioné antes.

इसके अलावा तकनीक के संपूरक प्रभाव को देखिये जिनकी हमने बात की थी.

Además, muchos hombres se convierten en víctimas indirectas de la violación porque temen por el bienestar de su esposa, madre, hermanas, hijas y amigas, o tienen que enfrentarse a sentimientos de culpa y dolor cuando una de estas personas queridas sufre esa agresión sexual.

वे इस कारण भी उत्पीड़ित हो सकते हैं कि उन्हें निरन्तर अपनी पत्नियों, माताओं, बहनों, बेटियों, और सहेलियों के बारे में चिंता होती है, या उन्हें दोष और दर्द की भावनाओं को सहन करना पड़ता है जब उनकी कोई प्रिय जन बलात्कार का शिकार हो जाती है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में indirecta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

indirecta से संबंधित शब्द

स्पेनिश में coger का क्या मतलब है?