स्पेनिश में paja का क्या मतलब है?

स्पेनिश में paja शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में paja का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में paja शब्द का अर्थ भूसा, हस्तमैथुन, तिनका, तृण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

paja शब्द का अर्थ

भूसा

noun

Y hasta el león comerá paja justamente como el toro.

और सिंह बैल के समान भूसा खाया करेगा।

हस्तमैथुन

nounmasculine

Es agradable tener resuelta la paja de mi muerte.

मेरे आख़िरी हस्तमैथुन का इंतज़ाम करने का शुक्रिया ।

तिनका

noun

Primero extrae la viga de tu propio ojo, y entonces verás claramente cómo extraer la paja del ojo de tu hermano”.

हे कपटी, पहले अपनी आँख में से लट्ठा निकाल ले, तब तू अपने भाई की आँख का तिनका भली भांति देखकर निकाल सकेगा।

तृण

noun (tallo seco de ciertas gramíneas)

और उदाहरण देखें

13 Y la vaca y la osa pacerán; sus crías se echarán juntas; y el león comerá paja como el buey.

13 और गाय और भालू एक साथ चरेंगे; और उनके बच्चे इकट्ठा लेटेंगे; और शेर बैल के समान भूसा खाएगा ।

Pasó el resto de su vida bebiendo sus alimentos con una paja.

मेरी जानकारी से, उसने अपनी बाकी जिंदगी पाईप से भोजन पीने में गुजार दी.

Tirados por animales, los trillos trituraban la paja y separaban el grano del tamo con los afilados dientes de piedra o hierro que tenían en la parte inferior.

वहाँ गेहूँ को जानवरों की मदद से पत्थर-जड़े या लोहे के दाँतोंवाले तख्ते या पटरे से दाँवने का काम किया जाता था ताकि गेहूँ के दाने बालों से निकल आएँ।

CUANDO los exploradores europeos llegaron por primera vez al golfo de Venezuela y al lago de Maracaibo, las orillas estaban sembradas de pequeñas chozas con techos de paja, edificadas sobre pilotes en las aguas poco profundas.

जब यूरोप के खोजबीन करनेवाले लोग पहले पहल वेनेज़वेला की खाड़ी और लेक माराकाइबो गए, तब समुद्र के किनारों पर लकड़ियों के सहारे बनी घास-फूस की काफी छोटी-छोटी झोपड़ियाँ थीं, और ये झोपड़ियाँ छिछले पानी के ऊपर बनायी गयी थीं।

En los campos de refugiados de Mozambique y de Zambia nos reuníamos libremente en Salones del Reino rústicos con techo de paja.

मोज़ाम्बिक और ज़ाम्बिया के शरणार्थी शिविरों में, हम बिना किसी रोक-टोक के सभाओं में हाज़िर होते थे। हमारा राज्यगृह बहुत साधारण था और उसकी छत घास-फूस की बनी थी।

Tejiendo una alfombra de paja en África occidental

पश्चिम अफ्रीका में फूस की चटाई बुनते हुए

Una vez que hemos llegado, comienza a llover, así que cenamos en un encantador refugio sin paredes con el techo de paja.

हमारे लौटने के बाद, बारिश शुरू हो जाती है, सो हम अपना भोजन एक आकर्षक घास-फूस के आश्रय में करते हैं जो चारों ओर से खुला है।

Trabajadores de diferentes nacionalidades sacaban agua y la mezclaban con la arcilla y la paja utilizando azadas.

अलग-अलग मुल्क के मज़दूर पानी भरते और फावड़े से पानी को मिट्टी और पुआल में मिलाते थे।

* Bajo el título “Paja” se incluye “el tiempo acumulado de charlas entre presentadores, anuncios y avances de noticias, historias tiernas o tontas y novedades sobre las celebridades”.

* “समाचार देनेवाले एक-दूसरे से यहाँ-वहाँ की बातें करते हैं, आनेवाली खबरों की झलक दिखाते हैं, और जानी-मानी हस्तियों के बारे में चटपटी और मसालेदार खबरें देते हैं।”

Preguntó: “¿Por qué miras la paja que hay en el ojo de tu hermano, pero no tomas en cuenta la viga que hay en tu propio ojo?”

“तू क्यों अपने भाई की आँख में पड़े तिनके को देखता है, मगर अपनी आँख में पड़े लट्ठे के बारे में नहीं सोचता?”

La habitación era pequeña y oscura, y tenía colchones de paja.

वह एक छोटा-सा अँधेरा कमरा था, और गद्दे घास-फूस के बने हुए थे।

Durante un registro, una guardia encontró mis notas ocultas en el colchón de paja.

एक छापे के दौरान, एक संतरी ने मेरे अपने नोट्स को फूँस के मेरे गद्दे में छिपा पाया।

Los aldeanos vivían en casas de barro secado al sol, con techados de paja o madera.

गाँव के लोग धूप में पके मिट्टी से बने घरों में, जिनके छप्पर छाने हुए या वृक्षावृत्त थे, निवास करते थे।

4 O, ¿cómo dirás a tu hermano: Déjame sacar la paja de tu ojo, y he aquí, hay una viga en tu propio ojo?

4 या तुम अपने भाई से कैसे कहोगे: मुझे तुम्हारी आंख का तिनका निकालने दो—और देखो, तुम्हारी अपनी आंख में लठ्ठा है ?

No sé tú, pero yo voy a ir a hacerme una paja sobre esos sucios cabrones que están follando en un aparcamiento.

तुम्हारा तो पता नहीं पर मैं जाकर... खड़ी गाड़ी में संभोग करने वाले कमीनों पर हस्तमैथुन करूँगा ।

Es posible que las mercancías más llamativas sean los enormes fardos de paja o heno prensado bajo los cuales los animales casi desaparecen.

लेकिन सबसे मज़ेदार नज़ारा तो तब देखने को मिलता है जब वे भूसे या सूखी घास की बड़ी-बड़ी गठरियाँ उठाते हैं। तब इतने बड़े बोझ में वे मानो गायब ही हो जाते हैं।

Jesús pregunta oportunamente: “¿Por qué miras la paja que hay en el ojo de tu hermano, pero no tomas en cuenta la viga que hay en tu propio ojo?”

यीशु ने साफ-साफ पूछा: “तू क्यों अपने भाई की आंख के तिनके को देखता है, और अपनी आंख का लट्ठा तुझे नहीं सूझता?”

Jehová concluye así esta profecía mediante Isaías: “‘El lobo y el cordero mismos pacerán como uno solo, y el león comerá paja justamente como el toro; y en cuanto a la serpiente, su alimento será polvo.

यहोवा इस भविष्यवाणी के आखिर में कहता है: “भेड़िया और मेम्ना एक संग चरा करेंगे, और सिंह बैल की नाईं भूसा खाएगा; और सर्प का आहार मिट्टी ही रहेगा।

La parte bucal de sifón, una versión más amigable del pico punzante succionador, también consta de una estructura tubular llamada probóscide que opera como una paja para succionar el néctar de las flores.

सिफोनिंग मुखपत्र, जो कि एक सरल संस्करण भेदी चूसने वाली चोंच है इसमें भी एक लंबी, ट्यूब जैसी संरचना है जिसे प्रोबोस्किस कहा जाता है जो स्ट्रॉ की तरह काम करता है फूलों से अमृत चूसने के लिए।

Tenía que extraerse la arcilla para los ladrillos y transportarse la paja al ladrillar.

ईंट बनाने के लिए मिट्टी को खोदना पड़ता था और पुआल को ईंट बनाने की जगह तक ढोकर ले जाना पड़ता था।

Luego de su reunión con los Sombrero de Paja, éstos siguen su camino para reencontrarse luego de los tres días acordados.

" १. ईसा मसीह "ईसा मसीह, ईश्वरीय वचन, जो देह में प्रकट हुआ, पापियों के उद्धार के लिये क्रूस पर अपने प्राण दिये और उसका तीसरे दिन पुनरुत्थान हुआ जिसके बाद वो स्वर्ग चला गया।

Primero extrae la viga de tu propio ojo, y entonces verás claramente cómo extraer la paja del ojo de tu hermano”.

Vivíamos en la casa de nuestro abuelo, hecha de adobe, con cuatro habitaciones y techo de paja.

हम सब दादा की झोंपड़ी में रहते थे जिसकी छत, छप्पर की और दीवारें मिट्टी की बनी थीं और उसमें चार कमरे थे।

Toma un poco de paja y frótate el trasero.

कुछ पुआल ले लो और अपने चुत्तड़ रगडो.

Sus miembros serán ‘hijos de la era’, el lugar donde se separa el trigo de la paja de modo que solo queden granos aprovechables, sin impurezas.

परमेश्वर के ये चुने हुए लोग जल्द ही ‘खलिहान में कुचले हुए लोगों’ की तरह हो जाएँगे, जहाँ गेहूँ को कूट-कूटकर भूसे से अलग किया जाता है और नतीजा यह होता है कि साफ और अच्छे दाने अलग हो जाते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में paja के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

paja से संबंधित शब्द