स्पेनिश में pradera का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pradera शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में pradera का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में pradera शब्द का अर्थ प्रेरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pradera शब्द का अर्थ

प्रेरी

noun

और उदाहरण देखें

Pero una serie de negociaciones entre bastidores los enfrentó cara a cara en la pradera de Runnymede, entre las dos ciudades.

अंदरूनी झगड़े तब खुलकर सामने आए जब दोनों पक्षों के लोगों ने दोनों शहरों के बीच, रनीमीड में आमने-सामने बातचीत की।

A diferencia de la contaminación y los desechos de las fábricas, esta luz “desechada” no se desaprovecha en absoluto, pues cuando contemplamos un hermoso bosque o pradera, el placentero color de la vida nos conforta el alma.

जब हम एक सुन्दर चरागाह या जंगल की ओर ताकते हैं, जिससे जीवन के इस सुखदायक रंग से हमारे प्राण तरो-ताज़ा हो जाते हैं, तो मनुष्य की फ़ैक्ट्रियों के प्रदूषण और कूड़े से अलग, यह “कूड़ा” यानी प्रकाश निश्चय ही कूड़ेदान में नहीं जाता।

Gestionar los bosques, ríos, praderas y arrecifes de coral de forma sostenible los hace más resistentes y con mayor capacidad de absorber los gases de efecto invernadero, que es positivo para las actividades comerciales.

वनों, नदियों, घास के मैदानों, और प्रवाल भित्तियों का टिकाऊ तरीके से प्रबंध करने पर वे अधिक लचीले हो जाते हैं और उनकी ग्रीनहाउस गैसों को अवशोषित करने की क्षमता बढ़ जाती है, जो कारोबार के लिए अच्छा होता है।

La inclinación por los jardines es universal, la tenían incluso las tribus cazadoras-recolectoras que vivían en jardines “naturales”: junglas, bosques y praderas.

शिकारियों की भी जनजातियों समेत, जो “नैसर्गिक” बग़ीचों में रहते थे—जंगल, वन, और चरागाह—बग़ीचे का प्रेम सर्वव्यापक है।

En verano, los valles y praderas se transforman en impresionantes alfombras de coloridas flores silvestres.

और गर्मी के महीने में घाटियों और चारागाह की खूबसूरती तो आँखों में नहीं समाती, लगता है मानो रंग-बिरंगे जंगली फूलों का कालीन बिछा हो।

Como sus raíces se entrelazan, varios árboles juntos son capaces de resistir una tormenta mucho mejor que un árbol solitario en una pradera.

उनकी जड़ें आपस में गुंथ जाती हैं इसलिए बहुत सारे पेड़ साथ मिलकर तूफान के थपेड़ों को जितनी अच्छी तरह झेल सकते हैं, उतना मैदान में खड़ा एक अकेला पेड़ नहीं झेल पाता।

Llegará el día en que adondequiera que usted vaya en el planeta se sentirá como en casa. Podrá nadar en los ríos, en los lagos, en los mares; podrá recorrer cadenas montañosas y praderas.

ज़रा उस समय की कल्पना कीजिए, जब यह पूरी धरती आपका घर होगी, आप नदियों, तालाबों और समुंदरों में तैर सकेंगे, पहाड़ों पर चढ़ सकेंगे और मैदानों में घूम सकेंगे और आपको किसी बात का डर नहीं होगा।

¡Qué hermosas eran las noches de cielo despejado en las praderas!

मैदानों में रात को खुले आसमान का नज़ारा देखने लायक होता है।

(1 Timoteo 1:11.) El sabor de una comida exquisita, la agradable fragancia de las flores de una pradera, los intensos colores de una delicada mariposa, el trino de los pájaros en primavera, el abrazo cariñoso de un ser querido: ¿no nos ayudan estas cosas a entender que el Creador es un Dios de amor que desea que disfrutemos de la vida? (1 Juan 4:8.)

(१ तीमुथियुस १:११, NW) स्वादिष्ट भोजन का स्वाद, बाग़ में फूलों की मनभावन सुगन्ध, नाज़ुक तितली के चटकीले रंग, वसन्त में पक्षियों के सुरीले गीत, प्रियजन का स्नेही आलिंगन—क्या हम ऐसी बातों से नहीं समझते कि हमारा सृष्टिकर्ता प्रेम का परमेश्वर है, जो चाहता है कि हम जीवन का आनन्द लें?—१ यूहन्ना ४:८.

Sin estos insectos, que la generalidad de las personas encuentran un tanto repulsivos, muchas de las flores silvestres que añaden atractivo a las praderas alpinas no darían semilla.”

इन कीड़ों के बिना, जिन्हें अधिकांश लोग थोड़ा-बहुत घृणास्पद पाते हैं, अनेक जंगली फूल जो आल्पीय चरागाह पर भेंट को इतना आनन्ददायक बनाते हैं, बीज उत्पन्न करने में असफल होंगे।”

El esplendor de los Alpes es muy impresionante, con sus cimas y crestas cubiertas de hielo, sus laderas nevadas, y sus valles, lagos y praderas.

आल्प्स की बर्फीली पर्वतमालाओं, बर्फ से ढकी ढलानों, वादियों, झीलों और मैदानों की खूबसूरती देखकर, वाकई हमारा दिल श्रद्धा और विस्मय से भर जाता है।

Otros piensan en cualquier lugar hermoso, agradable y placentero, como una pradera cubierta de preciosas flores silvestres.

दूसरे लोगों का मानना है कि जिस जगह आप खुश हैं, वही फिरदौस है।

Hay flores en lo alto de las montañas junto a campos de nieve y glaciares, en bosques y praderas, a lo largo de arroyos y ríos, a la orilla del mar e incluso en desiertos calurosos y áridos.

ये पर्वतों की ऊँचाइयों पर, हिमक्षेत्रों और हिमशैलों के किनारों पर, जंगलों और मैदानों में, झरनों और नदियों के किनारे, समुद्र तट पर, और यहाँ तक कि गरम, सूखे रेगिस्तानों में भी पाए जाते हैं।

Puede que un rebaño se halle disperso en la pradera mientras pasta, pero cada oveja se mantiene en contacto con el grupo.

चरागाह में चरते समय शायद एक झुण्ड चारों ओर फैला हुआ हो, लेकिन हरेक भेड़ पूरे समूह से संपर्क बनाए रखती है।

Con asombrosa velocidad, galopaban a través de 3.000 kilómetros de abiertas praderas, cruzando ríos turbulentos y valles profundos para llevar el correo urgente a la costa occidental de Estados Unidos.

बिजली की तेज़ी से वे ३,००० किलोमीटर के खुले मैदान में सरपट दौड़ते, उफनती नदियाँ, गहरी घाटियाँ पार करते हुए पश्चिम तट तक निहायत ज़रूरी डाक पहुँचाते थे।

POR el pintoresco paisaje del condado inglés de Surrey fluye el río Támesis, flanqueado por praderas.

सरी, इंग्लैंड के प्रांत का एक हरा-भरा और खूबसूरत देश है, और यहीं से थेम्ज़ नदी बहती है।

En ciertas regiones del suroeste de Estados Unidos los arbustos y los árboles han estado limitando las praderas.

दक्षिण पश्चिम संयुक्त राज्य के विशेष क्षेत्रों में झाडियाँ और पेड़ चरागाहों पर अतिक्रमण कर चुके हैं।

Desde allí, la vista se perdía en las extensas praderas, y buena parte de ellas era nuestro territorio de predicación.

वहाँ से हमें मीलों दूर का नज़ारा दिखता था, जिसमें से कई मीलों तक के इलाके में हमें प्रचार करना था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में pradera के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।