स्पेनिश में refrigerio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में refrigerio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में refrigerio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में refrigerio शब्द का अर्थ लंच, नाश्ता, स्नैक फूड, हल्का नाश्ता, जलपान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

refrigerio शब्द का अर्थ

लंच

(lunch)

नाश्ता

(snack)

स्नैक फूड

हल्का नाश्ता

जलपान

(refreshment)

और उदाहरण देखें

Recordemos que Jesús no nos pide lo imposible, pues nos tranquiliza con las palabras: “Soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

वह हमें यकीन दिलाता है: “मैं नम्र और मन में दीन हूं: और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे।

Todos hallan refrigerio en esta actividad, de forma que su vida se alivia de tensiones.

उन सभी को इस काम से विश्राम मिलता है इसलिए वे अपनी ज़िंदगी में कम तनाव महसूस करते हैं।

Probablemente ha oído las enseñanzas de Jesús, entre ellas que invitó a ‘todos los que estaban cargados a venir a él y hallar refrigerio’.

उसने भी यीशु की शिक्षाओं को सुना है जिसमें यीशु “सब थके और बोझ से दबे लोगों” को अपने पास बुलाता है ताकी उन्हें ‘विश्राम दे’।

Aunque interrumpir el servicio para tomar un refrigerio es una cuestión personal, se ha notado que a veces un grupo grande de hermanos se reúne en una cafetería o un restaurante.

चाय-कॉफी पीने के लिए रुकना एक निजी फैसला है, फिर भी यह देखा गया है कि कभी-कभी भाई-बहनों का एक बड़ा समूह चाय की दुकान या रॆस्तराँ में जमा हो जाता है।

Los ancianos que pastorean con altruismo el rebaño de Dios son una fuente de refrigerio espiritual para el pueblo de Jehová.

बिना किसी स्वार्थ के परमेश्वर के झुंड की रखवाली करनेवाले प्राचीन, यहोवा के लोगों को आध्यात्मिक विश्राम पहुँचाते हैं।

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

मेरा जुआ अपने ऊपर उठा लो; और मुझ से सीखो; क्योंकि मैं नम्र और मन में दीन हूँ; और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे।

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

मेरा जूआ अपने ऊपर उठा लो; और मुझ से सीखो; क्योंकि मैं नम्र और मन में दीन हूं: और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे।

Si los novios son testigos de Jehová, a veces se da también un discurso bíblico, tras el cual se sirve un refrigerio.

यदि वर और वधु यहोवा के साक्षी हैं, तो साक्षी फिर यह प्रबन्ध करते हैं कि एक बाइबल भाषण दिया जाए, जिसके बाद हलका नाश्ता-पानी होता है।

6. a) ¿Por qué sabe Jesús qué clase de refrigerio necesita la humanidad?

६. (अ) यीशु को क्यों मालूम है कि मनुष्यजाति को किस प्रकार की विश्रांति की ज़रूरत है?

La Biblia dice: “Arrepiéntanse, por lo tanto, y vuélvanse para que sean borrados sus pecados, para que vengan tiempos de refrigerio de parte de la persona de Jehová”. (Hechos 3:19.)

बाइबल कहती है: “इसलिए, मन फिराओ और लौट आओ कि तुम्हारे पाप मिटाए जाएँ, जिस से यहोवा के सन्मुख से विश्रान्ति के दिन आए।”—प्रेरितों ३:१९, न्यू. व.

1, 2. a) ¿Qué cosas le producen refrigerio a usted?

१, २. (क) आपने जीवन में कौन-सी बात अनुभव की है जिससे आपको विश्राम मिलता है?

Cuando un cristiano llamado Onesíforo se encontraba en Roma, buscó con diligencia a Pablo, lo encontró y, a partir de entonces, ‘le llevó a menudo refrigerio’ (2 Timoteo 1:16, 17).

जब उनेसिफुरुस नाम का मसीही रोम में था, तो उसने पौलुस को ढूँढ़ने के लिए बहुत कोशिश की और उसे पाने के बाद ‘बहुत बार उसके जी को ठंडा किया।’

¡Qué magnífico es el caudal cada vez mayor de refrigerio espiritual que estamos recibiendo! (Daniel 12:4.)

दिनोंदिन गहरी होती और बढ़ती ज्ञान की इस महाधारा से हम आध्यात्मिक रूप से क्या ही तरो-ताज़ा होते हैं!—दानिय्येल १२:४.

El hecho de que Jehová y su organización terrestre formen parte de mi vida ha sido para mí ‘una curación y un refrigerio’.” (Proverbios 3:8.)

यहोवा और धरती पर काम करनेवाले उसके संगठन के साथ नाता रखना, मेरे लिए ‘स्वस्थ और ताज़गी’ महसूस करने का कारण रहा है।”—नीतिवचन 3:8, नयी हिन्दी बाइबिल।

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

मेरा जूआ अपने ऊपर लो और मुझसे सीखो, क्योंकि मैं कोमल-स्वभाव का, और दिल से दीन हूँ और तुम ताज़गी पाओगे।

(Isaías 11:3.) Y aunque el servicio sagrado a Dios no entra en la categoría de diversión, puede ser una actividad grata que brinde refrigerio. (Mateo 11:28-30.)

(यशायाह ११:३, NHT) और जबकि परमेश्वर की पवित्र सेवा वास्तव में मनोरंजन नहीं है, यह ताज़गी देनेवाली और संतुष्टिदायक हो सकती है।—मत्ती ११:२८-३०.

5 ¿No es contradictorio decir que hay que tomar un yugo para hallar refrigerio?

५ जूआ उठाने के द्वारा विश्राम पाना—क्या ये शब्द विरोधात्मक नहीं हैं?

¿De qué maneras ofrece Jesús refrigerio?

कैसे यीशु विश्रान्ति प्रदान करता है?

Jesús prometió: “Tomen sobre sí mi yugo [...] y hallarán refrigerio para sus almas.

यीशु ने प्रतिज्ञा की: “मेरा जूआ अपने ऊपर उठा लो . . . और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे।

En algunas comunidades puede que la familia del difunto invite a unos pocos amigos íntimos a su casa para que tomen un ligero refrigerio tras el funeral.

कुछ समाजों में, शोकाकुल परिवार अंत्येष्टि के बाद शायद कुछ नज़दीकी दोस्तों को अपने घर हलके-फुलके नाश्ते के लिए आमंत्रित करे।

(2 Pedro 3:9, 15.) Jesús refleja a la perfección la paciencia maravillosa de su Padre al invitarnos amablemente a tomar su yugo y ‘hallar refrigerio para nuestras almas’.

(२ पतरस ३:९, १५) अपने कृपापूर्ण निमंत्रण में कि हम उसका जूआ लें और ‘अपने मन में विश्राम पाएँ,’ यीशु पूर्ण रूप से अपने पिता के अद्भुत धैर्य को प्रतिबिंबित करता है।

El hombre que de veras ama a su esposa, y que lo demuestra con sus palabras y sus actos, será para ella una fuente de auténtico refrigerio y felicidad.

जो पति अपनी बातों और व्यवहार से दिखाता है कि उसे सचमुच अपनी पत्नी का खयाल है, वह अपनी पत्नी को सच्चा विश्राम या ताज़गी पहुँचाता है।

“Refrigerio para sus almas”

“मन में विश्राम”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में refrigerio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

refrigerio से संबंधित शब्द