स्पेनिश में pendiente का क्या मतलब है?
स्पेनिश में pendiente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में pendiente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में pendiente शब्द का अर्थ कान की बाली, बाली, नियोजित कार्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pendiente शब्द का अर्थ
कान की बालीadjective (Pieza de joyería que se lleva en la oreja.) |
बालीnoun proper (Pieza de joyería que se lleva en la oreja.) ‘Quítense sus pendientes de oro, y tráiganmelos.’ तुम सब एक काम करो, अपनी-अपनी सोने की बालियाँ मुझे दे दो।’ |
नियोजित कार्यadjective |
और उदाहरण देखें
▪ “En mi última visita quedó pendiente una pregunta: ¿Qué les depara el futuro al hombre y a la Tierra? ▪“मेरी पिछली मुलाक़ात में यह सवाल उठा था, मनुष्य और पृथ्वी का क्या भविष्य है? |
El importe que se te carga incluye los costes publicitarios y los costes pendientes de pago de los ciclos de facturación anteriores. आपके शुल्क में आपकी विज्ञापन की लागतों के साथ-साथ आपके पिछले बिलिंग चक्रों के दौरान भुगतान न का गई लागतें भी शामिल होती हैं. |
Cuando prestas toda tu atención a los intereses y las necesidades de otras personas, estás menos pendiente de ti mismo. जब आप दूसरों की हित और ज़रूरतों की ओर ध्यान देने लगते हैं, तो आप अपने बारे में ज़्यादा नहीं सोचेंगे। |
¿En qué circunstancias podríamos preguntarnos si Jehová realmente está pendiente de lo que nos pasa? किन हालात में हमें लग सकता है कि यहोवा हमें देख नहीं रहा? |
Como es obvio, esto exige esfuerzo y estar siempre pendiente del otro. निःसंदेह, यह सतत ध्यान और प्रयास की माँग करता है। |
Durante toda su vida, los apóstoles estuvieron muy pendientes de las congregaciones. लेकिन उनकी मौत के बाद ऐसे आदमी उठ खड़े हुए ‘जो चेलों को अपने पीछे खींच लेने के लिए टेढ़ी-मेढ़ी बातें कहने लगे।’ |
(Salmo 145:15.) ¿Quién es ese que está pendiente de la necesidad de alimento del hombre? (भजन 145:15) वह कौन है जो इंसान की खाने-पीने की ज़रूरत को समझता है? |
Así mismo, los pastores cristianos deben conocer bien el rebaño de Dios que está a su cargo y estar pendientes de lo que le sucede (15/11, página 9). 27:32) मसीही चरवाहों को भी चाहिए कि वे परमेश्वर के झुंड की हरेक भेड़ को अच्छी तरह जानें और उनकी खोज-खबर रखें।—11/15, पेज 9. |
¿Siento la base para visitas posteriores dejando pendiente una pregunta? क्या मैं लोगों से सवाल पूछकर उनसे अगली बार मिलने की बुनियाद डालता हूँ? |
Los ancianos pueden pedirles a otros hermanos que los ayuden a estar pendientes de la comida de los mayores de la congregación y de las reparaciones que hagan falta en sus casas. जब बुज़ुर्गों के लिए खाने का इंतज़ाम करना होता है या उनके घर में कोई मरम्मत का काम करना होता है तब प्राचीन, जवानों को या नए लोगों को अपने साथ ले जा सकते हैं। |
Predeterminado para nuevas & tareas pendientes नए कार्य सूची के लिए डिफ़ॉल्ट (T |
Tercera revisita (3 mins. o menos): Elija un texto y la pregunta que dejará pendiente. चौथी मुलाकात: (3 मि. या उससे कम) कोई आयत चुनिए और आखिर में एक सवाल कीजिए, ताकि आप अगली बार बात कर सकें। |
Tarea pendiente local स्थानीय कार्य-सूची |
Padres pendientes, hijos más felices दिलचस्पी लेनेवाले पिताओं के बेटे ज़्यादा खुश |
Si es así, el libro mostrará el estado "Tareas pendientes". अगर ऐसा होता है, तो किताब "कार्रवाई की ज़रूरत है" स्थिति दिखाएगी. |
Si quieres que se deduzca el 2 % de tus pagos en concepto de retención fiscal, tienes que enviar a Google el documento físico original de la retención de impuestos (“Bukti Potong”) para evitar que haya saldo pendiente en tu cuenta. अगर आप चुकाई गई रकम के टैक्स पर 2% टैक्स की कटौती करना चाहते हैं, तो आपको Google को मूल, फ़िज़िकल विद्होल्डिंग टैक्स स्लिप (“बुकती पोटोंग”) भेजनी होगी, ताकि आपके खाते में कोई रकम बाकी न रहे. |
Durante este tiempo, la aplicación o actualización estarán pendientes de publicación hasta que se revise la solicitud. इस दौरान जब तक आपके अनुरोध की समीक्षा नहीं हो जाती, तब तक आपका नया ऐप्लिकेशन या ऐप्लिकेशन अपडेट प्रकाशन के इंतज़ार में होगा. |
Mediante la tabla Solicitudes pendientes podrá: ऐसे अनुरोध जिन पर मंज़ूरी बाकी है टेबल का इस्तेमाल करें: |
Hemos disfrutado mucho este día en el servicio del campo, pero aún nos quedan unas cuantas interrogantes pendientes sobre la obra misional. आज प्रचार में हमारा दिन बहुत अच्छा बीता। लेकिन हमारे मन में मिशनरी काम के बारे में अब भी कुछ सवाल बाकी हैं। |
Lo que sí les dijo fue que se mantuvieran pendientes de la llegada de ese gobierno. लेकिन उसने उन्हें यह भी सिखाया कि वे परमेश्वर के राज के आने के लिए प्रार्थना करें और अपना पूरा ध्यान उस पर लगाएँ। |
Puede que un problema esté etiquetado como "Aprobado" en una página, pero que otros figuren como "Fallido", "Pendiente" u "Otro". किसी पेज पर एक समस्या का लेबल "पास" हो सकता है, लेकिन दूसरी समस्याओं का लेबल "फ़ेल", "पुष्टि होनी बाकी है" या "कुछ और" हो सकता है. |
Al regresar podemos decirle que venimos a responder la pregunta que dejamos pendiente en la visita anterior y continuar con la conversación. जब हम दोबारा उससे मिलते हैं, तो हम कह सकते हैं कि हम उस सवाल का जवाब देने आए हैं, जो पिछली मुलाकात में हमने छोड़ा था। फिर हम सवाल पर चर्चा कर सकते हैं। |
Los pendientes de tornillo nasales también son peligrosos, pues una infección en el área pudiera extenderse al cerebro mediante los vasos sanguíneos”. नाक की नथ से भी काफी खतरा रहता है क्योंकि इससे आस-पास की नसों में इन्फेक्शन लग सकता है और यह दिमाग तक फैल सकता है। |
Mientras tanto, el pueblo de Jehová no hace especulaciones, pero se mantiene alerta espiritualmente, muy pendiente de los acontecimientos políticos y religiosos que coincidan con la realización de las profecías de las Escrituras. यहोवा के लोग अटकलें नहीं लगाते मगर आध्यात्मिक रूप से जागते रहते हैं, साथ ही राजनीति और धर्म में पैदा होनेवाले उन हालात की खबर रखते हैं जिनसे बाइबल की भविष्यवाणियों के पूरे होने का संकेत मिलता है। |
Exportar las categorías de las tareas pendientes कार्य सूची की श्रेणियाँ निर्यात करें |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में pendiente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
pendiente से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।