स्पेनिश में nocturno का क्या मतलब है?

स्पेनिश में nocturno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में nocturno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में nocturno शब्द का अर्थ रात, रात्रि, शाम, रात rat, विकाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

nocturno शब्द का अर्थ

रात

(nighttime)

रात्रि

(night)

शाम

(night)

रात rat

(night)

विकाल

(evening)

और उदाहरण देखें

Al poco tiempo empecé a quedarme en el club nocturno después del trabajo para hablar con otros compañeros del mundo del entretenimiento, muchas veces hasta altas horas de la madrugada.

इसके बाद, काम खत्म होने पर मैं नाइट-क्लब में अपने साथियों के साथ बैठकर घंटों बातें करता और बात करते-करते ही अकसर सुबह हो जाती थी।

Cerca de las pardelas, en sus propias colonias de cría nocturnas, vive otra ave que “vuela” bajo el agua, el encantador pájaro bobo chico (pingüino enano o azul), de pico pequeño y abundante plumaje velloso, que solo pesa un kilogramo.

पास ही इसके अपने रात्रि-घोंसलों में एक और पक्षी रहता है—वह जो पानी के नीचे “उड़ता” है—प्यारा-सा, एक-किलोग्राम का, छोटी-चोंचवाला फ़र का बंडल, जिसे परी पॆंगुइन कहते हैं।

Las boscosas y nevadas alturas del monte Hermón aún producen vapores nocturnos que se condensan para formar abundante rocío.

अब आज भी जंगल और बर्फ से ढकीं हेर्मोन पहाड़ की चोटियों से रात को भाप निकलती है जो ओस बन जाती है।

Medraban en este remoto lugar al menos seis especies de aves terrestres, entre ellas rapaces nocturnas, garzas, rascones y papagayos.

वहाँ ज़्यादातर छः जाति के पक्षी देखने को मिलते थे जैसे उल्लू, बगुला, सारस और तोता।

Y la idea era que en algún momento uno dejase de verlo con la forma de un osito y lo percibiese casi como un agujero en el espacio, y como si estuviésemos contemplando un cielo nocturno brillante.

इसका विचार यह था कि कुछ समय बाद आप इसे एक टेड्डी बियर की तरह देखना बंद कर देंगे और इसे लगभग पूरी तरह से अंतरिक्ष में छेद की तरह समझेंगे, और जैसे आप टिमटिमाते रात के आसमान की ओर देख रहे है |

A diferencia de otras muchas rapaces nocturnas, el cárabo lapón no se reproduce todos los años.

लैपलैंड मादा उल्लू बाकी जाति के उल्लू की तरह हर साल अंडे नहीं देती।

Es una de las creaciones más impresionantes que se puede contemplar en el cielo nocturno.

रात के आकाश में देखने लायक यह सृष्टि का एक बहुत ही प्रभावशाली नज़ारा है।

Nota: Para desactivar la luz nocturna rápidamente, selecciona la hora [siguiente] Luz nocturna [Luz nocturna activada] abajo a la derecha.

सलाह : नाइट लाइट को तुरंत बंद करने के लिए, सबसे नीचे दाईं ओर समय [और फिर] नाइट लाइट [नाइट लाइट: चालू] चुनें.

Los judíos llegaron a aplicar a los espíritus malignos y los monstruos nocturnos del folclor babilonio y persa los nombres hebreos de bestias del desierto, como los chacales, y de aves nocturnas.

सियारों, रेगिस्तान के अन्य पशुओं, और निशाचर पक्षियों के लिए सामान्य इब्रानी शब्द, यहूदी मनों में बाबुली और फ़ारसी दन्तकथाओं की दुष्टात्माओं और भूतों से जुड़ गए।

Los temas de "The View from the Afternoon" son basados en la observación del comportamiento de la vida nocturna local.

"साबुन की टिकिया" कहानी में पितृभक्ति की परंपरागत भावना पर तीव्र प्रहार किया गया है।

Posteriormente, Marilyn comenzó a experimentar sudores nocturnos, lo que la preocupó mucho.

बाद में, जब रात को पसीने आने लगे, तब मर्लिन सचमुच घबरा गयी।

Podría ser tan simple como pasar más tiempo con personas que con pantallas o amenizar una relación rancia haciendo algo nuevo juntos, caminatas largas o citas nocturnas, o acercarse a ese familiar que no hemos visto en años, porque esas disputas familiares tan comunes dejan una pérdida terrible en las personas que guardan rencores.

यह इतना साधारण भी हो सकता हैं कि फिल्म के समय को लोगो के साथ से बदल देना या बिगड़ते संबंधों को कुछ नया करके सुधारना दूर तक साथ-साथ टहलना या मधुर मिलन की रात, परिवार के उस सदस्य से मिलना, जिससे बहुत समय से बात ही नहीं हुई, क्योंकि कभी सामान्य पारिवारिक दूरियां खतरनाक रास्ता ले सकते हैं जो एक दुसरे से मन-मुटाव रखते हैं

El amor puede permitirse el lujo de ser ciego en el mundo de los insectos, por lo menos en el caso del pequeño pavón nocturno.

कीड़े-मकोड़ों की दुनिया में भी प्यार हर रुकावट को पार कर जाता है।

Por eso pensamos abrir una escuela nocturna para niños.

तो हमने सोचा कि एक स्कूल खोला जाये रात में, बच्चो को पढाने के लिये।

4 Habacuc, profeta de Jehová, está sentado en la azotea de su casa disfrutando de la fresca brisa nocturna.

4 कल्पना कीजिए कि यहोवा का भविष्यवक्ता हबक्कूक अपने घर की छत पर बैठा है, और शाम की ठंडी-ठंडी हवा चल रही है।

Tales alteraciones visuales dificultan la conducción nocturna.

नज़र की इस कमज़ोरी की वजह से रात में गाड़ी चलाना मुश्किल हो सकता है।

Esta es una pieza que nos tenía muy intrigados por trabajar con la estética del pelaje incrustado con miles de pequeñas fibras ópticas de diferentes tamaños que titilan como el cielo nocturno.

तो इस परियोजना के लिए हम बहुत कौतूहलपूर्ण थे, हज़ारो छोटे और अलग अलग आकारों के फाइबर ऑप्टिक्स के रोवों के सौंदर्य के साथ जो रात के आसमान की तरह टिमटिमाते है |

¿Y qué dijo tu padre de tu amigo el Furia Nocturna?

तुम्हारे नाइट फ़्यूरी दोस्त को लेकर तुम्हारे पिता की क्या राय थी?

Al tener resuelto el problema del alimento, el pequeño pavón nocturno puede concentrarse en encontrar pareja.

इस महाशय के खाने की समस्या तो दूर हो गई। लेकिन अब दूसरी समस्या सामने है, इसे अपने लिए एक दुल्हन ढूँढ़नी है।

Abatidos por lo que vieron, tomaron un tren nocturno hacia Wiesbaden, donde entonces estaba la sucursal.

शहर का नज़ारा देखकर उन्हें बहुत दुख हुआ। वहाँ से वे ट्रेन पकड़कर वीसबाडन शाखा दफ्तर के लिए रवाना हुए जो उन्हें सुबह वहाँ पहुँचाती।

El profesor James Fullard, de la Universidad de Toronto, Canadá, expresó así su admiración: “Lo que sorprende es la gran cantidad de información que procesan y las muchas decisiones neurológicas complejas que pueden manejar tanto los murciélagos como las mariposas nocturnas con una cantidad muy limitada de células nerviosas.

कैनड़ा में, टॉरन्टो यूनिवर्सिटी के प्रॉफेसर जेम्स फुल्लर्ड ने उनकी प्रशंसा व्यक्त करते हुए कहा: “इन चमगादड़ों और शलभों में की जानकारी संसाधन का परिमाण और एक बहुत सीमित संख्या के स्नायु कोशाणुओं का उपयोग करके कार्यान्तिव किए जानेवाले स्नायुवैज्ञानिक निर्णय चकित करनेवाली बात है।

“Quince parejas asisten a una clase nocturna [católica] de orientación prematrimonial.

“एक शाम को पंद्रह जोड़े, विवाह से पहले दी जानेवाली सलाहों के लिए [कैथोलिक] सभा में उपस्थित होते हैं।

Allá, en el cielo nocturno.

रात आसमान में वहाँ ठीक है.

(Hechos 14:16, 17.) Observe las estrellas que brillan en el cielo nocturno.

(प्रेरितों १४:१६, १७) रात के आकाश में तारों को देखिए।

Durante este período nocturno, cualquier fugaz rayo de esperanza que la humanidad pueda arrojar en cuanto a paz y seguridad es como los destellos matutinos ilusorios a los que solo siguen tiempos aún más oscuros.

(रोमियों 13:12; 2 कुरिन्थियों 4:4) इस अंधियारी रात में, यह उम्मीद लगाना कि किसी-न-किसी तरह इंसान शांति और सुरक्षा ले ही आएगा, भोर का भ्रम देनेवाली उस हल्की-सी रोशनी की तरह है जिसके बाद और गहरा अंधकार छा जाता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में nocturno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

nocturno से संबंधित शब्द

स्पेनिश में búho का क्या मतलब है?

स्पेनिश में no का क्या मतलब है?