स्पेनिश में loca का क्या मतलब है?

स्पेनिश में loca शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में loca का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में loca शब्द का अर्थ पागल, गाँडू, गे, मूर्ख, सनकी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

loca शब्द का अर्थ

पागल

(mad)

गाँडू

(fairy)

गे

मूर्ख

सनकी

(crazy)

और उदाहरण देखें

Es un ave grande, de plumaje pardo oscuro salpicado de manchas blancas, y su angustioso grito se asemeja tanto a un quejido humano que le ha valido el apodo de “la viuda loca”.

इस बड़े, भूरे-और-सफ़ेद धब्बेदार पक्षी को रोनेवाली चिड़िया कहा गया है क्योंकि यह निराशा में बिलखते हुए एक शोक-संतप्त इंसान की तरह चिल्लाती है।

“Empecé a comprar por impulso y me volví loca solicitando artículos de catálogos —confiesa—.

वह मानती है, “मैं हद से ज़्यादा खरीददारी करने लगी और पागलों की तरह जो भी चीज़ बुक्लॆट में नज़र आती उसे मँगवा लेती।

Me miró como si estuviera loca” (Candice).

उसने मुझे ऐसे देखा जैसे मैं बेवजह भड़क रही हूँ।”—कैनडिस।

Fue en ese momento cuando China se volvió loca.

और ये तब जब कि सारा चीन पगला गया था।

Esta mujer ya me daba por perdida como otra occidental loca más.

अब यह महिला भी मुझे एक सनकी पश्चिमी व्यक्ति के रूप में खारिज करने के लिए तैयार थी।

¿Estás loca?

पागल हो गई हो क्या?

“Cuando le digo a la gente que no quiero abrir una cuenta, me miran como si estuviera loca.” (Eva, 18 años.)

“जब मैं लोगों से कहती हूँ कि मैंने खाता ना खोलने का फैसला किया है, तो उनके चेहरे पर एक प्रश्न चिन्ह-सा आ जाता है, मानो कहना चाहते हों, ‘आखिर क्यों? बात क्या है?’”—हिमानी, 18 साल।

Una loca.

एक पागल औरत है एक कमरे में.

Es algo que me pone loca.

यह मुझे झुंझला देता है

«Los doctores pensaban que se estaban volviendo loca.

उनके बोर्ड ने सोचा कि वे पागल हो गए थे।

Rosie está muy preocupada, tiene la cabeza loca.

रोजी उसे कमबख्त मन की बाहर चिंतित है.

¡ Estás loca!

तुम पागल हो रहे हैं.

¿Te has vuelto loca?

पागल हो गये हो क्या?

13 ¡Oh vosotros que estáis subyugados por una loca y vana esperanza! ¿Por qué os sujetáis con semejantes locuras?

13 हे लोगों तुम जो बुद्धिहीन और व्यर्थ की आशा में लगे हुए हो, तुम इन अविवेकपूर्ण बातों का बोझ अपने ऊपर क्यों लादे हुए हो ?

Si crees que voy a ocuparme yo de los niños, estás loca.

देखो, अगर तुम्हें लगता है कि मैं अब से आया का रोल निभाऊंगा, तो ये तुम्हारी नासमझी है

A fines del siglo XIX, la loca estampida de los buscadores de oro se trasladó al Yukón y a Alaska, tras los hallazgos realizados en aquellos lugares.

उन्नीसवीं सदी के आखिर में यह पागल भीड़ सोने की तलाश में यूकॉन और अलास्का की ओर भागी, जब पता चला कि इन जगहों में सोना मिला है।

Me preguntaba si me estaba volviendo loca o si los demonios querían controlar mi mente.

मैंने कल्पना की थी कि कहीं मैं पागल तो नहीं हो रही या कहीं पिशाच मेरे दिमाग़ पर क़ब्ज़ा तो नहीं कर रहे थे।

A medida que pasa el tiempo, la madre pudiera volverse loca de inquietud por la seguridad de su hijo y hasta dar comienzo a una búsqueda.

जैसे समय निकलता जाता है, माता अपने बच्चे की सुरक्षा के प्रति उन्मत होती है और खोजना भी आरम्भ कर देती है।

A veces creía que me estaba volviendo loca.

कभी-कभी तो ऐसा लगता था कि मैं पागल हो जाऊँगी।

De no haber sido por ella, me habría vuelto literalmente loca”.

यदि वह न होती, तो मैं तो सचमुच पागल हो जाती।”

" Oye, conocí a una escritora hermosa y muy loca en Spot anoche. ¡ Preciosa!

मैं " यो, मैं इस पागल--अच्छे लेखक लड़की से मुलाकात की स्पॉट आखिरी रात में ।

Me echaba a llorar y me preguntaba si estaría volviéndome loca.” (Ronna,* 50 años)

मैं सोचती थी कि कहीं मैं पागल तो नहीं हो रही हूँ।”—रूत,* जो 50 साल की है।

Mujer loca.

आप औरत पागल.

Para ensayar esta loca idea, desarrollamos un prototipo de carrito para arena y así probar la factibilidad.

इस नई योजना को परिक्षण करने के लिए हमने एक छोटा dune buggy वाहन का प्रतिरूप बनाया ऐसे वाहन की संभावना परखने के लिए|

Los llevaré a la Revolución Cultural en la que China se volvió loca y compararé el desempeño de ese país con el de la India, de Indira Gandhi.

चलिये मैं आपको सांस्कृतिक-क्रांति के दौर में ले चलता हूँ, जब चीन पागल हो गया था, और उसकी अर्थ-व्यवस्था की भारत से तुलना करता हूँ, इंदिरा गाँधी के समय के भारत से।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में loca के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

loca से संबंधित शब्द

स्पेनिश में cabeza का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cabra का क्या मतलब है?

स्पेनिश में homo का क्या मतलब है?