स्पेनिश में maravilloso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में maravilloso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में maravilloso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में maravilloso शब्द का अर्थ शानदार, अद्भुत, ख़ूबसूरत, उत्कृष्ट, सुन्दर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maravilloso शब्द का अर्थ

शानदार

(marvellous)

अद्भुत

(marvellous)

ख़ूबसूरत

(beautiful)

उत्कृष्ट

(good)

सुन्दर

(divine)

और उदाहरण देखें

13 Las reformas de Ezequías y Josías guardan un paralelo con la maravillosa restauración de la adoración verdadera ocurrida entre los verdaderos cristianos desde la entronización de Jesucristo, en 1914.

१३ हिजकिय्याह और योशिय्याह के दिनों में सच्ची उपासना के सुधार, १९१४ में यीशु मसीह के सिंहासन पर बैठने के समय से सच्चे मसीहियों के बीच हुई पुनःस्थापना के समान है।

Encontramos la maravillosa esperanza que ofrece la Biblia para los muertos en Isaías 25:8; Hechos 24:15, y 1 Corintios 15:20-22.

बाइबल मरे हुओं के लिए क्या शानदार आशा देती है, यह हम यशायाह 25:8; प्रेषितों 24:15 और 1 कुरिंथियों 15:20-22 में पढ़ सकते हैं।

16 ¿No ha “proporcionado [Jehová] maravillosa bondad amorosa” a los que se han refugiado en él durante estos difíciles últimos días?

१६ इन तनावपूर्ण अन्तिम दिनों के दौरान, क्या यहोवा ने उसमें शरण लेने वालों पर “अद्भुत प्रेममय-कृपा” नहीं की है?

(Salmo 145:20.) Luego la canción de Moisés y la canción del Cordero se oirá con más fuerza que nunca: “Grandes y maravillosas son tus obras, Jehová Dios, el Todopoderoso.

(भजन १४५:२०) तब मूसा का गीत और मेम्ने का गीत उत्कर्ष तक पहुँचेगा: “हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, तेरे कार्य्य बड़े, और अद्भुत हैं, हे युग युग के राजा, तेरी चाल ठीक और सच्ची है।

Los dos tenían ante sí la maravillosa oportunidad de ser padres de una humanidad perfecta que viviría feliz en un planeta paradisíaco por toda la eternidad.

2:18-24) आदम और हव्वा के पास सिद्ध मानवजाति के माता-पिता बनने का शानदार मौका था, जो धरती पर बने फिरदौस में हमेशा-हमेशा जीते।

Fue una maravillosa experiencia que aumentó enormemente mi confianza.

गिलियड स्कूल में तालीम पाने का मेरा तजुरबा लाजवाब था और इसने मेरे हौसले को बहुत मज़बूत किया।

¡Qué gran honor es transmitir este maravilloso mensaje a quienes tanto lo necesitan!

(भजन 119:105) वाकई, सच्चाई का शानदार संदेश उन लोगों तक पहुँचाना हमारे लिए क्या ही सम्मान की बात है, जिन्हें इसकी सख्त ज़रूरत है!

Dios les había anunciado a nuestros primeros padres, Adán y Eva, el maravilloso futuro que se había propuesto para la humanidad.

यह वह समय था जब यहोवा ने अदन नाम की जगह पर सबसे पहले इंसान, आदम और उसकी पत्नी हव्वा को एक शानदार मकसद के बारे में बताया था।

(2 Pedro 3:13; Revelación 21:1-4.) Aunque parecería que toda persona querría vivir en el maravilloso nuevo mundo de Dios, no es así.

(२ पतरस ३:१३; प्रकाशितवाक्य २१:१-४) हालाँकि ऐसा लगेगा कि हर कोई परमेश्वर की बढ़िया नयी दुनिया में जीना चाहेगा, दरअसल ऐसा नहीं है।

Y añade: “Es maravilloso ver la emoción que siente mi esposa cuando estudiamos juntos y encontramos alguna joya espiritual”.

वह आगे कहता है: “जब मैं और मेरी पत्नी मिलकर बाइबल का अध्ययन करते हैं और उसे कोई सच्चाई बड़ी दिलचस्प लगती है, तो वह खुशी से झूम उठती है। उसकी यह खुशी देखना मेरे लिए किसी नायाब तोहफे से कम नहीं।”

Fue maravilloso presenciar la declaración pública de su dedicación a Dios mediante el bautismo.

जब वह परमेश्वर को किए गए समर्पण को सबके सामने ज़ाहिर करने के लिए बपतिस्मा ले रही थी, तो मुझे देखकर कितना अच्छा लगा!

¡Qué excelente garantía de que el Hijo de Jehová efectuará curaciones maravillosas en el nuevo mundo!

(२:१-१२) यह क्या ही आश्वासन है कि यहोवा का पुत्र नयी दुनिया में अद्भुत रोगमुक्ति कार्य करेगा!

Esta bondad inmerecida es tan maravillosa que supera la capacidad del hombre para describirla o contarla.

ऐसा अपात्र अनुग्रह इतना आश्चर्यजनक है कि यह वर्णन या अभिव्यक्ति करने की मानव शक्ति से बढ़कर है।

18 No hay duda de que usted anhela el maravilloso nuevo mundo que nuestro Padre celestial ha prometido.

18 बेशक, आप उस खूबसूरत नयी दुनिया के आने की आस लगाए हुए हैं, जिसका वादा स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता ने किया है।

Y el hecho de que exista es maravilloso.

इसका अस्तित्व सच में अदभुत है।

Por ello, cuando la visitó una testigo de Jehová, la emocionó la maravillosa esperanza bíblica, e inmediatamente pidió un estudio de la Biblia.

मगर जब एक यहोवा की साक्षी उससे आकर मिली और उसे एक उज्ज्वल भविष्य के बारे में बताया तो इस बात ने उसके दिल को छू लिया। उसने तुरंत बाइबल अध्ययन के लिए गुज़ारिश की।

Si somos ancianos, Jehová nos ha dado la maravillosa oportunidad de demostrar que somos dádivas o bendiciones para nuestros hermanos.

(इब्रानियों १३:१७) सो, अगर आप एक प्राचीन हैं, तो यहोवा ने आपको यह साबित करने का एक बहुत ही बढ़िया मौका दिया है कि आप अपने भाइयों के लिए सचमुच दान हैं, एक आशीष हैं।

Se ha convertido en un gran amigo, y está haciendo un trabajo maravilloso en una situación muy, muy compleja, pero una situación hermosa.

वह एक बहुत अच्छे मित्र बन गये हैं, और वह एक बहुत ही जटिल, जटिल परिस्थिति में, लेकिन एक सुंदर परिस्थिति में एक उत्कृष्ट कार्य कर रहे हैं।

Una pareja que ha estado en ocho asignaciones internacionales escribió: “Los hermanos son maravillosos.

आठ देशों में काम करनेवाले एक जोड़े ने लिखा: “यहाँ के भाई बहुत अच्छे हैं। बड़े दुःख के साथ हम यहाँ से विदा हो रहे हैं।

¡Qué maravillosa posibilidad de aumento en la mies por todo el mundo!

एक बढ़े हुए विश्व फ़सल के लिए इस में कितनी बढ़िया संभावना मौजूद है!

Podían alabar a Dios de forma racional por Sus maravillosas cualidades, apoyar Su soberanía, y además, seguir recibiendo Su cuidado amoroso y tierno.

वे यहोवा की प्रेममय और कोमल परवाह भी प्राप्त करते रह सकते थे।

¿Se siente impulsado a difundir las maravillosas verdades que conoce?

जो बेशकीमती ज्ञान आपको मिला है, क्या आपका दिल नहीं उकसाता कि आप उसे दूसरों के साथ बाँटें?

22 Escuchemos ahora una promesa aún más maravillosa.

22 अब आप एक ऐसे वादे पर ध्यान दीजिए जो और भी शानदार है।

JEHOVÁ DIOS le ofrece algo maravilloso... vida eterna en su nuevo sistema de cosas justo.

यहोवा परमेश्वर आपको एक अद्भुत वस्तु प्रस्तुत करता है अर्थात् न्याययुक्त नयी व्यवस्था में शाश्वत जीवन।

Dirigiéndose a los miembros ungidos del cuerpo de Cristo, escribió: “Ustedes son ‘una raza escogida, un sacerdocio real, una nación santa, un pueblo para posesión especial, para que declaren en público las excelencias’ de aquel que los llamó de la oscuridad a su luz maravillosa” (1 Pedro 2:9).

मसीह की देह में शामिल अभिषिक्तों को पतरस ने लिखा: “तुम एक चुना हुआ वंश, राजकीय याजकों का समाज, एक पवित्र प्रजा, और परमेश्वर की निज सम्पत्ति हो, जिस से तुम उसके महान् गुणों को प्रकट करो जिसने तुम्हें अंधकार से अपनी अद्भुत ज्योति में बुलाया है।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में maravilloso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

maravilloso से संबंधित शब्द

स्पेनिश में de puta madre का क्या मतलब है?