स्पेनिश में palacio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में palacio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में palacio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में palacio शब्द का अर्थ महल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

palacio शब्द का अर्थ

महल

nounmasculine (casa solariega utilizada como residencia de un jefe de estado, un magnate, un noble o una autoridad eclesiástica)

Pilato regresa a la muchedumbre que espera fuera del palacio.

पीलातुस महल के बाहर इंतज़ार कर रही भीड़ के पास लौटता है।

और उदाहरण देखें

Jacobo fue recibido por Luis XIV, quien le ofreció un palacio y una abundante pensión.

जेम्स लुई XIV द्वारा, जो उसे एक महल और एक बड़े पेंशन की पेशकश का स्वागत किया था।

De repente, una mano apareció milagrosamente y se puso a escribir sobre la pared del palacio.

अचानक, चमत्कारिक रूप से एक हाथ दिखता है और राजमहल की दीवार पर लिखने लगता है।

Se involucró en la reconstrucción y mejoramiento de varios edificios importantes, como el palacio de Nonsuch, la capilla del King's College, en Cambridge, y la abadía de Westminster, en Londres.

राजा अनेक महत्वपूर्ण इमारतों के मूल निर्माण और सुधार में शामिल थे, जिनमें किंग'स कॉलेज चैपल, कैम्ब्रिज का नॉनसच पैलेस, तथा लंदन में वेस्टमिन्स्टर ऐबे शामिल हैं।

Si Dios hubiese querido conducirlos al niño, los habría llevado al lugar exacto donde estaba, sin tener que pasar primero por Jerusalén y el palacio de Herodes.

अगर वो तारा परमेश्वर की ओर से होता और परमेश्वर उन्हें उस नन्हे बच्चे के पास ले जाना चाहता, तो वह उन्हें सीधा उसी के पास ले जाता, न कि पहले यरूशलेम में हेरोदेस के महल के पास।

2 Y sucedió que entró a verlo en el palacio del rey, con sus hermanos, y se inclinó delante del rey, y le dijo: He aquí, ¡oh rey!, somos los hermanos de Ammón, a quienes tú has alibrado de la cárcel.

2 और ऐसा हुआ कि जब वह अपने भाइयों के साथ राजा के महल के भीतर पहुंचा, और राजा के सामने नतमस्तक हुआ, और उससे कहा: देखो, हे राजा, हम अम्मोन के वे भाई हैं जिन्हें तुमने बंदीगृह से बाहर निकाला है ।

23 Mientras Belsasar y sus cortesanos bebían en honor a sus dioses y se burlaban de Jehová, en la oscuridad exterior del palacio se producían sucesos increíbles.

23 जिस वक्त बेलशस्सर और उसके मंत्री मदिरा पी-पीकर अपने देवी-देवताओं की बड़ाई कर रहे थे और यहोवा का ठट्ठा उड़ा रहे थे उसी वक्त महल के बाहर, रात के सन्नाटे में एक बहुत ही अद्भुत घटना घट रही थी।

La mayor y más formal recepción que tiene lugar en el palacio de Buckingham es en noviembre, cuando la reina recibe al cuerpo diplomático residente en Londres.

बकिंघम पलिलेस में सबसे बडा और सबसे औपचारिक स्वागत समारोह प्रत्येक नवंबर को आयोजित होता है, जब महारानी लंदन में रहनेवाले विदेशी राजनैतिक समूह के सदस्यों से मिलती हैं।

De nuevo Pilato lleva consigo a Jesús al palacio y le pregunta: “¿De dónde eres tú?”.

उसे एक बार फिर अपने महल में वापस ले जाकर पीलातुस पूछता है: “तू कहाँ का है?”

C. mandó edificar en ella el palacio real.

ऎसी मान्यता है कि इस मंदिर का निर्माण राजा शबर ने करवाया था।

Sin embargo, en la década de 1840, un grupo de arqueólogos encontraron su palacio y comenzaron a desenterrarlo.

लेकिन सन् 1840 के दशक में, पुरातत्वज्ञानियों ने इस राजा का महल खोज निकाला।

Entregándoles dignidades eclesiásticas, palacios, castillos, ciudades, abadías y obispados que brindaban cuantiosas rentas a sus titulares.

उसने उन्हें चर्च में ऊँची पदवी दी, महल, किले, शहर, मठ साथ ही बिशपों के ऐसे इलाके दिए, जहाँ से उन्हें भारी कर मिलता था।

Ladrillos utilizados en la construcción de los palacios reales de las dinastías chinas Dinh y Le.

सहायक गठबंधनों हिंदू महाराजाओं और मुस्लिम नवाबों के राजसी राज्यों, बनाया।

Adquirió carácter real cuando en 1857 el rey Mindon se construyó un gran palacio para él y sus reinas.

सन् 1857 में राजा मीनडौन ने मेंडले में अपने और अपनी रानियों के लिए एक विशाल महल का निर्माण करके इस शहर को शाही सम्मान दिया।

Cuando Acab llega a su palacio en Jezreel, ¿da muestras de haber cambiado, de ser un poco más espiritual?

जब अहाब यिज्रैल में अपने महल पहुँचा, तो क्या उसने दिखाया कि अब वह बदल गया है और परमेश्वर को ज़्यादा अहमियत देने लगा है?

El palacio del Faraón estaba lleno de tentaciones, pero Sara fue leal a su esposo.

फिरौन के महल की चकाचौंध देखकर भी सारा अपने पति की वफादार रही

Unos 640 kilómetros (400 millas) al sudeste de su residencia veraniega en Ecbátana, los emperadores persas construyeron un palacio gigantesco en Persépolis.

अहमता में अपने ग्रीष्म कालीन आवास के दक्षिण पूर्व में फारसी सम्राटों ने परसीपोलीस में एक गगनचुम्बी महल बनवाया।

Después de esta tortura llevan a Jesús al palacio del gobernador, y se convoca a todo el grupo de los soldados.

इस दुःखदायी मार के बाद, यीशु को हाकिम के महल में ले जाया जाता है, और सैनिकों का पूरा दल इकट्ठा किया जाता है।

Pilato regresa a la muchedumbre que espera fuera del palacio.

पीलातुस महल के बाहर इंतज़ार कर रही भीड़ के पास लौटता है।

“[Pilato] entró otra vez en el palacio del gobernador y dijo a Jesús: ‘¿De dónde eres tú?’.

“[पीलातुस] फिर से महल के अंदर गया और यीशु से पूछा: ‘तू कहाँ का है?’

Tan seguro se siente en el palacio el gobernante de Babilonia, Belsasar, que celebra un banquete con los miembros de su corte (Daniel 5:1).

इसलिए बाबुल शहर में मौजूद उसका शासक, बेलशस्सर खुद को इतना सुरक्षित महसूस करता है कि वह अपने दरबारियों के साथ जश्न मना रहा है।

El escenario principal del debate fue el palacio real de Barcelona.

बहस का मुख्य स्थान बारसिलोना में राजा के महल में था।

Pongamos por caso a los sabios de Babilonia en los días del rey Belsasar. Ni uno de ellos supo interpretar el mensaje profético que una mano escribió milagrosamente en la pared del palacio durante un festín.

बैबिलोन का एक भी बुद्धिमान व्यक्ति दीवार पर लिखे उन शब्दों का मतलब नहीं बता पाया।

Hizo que le llevaran la mujer a su palacio y cometió adulterio con ella.

उसने उसे अपने महल में बुलवाकर उसके साथ परस्त्रीगमन किया।

¿Y qué habría ocurrido si, para complicar las cosas, sirviéramos en el palacio real?

और-तो-और अगर आप राजमहल में नौकरी कर रहे होते, तो क्या यह आपके लिए और भी मुश्किल नहीं होता?

Y nos reunimos en La Haya, en el Palacio de la Paz, en la misma sala del Tribunal Penal Internacional donde se trataba la guerra de Yugoslavia.

और हम हेग्य में मिले, शांति महल में (पीस पैलेस), उसी कमरे में जहाँ युगोस्लावी युद्ध अपराधों की कचहरी चल रही थी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में palacio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

palacio से संबंधित शब्द