स्पेनिश में relevante का क्या मतलब है?

स्पेनिश में relevante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में relevante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में relevante शब्द का अर्थ महत्वपूर्ण, अहम, उत्कृष्ट, श्रेष्ठ, उम्दा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

relevante शब्द का अर्थ

महत्वपूर्ण

(outstanding)

अहम

(important)

उत्कृष्ट

(eminent)

श्रेष्ठ

(excellent)

उम्दा

(excellent)

और उदाहरण देखें

Lamentablemente, la polémica sobre la fecha de su nacimiento ha eclipsado sucesos mucho más relevantes acaecidos en aquel momento histórico.

मगर अफसोस की बात है कि लोग यीशु के जन्म की तारीख को लेकर इतने वाद-विवादों में उलझे हुए हैं कि वे उसके जन्म से जुड़ी घटनाओं पर ध्यान नहीं देते जो कि उसके जन्म की तारीख से ज़्यादा अहमियत रखती हैं।

El subtipo "Generar conversiones" ayuda a generar clics y conversiones relevantes en tu sitio web.

"कन्वर्ज़न बढ़ाएं" उप-प्रकार से आपको अपनी वेबसाइट पर क्लिक और ऐसे कन्वर्ज़न बढ़ाने में मदद मिलती है जो आपके काम के हैं.

Los adultos decidimos si algo es relevante o importante, o no, y dirigimos la atención hacia eso.

तो व्यस्कों के साथ क्या होता है कि हम ये सोच लेते है कि कुछ चीज़ ज़रूरी है, और हमें उस पर ध्यान देन चाहिये।

Se ha establecido una «coalición de voluntarios» internacional y convocamos a todas las naciones, organizaciones relevantes, empresas interesadas y personas cualificadas a unirse a ella.

एक अंतर्राष्ट्रीय "इच्छुकों का गठबंधन" स्थापित किया गया है, और हम सभी देशों, संबंधित संगठनों, रुचि रखनेवाले व्यवसायों, और योग्य व्यक्तियों से इसमें शामिल होने के लिए अनुरोध कर रहे हैं।

Por ejemplo, se pueden combinar diez etiquetas similares —cada una configurada con un activador que le ordena que se active en diez páginas independientes— en una sola etiqueta con un activador que use una variable de tabla de consulta para definir los valores de los campos relevantes.

उदाहरण के लिए, ऐसे दस समान टैग हैं, जिन सभी के कॉन्फ़िगरेशन में एक ट्रिगर है जो हर एक टैग को दस अलग-अलग पेज पर सक्रिय होने के लिए कहता है. ऐसे सभी टैग को मिलाकर एक ऐसा टैग/ट्रिगर बना सकते हैं, जो लुक-अप टेबल वैरिएबल का इस्तेमाल करके प्रासंगिक फ़ील्ड का मान सेट करता है.

Podrás obtener sugerencias más relevantes en Google Cloud Search si activas la función de actividad de la cuenta.

अगर आप अपनी खाता गतिविधि चालू करते हैं, तो आपको Google Cloud Search में अधिक प्रासंगिक सुझाव मिल सकते हैं.

Con la inserción de palabras clave, podrás crear anuncios más relevantes para los clientes e incrementar el porcentaje de clics (CTR).

कीवर्ड इंसर्शन आपके विज्ञापनों को ग्राहकों के लिए ज़्यादा काम का बना सकता है. साथ ही, आपकी क्लिक मिलने की दर (सीटीआर) भी बढ़ा सकता है.

Si se producen cambios significativos en la empresa, es posible que las reseñas se retiren si ya no son relevantes.

अगर आपके कारोबार में काफ़ी बदलाव हुए हैं, तो अब आपके कारोबार से प्रासंगिक न होने पर समीक्षाओं को हटाया जा सकता है.

En el sepelio de personajes célebres, cuando se esperaba la asistencia de las figuras relevantes de la vida pública, Faraday brillaba por su ausencia, pues su conciencia le impedía asistir a los funerales de la Iglesia Anglicana y participar en ellos.

जब विख्यात लोग मरते थे और जो लोक-जीवन में थे उनसे अपेक्षा की जाती थी कि उनकी अंत्येष्टियों में जाएँ, तब फैराडे की अनुपस्थिति विशिष्ट थी, उसका अंतःकरण उसे उपस्थित होने और चर्च ऑफ़ इंग्लैंड के अनुष्ठान में अंतर्ग्रस्त होने की अनुमति नहीं देता था।

Cuanto más relevante sean los productos o servicios que elijas, más relevantes serán las frases de búsqueda.

आपका चुना हुआ उत्पाद या सेवा जितनी ज़्यादा प्रासंगिक होगी, उतना ही ज़्यादा आपका खोज वाक्यांश भी प्रासंगिक होगा.

La publicidad personalizada (anteriormente denominada publicidad basada en intereses) es una potente herramienta que utiliza los datos de los usuarios online para mostrarles anuncios más relevantes y ofrecerles una experiencia de mayor calidad.

वैयक्तिकृत विज्ञापन (जिसे पहले रुचि आधारित विज्ञापन कहा जाता था) एक शक्तिशाली टूल है, जो कि उपयोगकर्ताओं के लिए विज्ञापन प्रासंगिकता में सुधार करता है और विज्ञापनदाताओं के ROI में वृद्धि करता है.

Por tanto, si sabe lo que buscan los clientes, podrá centrarse en diseñar campañas, palabras clave y páginas de destino relevantes para ellos, aumentando de este modo la probabilidad de que hagan clic en sus anuncios.

यदि आपको पता है कि आपके ग्राहक क्या खोज रहे हैं, तो आप उनके लिए अपने अभियान, कीवर्ड, विज्ञापन एवं लैंडिंग पृष्ठ अधिक प्रासंगिक बनाने पर अपना ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, ताकि ग्राहकों द्वारा आपके विज्ञापनों पर क्लिक किए जाने की संभावना बढ़ जाए.

Esta opción puede resultar útil si tienes un vídeo que es muy relevante para un grupo demográfico concreto y quieres orientarlo a ciertos temas, pero excluir a determinados espectadores.

अगर आपका वीडियो किसी खास जनसांख्यिकीय समूह के लिए सबसे ज़्यादा प्रासंगिक है और आप चुनिंदा विषयों को टारगेट करते हुए कुछ दर्शकों को निकालना चाहते हैं, तो यह उपयोगी हो सकता है.

Estas guías se han diseñado para ponerle al día rápidamente, así podrá empezar a obtener beneficios con la inserción de anuncios relevantes y atractivos en su contenido en línea.

ये मार्गदर्शिकाएं आपको तेज़ी से तैयार करने के लिए बनाई गई हैं, ताकि आप अपनी ऑनलाइ सामग्री के साथ-साथ प्रासंगिक और रोचक विज्ञापन दिखाकर पैसे कमाना शुरू कर सकें.

Cuando realizas una búsqueda en Google, utilizamos tu ubicación para proporcionarte los resultados de búsqueda más relevantes.

जब आप Google पर कुछ खोजते हैं, तो आपके काम के खोज नतीजे दिखाने के लिए हम आपकी जगह की जानकारी का इस्तेमाल करते हैं.

A continuación incluimos un ejemplo de lo que sería una buena experiencia de usuario basada en un anuncio relevante y de alta calidad.

यहां एक उच्च क्वालिटी वाले और प्रासंगिक विज्ञापन पर आधारित अच्छे उपयोगकर्ता अनुभव का उदाहरण दिया गया है.

No, esa pestaña simplemente indica que un editor está escribiendo sobre temas que son relevantes para la verificación de datos por parte de terceros.

नहीं, टैब बस यह बताता है कि प्रकाशक उन विषयों के बारे में लिख रहा है जो तृतीय पक्षों की तथ्यों की जांच का ध्यान आकर्षित करते हैं.

Tuvo presentes todos los hechos relevantes y optó por seguir tratando a su siervo con misericordia.

उसने सभी संबंधित बातों पर विचार किया और अपने सेवक पर आगे भी दया दिखाने का फैसला किया।

Al ofrecer los resultados de una búsqueda, Google utiliza técnicas sofisticadas de coincidencia de texto para mostrar páginas importantes y relevantes para cada búsqueda.

किसी खोज के लिए परिणाम लौटाते समय, Google प्रत्येक खोज के लिए महत्वपूर्ण और प्रासंगिक दोनों तरह के पृष्ठ प्रदर्शित करने के लिए परिष्कृत लेख-मिलान तकनीकों का उपयोग करता है.

Las que se celebraron en el Estadio Yanqui en la década de los cincuenta fueron especialmente relevantes.

खासकर न्यू यॉर्क के यैन्की स्टेडियम में १९५० के दशक में हुए अधिवेशन महत्त्वपूर्ण थे।

Así que en realidad no tenemos fácil acceso a toda esta información relevante, que puede ayudarnos a optimizar las decisiones acerca de qué hacer a continuación y qué medidas tomar.

इसलिए हमारे पा वास्तव में आसान पहुँच नहीं है इस सब प्रासंगिक जानकारी को जो हमारी मदद कर सकती है इष्टतम फ़ैसले लेने में इस बारे में कि अब क्या करें और क्या कदम उठाएं.

Puede utilizar todos los atributos relevantes que sean específicos de sus productos.

आप अपने आइटम के बारे में बताने के लिए ज़्यादा से ज़्यादा प्रासंगिक विशेषताएं इस्तेमाल कर सकते हैं.

Puedes utilizar esta plataforma para identificar saltos importantes en el tráfico de búsqueda que puedan ser relevantes para tu causa o misión.

आप खोज ट्रैफ़िक में आए ऐसे अहम उछालों की पहचान करने के लिए Google रुझान का इस्तेमाल कर सकते हैं जो आपके काम या मिशन के लिए उपयोगी हो सकती है.

Por el presente documento, Google manifiesta que los dispositivos Pixel y Pixel XL cumplen los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU (Directiva de Equipos Radioeléctricos).

Google यह घोषणा करता है कि Pixel और Pixel XL, 2014/53/EU निर्देश (रेडियो फ़ोन दिशा-निर्देश) की ज़रूरी बातों और इनसे जुड़ी दूसरी शर्तों का पालन करते हैं.

Aunque la traducción tal vez sea deficiente en lo que respecta a gramática y estilo, por lo general comunica el significado y los datos relevantes.

हालाँकि इस तरह कंप्यूटर के ज़रिए तैयार किए अनुवाद का व्याकरण और उसकी शैली इतनी ठीक नहीं होती, पर आम तौर पर वह समझने लायक होता है जिससे हमें पाठ का मतलब और उसकी अहम बारीकियाँ जानने को मिलती हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में relevante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

relevante से संबंधित शब्द