स्पेनिश में perseverancia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में perseverancia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में perseverancia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में perseverancia शब्द का अर्थ दृढ़ता, सहन, अभिनिवेश, कठोरता, दृढता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

perseverancia शब्द का अर्थ

दृढ़ता

(persistence)

सहन

(endurance)

अभिनिवेश

(persistence)

कठोरता

(firmness)

दृढता

(persistence)

और उदाहरण देखें

Recuerde que de su perseverancia en este aspecto de la obra depende la vida de otras personas y la suya propia. (Eze.

याद रखिए, इस संदर्भ में हमारी वफ़ादारी पर हमारे और अन्य लोगों के जीवन निर्भर हैं।—यहे.

Sin embargo, si tenemos confianza, que resulta de la oración y el estudio de la Palabra de Dios, así como de la fortaleza que Jehová da, podremos declarar el mensaje del Reino con perseverancia.

फिर भी, परमेश्वर के वचन के प्रार्थनापूर्वक अध्ययन से परिणित विश्वास रखने के द्वारा, और यहोवा द्वारा प्रदत्त शक्ति के साथ हम राज्य संदेश की घोषणा करने में लगे रह सकते हैं।

Igual que con todo lo que merece la pena, el matrimonio precisa esfuerzo y perseverancia.

किसी भी नेक काम में कामयाब होने के लिए मेहनत और लगन की ज़रूरत होती है और यही बात शादी-शुदा ज़िंदगी में भी लागू होती है।

Tal como lo demuestra el caso de Laura y María, la perseverancia pese a las limitaciones físicas glorifica a Dios.

लॉरा और मारीया की मिसालें दिखाती हैं कि शारीरिक कमियों के बावजूद भी अगर हम हार न मानें तो परमेश्वर की महिमा होगी।

Los Testigos locales son un ejemplo maravilloso de perseverancia.

प्रचार के काम में यहाँ के साक्षियों की लगन एक बहुत ही बढ़िया मिसाल है।

* “Se necesita perseverancia”, confirma Paul, su esposo.

* “आपको लगे रहने की ज़रूरत है,” उसका पति पॉल उससे सहमत होते हुए कहता है।

Pero su perseverancia se vio recompensada.

मगर उन्हें धीरज से सबकुछ सहने का अच्छा इनाम मिला।

La Biblia pone de relieve la importancia de la perseverancia.

इस गुण की एहमियत पर बाइबल ज़ोर देती है।

La perseverancia redunda en bendiciones en otras regiones de Taiwan

सब्र का फल दूसरे इलाकों में भी मीठा निकला

Son, en su mayoría, ejemplos de paciencia y perseverancia, cualidades esenciales a los ojos de Jehová.

उनमें से कई भाई धीरज धरने और लगन से काम करने में वाकई अच्छी मिसाल हैं। ये ऐसे गुण हैं जिन्हें यहोवा अनमोल समझता है।

¡Y qué extraordinario historial de celo y perseverancia poseen los Testigos!

खुशखबरी सुनाने के जोश और अपने काम में टिके रहने के लिए, उन्होंने क्या ही नाम कमाया है!

Pablo y Bernabé demuestran humildad, perseverancia y arrojo

पौलुस और बरनबास नम्रता और हिम्मत दिखाते हैं और अपने काम में डटे रहते हैं

Dice: “Quien lucha por que se hagan cambios necesita la sensibilidad de un asistente social, la perspicacia de un psicólogo, la resistencia de un corredor de maratón, la perseverancia de un buldog, la independencia de un ermitaño y la paciencia de un santo.

उसमें लिखा है: “ऐसा बदलाव लानेवाले [नेता] को समाज सुधारक की तरह हमदर्द, मनोविज्ञानी की तरह परख शक्ति रखनेवाला, मैराथन में दौड़ लगानेवाले की तरह धीरज धरना, बुलडॉग की तरह अटल, सन्यासी की तरह आत्म-विश्वास रखनेवाला और साधु की तरह सब्र होना चाहिए।

¿La perseverancia ante las dificultades?

या मुश्किलों के बावजूद हार न मानने का जज़्बा?

MIA: “Enseñarle las cosas más sencillas a Angelo exige perseverancia y mucha, pero mucha paciencia.

मिया: “आन्जेलो को छोटे-से-छोटा काम सीखने में बहुत वक्त लगता है और इसके लिए हमें बहुत सब्र की ज़रूरत पड़ती है।

Para predicar con perseverancia, debemos cuidar nuestra salud y nuestra espiritualidad

यहोवा के साथ अपने रिश्ते और अपनी सेहत, दोनों का खयाल रखने से हम प्रचार में लगे रह सकते हैं

El artículo, titulado “La perseverancia ayuda a triunfar”, se publicó en La Atalaya del 1 de febrero de 2000, páginas 4 a 6.

ज़िक्र किया गया लेख, “दिल में हो लगन तो सफलता चूमे कदम” 1 फरवरी, 2000 की प्रहरीदुर्ग के पेज 4-6 पर दिया गया है।

En estos medios de comunicación se suele destacar nuestra perseverancia y resolución de llegar a todo el mundo.

ये अकसर लोगों तक पहुँचने की हमारी लगन और हमारे पक्के इरादे को दिखाते हैं।

La paciencia y la perseverancia producen buenos resultados

धीरज और लगन से बढ़िया प्रतिफल मिलते हैं

Pablo señaló la importancia de esa perseverancia al andar con Dios cuando escribió: “Finalmente, hermanos, les solicitamos y exhortamos por el Señor Jesús, tal como ustedes recibieron de nosotros la instrucción acerca de cómo deben andar y agradar a Dios, tal como de hecho están andando: que sigan haciéndolo más plenamente” (1 Tesalonicenses 4:1).

पौलुस ने परमेश्वर के साथ चलते रहने की अहमियत पर ज़ोर दिया जब उसने लिखा: “निदान, हे भाइयो, हम तुम से बिनती करते हैं, और तुम्हें प्रभु यीशु में समझाते हैं, कि जैसे तुम ने हम से योग्य चाल चलना, और परमेश्वर को प्रसन्न करना सीखा है, और जैसा तुम चलते भी हो, वैसे ही और भी बढ़ते जाओ।”—१ थिस्सलुनीकियों ४:१.

16 Los cristianos de la actualidad han demostrado una perseverancia similar.

१६ आज के मसीही भी ऐसे ही हालात से गुज़रते हैं और धीरज धरते हैं।

¿Qué es la perseverancia?

लगन क्या है?

Las recompensas de la perseverancia

लगन से मिलनेवाली आशीषें

No sorprende, pues, que en algún momento se hayan considerado virtudes cualidades como la prudencia, el valor, la autodisciplina, la imparcialidad, la compasión, la perseverancia, la honradez, la humildad y la lealtad.

तो इसमें ताज्जुब की बात नहीं कि होशियारी, साहस, आत्म-अनुशासन, निष्पक्षता, दया, लगन, ईमानदारी, नम्रता और निष्ठा जैसे गुणों को हमेशा से ही सद्गुण माना गया है।

1: La perseverancia ayuda a triunfar (w00-S 1/2 págs.

1: दिल में हो लगन तो सफलता चूमे कदम (w-HI00 2/1 पे.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में perseverancia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

perseverancia से संबंधित शब्द

स्पेनिश में Perséfone का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conducir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में perra का क्या मतलब है?