स्पेनिश में lobo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में lobo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में lobo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में lobo शब्द का अर्थ भेड़िया, कैनीस मैक्सीकेनस, कैनीस लूपस, भेङिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lobo शब्द का अर्थ

भेड़िया

nounmasculine (Cánido grande y salvaje, emparentado estrechamente con el perro.)

Los Volturi no honrarán una tregua con los hombres lobo.

Volturi भेड़ियों के साथ एक संघर्ष विराम का सम्मान नहीं होता.

कैनीस मैक्सीकेनस

noun

कैनीस लूपस

noun

भेङिया

noun

और उदाहरण देखें

¡ Ojalá te hubiera comido el lobo!

भेड़िया भगवान तुम खा लिया है चाहिए!

¿Acaso es un lobo?

भेड़िया है?

Dicen que puede convertirse en lobo cuando quiere.

वे कहते हैं कि वह जब वह चाहता है एक भेड़िया में खुद को बदल सकते हैं ।

Puede transformarse en un hombre lobo.

वह एक तांत्रिक बाबा हो सकते है।

Me gustaría ayudar a otros a conocer a Jehová para que puedan también ser merecedores del premio de la vida eterna en un paraíso terrestre, para la gloria del Dios verdadero, Jehová.—Relatado por Alinio de Santa Rita Lobo.

मैं औरों को भी यहोवा के बारे में जानने के लिए मदद करना चाहता हूँ ताकि वे भी परादीस पृथ्वी पर अनन्त जीवन के पुरस्कार के लिए योग्य हो सकें और यह सच्चे परमेश्वर, यहोवा की महिमा के लिए हो।—अलिनियो डा सैन्टा रीटा लोबो द्वारा बताया गया।

Textos como Isaías 11:6-9 tendrán un maravilloso cumplimiento: “El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.

यशायाह ११:६-९ जैसे शास्त्रवचन बहुत ही शानदार रीति से पूरे होंगे: “तब भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।

◆ El hombre y los animales vivirán en paz: “Y el lobo realmente morará [...] con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, [...] y un simple muchachito será guía sobre ellos”. (Isaías 11:6; compárese con Isaías 65:25.)

◆ इंसान और जानवर अमन से रहेंगे: “पस भेड़िया बर्रा के साथ रहेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठेगा, . . . नन्हा [लड़का] उनकी पेशरवी करेगा।”—इसाइयाह 11:6; मिलाएँ इसाइयाह 65:25.

Entre ellos se cuentan algunos que usted tal vez conozca bien: edificar casas y ocuparlas, plantar viñas y comer de su fruto, disfrutar del trabajo de nuestras manos, ver al lobo y al cordero vivir juntos y no observar daño en toda la Tierra.

उनमें ऐसे वर्णन शामिल हैं जिनसे आप शायद परिचित हों—घर बनाना और उनमें बसना; दाख की बारियाँ लगाना और उनका फल खाना; अपने हाथों के परिश्रम का काफ़ी समय तक आनन्द उठाना; भेड़िए और मेम्ने का एक साथ रहना; और सारी पृथ्वी पर कोई हानि न होना।

El licántropo se imagina que es un lobo, un perro o un gato; a veces hasta puede creerse un toro, como en el caso de Nabucodonosor” (Dictionnaire des sciences médicales, par une société de médicins et de chirurgiens, París, 1818, vol. 29, pág.

ऐसे रोगियों में से ज़्यादातर को लगता है कि वे भेड़िया, कुत्ता, या बिल्ली बन गए हैं। कुछ लोगों को शायद यह भी लगता है कि वे बैल बन गए हैं, जैसा नबूकदनेस्सर को हुआ था।”

6 Y morará también el lobo con el cordero, y el leopardo con el cabrito se acostará; el becerro, el leoncillo y el cebón andarán juntos, y un niño los pastoreará.

6 तब भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा रहेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठा रहेंगे, और एक छोटा बालक उनकी अगुवाई करेगा ।

Río Lobo El País.

बरसौ राम जगै दुनिया।

Jehová concluye así esta profecía mediante Isaías: “‘El lobo y el cordero mismos pacerán como uno solo, y el león comerá paja justamente como el toro; y en cuanto a la serpiente, su alimento será polvo.

यहोवा इस भविष्यवाणी के आखिर में कहता है: “भेड़िया और मेम्ना एक संग चरा करेंगे, और सिंह बैल की नाईं भूसा खाएगा; और सर्प का आहार मिट्टी ही रहेगा।

“El exitoso retorno del demonismo a la cultura popular está en deuda con la moda de los zombis, hombres lobo y vampiros de la década pasada”, escribe Michael Calia en The Wall Street Journal.

द वॉल स्ट्रीट जर्नल अखबार में बताया गया है कि पिछले दशक में डरावना मनोरंजन खूब दिखाया जाने लगा था, इसलिए आजकल भूत-प्रेतों की कहानियाँ फिर से मशहूर हो गयी हैं।

“¿Cómo puede ser que a un lobo lo muerda una oveja?”, pensé para mis adentros.

मैंने मन-ही-मन सोचा, ‘यह कैसे हो सकता है कि भेड़िए को कोई भेड़ काट खाए?’

“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.”

“भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”

Más de mil doscientos años antes, Jehová había inspirado al patriarca Jacob para que profetizara sobre uno de sus hijos: “Benjamín seguirá desgarrando como lobo.

इस घटना के करीब 1,200 साल पहले यहोवा ने कुलपिता याकूब को अपने एक बेटे के बारे में यह भविष्यवाणी करने के लिए प्रेरित किया था, “बिन्यामीन एक भेड़िए की तरह अपने शिकार को फाड़ खाता रहेगा।

La Biblia dice: “El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos”. (Isaías 11:6-9; Oseas 2:18.)

बाइबल कहती है: “तब भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”—यशायाह 11:6-9; होशे 2:18.

En la actualidad se cree que el lobo marsupial está extinto; tan solo quedan especímenes disecados en los museos.

तस्मानियाई बाघ को अब विलुप्त समझा जाता है, लेकिन भरी हुई खालों के नमूनों को अब भी अजायबघरों में पाया जा सकता है।

La paz y felicidad de que todos disfrutábamos nos hicieron compartir las buenas nuevas del Reino de Jehová con mi hermana mayor, Jessie Lobo, que vive en Toronto (Canadá).

जिस शान्ति और ख़ुशी का आनन्द हम सब ने पाया उसने हमें यहोवा के राज्य के सुसमाचार को मेरी सबसे बड़ी बहन, जेसी लोबो के साथ बाँटने के लिए प्रोत्साहित किया, जो टोरोन्टो, कनाडा में रहती है।

En este mismo momento se están cumpliendo en sentido espiritual las palabras del profeta Isaías: “El lobo [las personas que anteriormente tenían características de lobo] realmente morará por un tiempo con el cordero [las personas de carácter manso], y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos” (Colosenses 3:8-10; Isaías 11:6, 9).

इस तरह भविष्यवक्ता यशायाह के ये शब्द आध्यात्मिक मायने में पूरे हुए और अभी भी पूरे हो रहे हैं: “तब भेड़िया [इंसान जिनका स्वभाव भेड़िए की तरह हुआ करता था] भेड़ के बच्चे [नम्र स्वभाव के इंसान] के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”—कुलुस्सियों 3:8-10; यशायाह 11:6, 9.

Los Volturi no honrarán una tregua con los hombres lobo.

Volturi भेड़ियों के साथ एक संघर्ष विराम का सम्मान नहीं होता.

Recuerdo las palabras de una madre amerindia a la que le habían dicho que su hijo de cinco años tenía dificultades de aprendizaje: ‘Lobo del Viento conoce los nombres y los hábitos migratorios de más de cuarenta aves.

मुझे एक अमरीकी आदिवासी स्त्री की याद आती है, जिसके पाँच साल के बेटे के बारे में लोग कहते थे कि वह ‘सीखने में बहुत धीमा’ है। उस माँ ने मुझसे यह बिनती की: ‘विंड-वॉल्फ को 40 से ज़्यादा पक्षियों के नाम और उनके एक जगह से दूसरी जगह जाकर बसने की आदतों की जानकारी है।

“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, [...] y un simple muchachito será guía sobre ellos.” (Isaías 11:6.)

“भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, . . . और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”—यशायाह ११:६.

¡ La princesa lobo!

भेड़िया राजकुमारी!

Muchos ancianos de los campos tasmanos dicen que si vieran un lobo marsupial no lo comunicarían.

तस्मानिया के ग्रामीण क्षेत्रों में रहनेवाले अनेक वृद्ध जन कहते हैं कि अगर उन्होंने एक तस्मानियाई बाघ को देखा तो वे इसकी रिपोर्ट नहीं करेंगे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में lobo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

lobo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में boca का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hombre का क्या मतलब है?

स्पेनिश में licántropo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में lluvia का क्या मतलब है?