स्पेनिश में reliquia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में reliquia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में reliquia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में reliquia शब्द का अर्थ अवशेष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

reliquia शब्द का अर्थ

अवशेष

noun (parte del cuerpo de una persona venerado por algún motivo)

Ahora se especula que la reliquia podría estar aquí en América.

adio उद्घोषक: यहाँ वह अवशेष यहाँ अमेरिका में हो सकता है कि अब अटकलें है.

और उदाहरण देखें

Se mofaban de las indulgencias y las reliquias, y satirizaban a los sacerdotes inmorales y a los obispos corruptos por ser “traidores, embusteros e hipócritas”.

उन्होंने दंडमोचन और तबर्रुक (रॆलिक्स) की हँसी उड़ायी और अनैतिक पादरियों तथा भ्रष्ट बिशपों पर यह कहकर व्यंग्य कसा कि वे “विश्वासघाती, झूठे, और पाखण्डी” हैं।

En 1996, la catedral de Tréveris expuso una reliquia que se supone tan antigua como la ciudad misma.

सन् १९९६ में, ट्रिअर के कैथॆड्रल ने एक पुरोवशेष प्रदर्शन के लिए रखा जो तथाकथित रूप से लगभग उतना ही पुराना है जितना कि यह शहर।

Por otro lado, un adulto tal vez aprecie mucho recibir algo que tenga valor sentimental, como una reliquia de familia.

वहीं शायद एक आदमी कोई पुश्तैनी चीज़ पाकर बहुत खुश हो जाए, क्योंकि वह उसके लिए बहुत मायने रखती है।

Y lo primero que me atrajo o me interesó, fue esta vista desde la calle, que es esta estructura de acero, medio oxidada, esta reliquia industrial.

जिसने मुझे सबसे पहले आकर्षित किया, वो यह दृश्य था -- ये स्टील का ढांचा, जंग खाया हुआ यह औद्योगिक अवशेष.

Porque los primeros cristianos “consideraban estas festividades [...] como reliquias de las prácticas paganas” (Las cosas nuestras de cada día).

क्योंकि जैसे द वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया कहती है, शुरू के मसीही “मानते थे कि जन्मदिन चाहे किसी का भी हो, इसे मनाने का रिवाज़ झूठे धर्मों से निकला है।”

HOY la unidad familiar es casi una reliquia del pasado en muchas partes del mundo.

आज, संसार के अनेक भागों में पारिवारिक एकता लगभग एक बीती हुई बात है।

Así que, tengo mi primera diapositiva para hablar acerca del nacimiento del universo y lo que denomino la investigación de la escena cósmica (CSI) , eso es, mirando las reliquias de la creación e infiriendo lo que ocurrió en el principio, y luego hacerle seguimiento e intentar entenderlo.

तो, ये मेरी पहली स्लाईड है जिसमें हम बात करेंगे ब्रह्माण्ड कि उत्पत्ति के बारे में और उस विषय पर भी, जिसे मैं 'महाविश्व का घटनाचक्र अन्वेषण' कहूँगा, जिसमें हम सृ्ष्टि के अवशेषों के माध्यम से यह अनुमान लगाने का प्रयास करेंगे कि आरंभ में क्या हुआ था, फिर उसे अच्छे से समझने की कोशिश करेंगे.

Eran anabaptistas, y las jaulas permanecen como reliquias de su reino.

ये आदमी ऐनाबैपटिस्ट थे और ये पिंजरे उनके राज्य की निशानियाँ हैं।

Con los ahorros bajos, las pensiones convirtiéndose en una reliquia del pasado y los planes 401(k) que fallan a millones de estadounidenses, muchos casi jubilados dependen de la seguridad social como su plan de retiro.

बचत घटते हुए, पेंशन अतीत का अवशेष बन रहा है और 401 (के) योजनाएं लाखों अमेरिकियों में असफल रहा, कई सेवानिवृत्त होने वाले सामाजिक सुरक्षा पर निर्भर हैं उनकी सेवानिवृत्ति योजना के रूप में।

Sin él, afirmó un historiador en 1893, “hubiese podido extinguirse esta poderosa raza canina, que es toda una reliquia”.

सन् १८९३ में एक इतिहासकार ने कहा कि अगर उसने यह कोशिश न की होती तो “अब तक नुकीले दाँतोंवाला, दिलेर जाति का यह कुत्ता इस दुनिया से गायब ही हो जाता।”

Cuando se encuentran reliquias o restos de un “santo”, se los venera, pues se cree que de ellos emana poder.

जब किसी “संत” के सामान या शरीर के अवशेष पाए जाते हैं, तो यह मानकर उन चीज़ों की पूजा की जाती है कि उनमें चमत्कारी शक्ति है।

¿Esto es una grabadora o una reliquia?

यह एक वास्तविक ऑपरेटिंग 8 ट्रैक नहीं है!

Porque esto es lo que sé de las mujeres: ya no seremos subestimadas, intimidadas o relegadas; no seremos silenciadas por los modos del sistema o las reliquias del pasado.

चूंकि जो मैं महिलाओं बारे यह जानती हूं : हम अब कम नहीं आंकी जाएंगी, धमकाई नहीं जाएंगी या हटाई नहीं जाएंगी ; हम चुप नहीं होंगे संस्थान के तरीकों से या अतीत अवशेष से।

En vez de transmitir poder a través de las reliquias de los “santos” fallecidos, Jehová derrama su espíritu santo sobre quienes se lo piden con fe.

(भजन 65:2) यहोवा, मरे हुए “संतों” के अवशेषों के ज़रिए शक्ति प्रदान नहीं करता बल्कि जो पूरे विश्वास के साथ उससे पवित्र आत्मा देने की बिनती करते हैं उन पर वह अपनी पवित्र आत्मा उंडेलता है।

Todas esas reliquias nos ayudan a conocer nuestro patrimonio teocrático y a mirar con confianza al futuro de nuestra familia espiritual.

ऐसी अनोखी चीज़ें हमारी “पुश्तैनी जायदाद” का हिस्सा हैं जो हमें अपनी आध्यात्मिक विरासत की समझ देती हैं और हमें इस बात का यकीन दिलाती हैं कि हमारे आध्यात्मिक परिवार का भविष्य भी उज्जवल होगा।

Pero muchos ven la excomunión como una reliquia del pasado, un castigo cruel que les recuerda las cacerías de brujas y la inquisición.

लेकिन अनेक लोग निष्कासन को अतीत का एक स्मृतिशेष समझते हैं—एक कठोर क़िस्म का अनुशासन जो उन्हें डाइनों की खोज और धर्माधिकरणों की याद दिलाता है।

Ahora se especula que la reliquia podría estar aquí en América.

adio उद्घोषक: यहाँ वह अवशेष यहाँ अमेरिका में हो सकता है कि अब अटकलें है.

Pero muchos budistas adoran imágenes y reliquias de Buda.

लेकिन अनेक बौद्धधर्मी बुद्ध के मूर्तियों और स्मृति चिह्नों की उपासना करते हैं।

10 Según la obra Las cosas nuestras de cada día, los primeros cristianos “consideraban estas festividades [...] como reliquias de las prácticas paganas”.

10 द वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया कहती है, “शुरू के मसीही किसी का भी जन्मदिन नहीं मनाते थे, क्योंकि उनका मानना था कि जन्मदिन का जश्न झूठे धर्मों का एक दस्तूर है।”

Un contemporáneo suyo, el obispo Claudio de Turín, se negó a aceptar la tradición eclesiástica y criticó los rezos a los santos y la veneración de reliquias.

उस ज़माने के बिशप क्लॉडिअस ने भी चर्च के रिवाज़ों को ठुकराया और संतों से प्रार्थना करने और अवशेषों की उपासना करने का विरोध किया।

La autopista Sheridan es una reliquia de la era de Robert Moses construida de detrimento de los barrios que quedaron divididos.

शेरीडैन एक्सप्रेस मार्ग राबर्ट मोसेस युग में कम प्रयुक्त किए जाने का एक चिन्ह है, जिसमें बांटे गए आसपास के क्षेत्र का कोई ध्यान नहीं रखा गया था।

¿Sirve de base 2 Reyes 13:21 para la veneración de reliquias?

क्या 2 राजा 13:21 यह दिखाता है कि मरे हुओं के अवशेषों की पूजा करना सही है?

10 Según la obra Las cosas nuestras de cada día, los primeros cristianos consideraban los cumpleaños “reliquias de las prácticas paganas”.

10 एक जाने-माने विश्वकोश के मुताबिक शुरू के मसीही मानते थे कि “जन्मदिन मनाने का रिवाज़ गैर-ईसाई धर्मों से निकला है।”

Los estudiantes de teología ortodoxa y sus profesores afirmaron que la versión era “una burla de la reliquia más valiosa de la nación”, una profanación de los Santos Escritos.

ऑर्थोडॉक्स धर्मविज्ञान के विद्यार्थी और उनके प्रोफेसरों ने इस अनुवाद के बारे में कहा कि इससे पवित्र बाइबल अपवित्र होती है, यानी “देश में जिस चीज़ को सबसे ज़्यादा श्रद्धा दी जाती है, उसी का मज़ाक बनाया जा रहा है।”

En marzo de 1942, el oficial nazi Johann Schmidt y sus hombres entran a la ciudad de Tønsberg en una Noruega ocupada por los alemanes nazi, para robar una misteriosa reliquia llamada el Teseracto, que posee poderes incalculables.

मार्च 1942 का समय, नाज़ी अफसर जाॅहेन शेमिट और उसके सिपाही जर्मन अधिकृत क्षेत्र नाॅर्वे के, टाॅन्सबर्ग के नगरीय इलाके में प्रवेश करते हुए, जहाँ वे अज्ञात शक्तियों से लैस - टेस्सेरैक्ट नामक रहस्यमय अवशेष चुराने आते है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में reliquia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

reliquia से संबंधित शब्द

स्पेनिश में relevante का क्या मतलब है?