स्पेनिश में resaltar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में resaltar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में resaltar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में resaltar शब्द का अर्थ हाईलाइट करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

resaltar शब्द का अर्थ

हाईलाइट करें

verb

Pulse para configurar las opciones para el filtro resaltado

हाईलाइट किए फ़िल्टर के लिये कॉन्फ़िगर विकल्पों के लिए क्लिक करें

और उदाहरण देखें

Hace resaltar la información de los primeros dos subtemas para mostrar al hijo el peligro que hay en ver películas de horror que promueven el espiritismo o la idea de que los muertos regresan para aparecérseles a los vivos.

पहले दो उपशीर्षकों से यह सामग्री विशिष्ट करें बच्चे को दिखाने कि क्यों भयंकर फिल्में, जो प्रेतात्मवाद या मृत जन वापस आकर जीवित लोगों को तंग करने का विचार बढ़ाते हैं, देखने में ख़तरा है।

Determine con anterioridad los puntos que va a resaltar, y asegúrese de que entiende y puede aplicar bien los textos.

पहले ही उन मुद्दों को निर्धारित कीजिए जिन्हें आप विशिष्ट करेंगे, और निश्चित कीजिए कि आप शास्त्रवचनों को समझते हैं और प्रभावकारी रूप से उन्हें लागू कर सकते हैं।

Entonces puede dirigirse a la lámina 49 del folleto Disfrute para siempre y leer el comentario que allí se da, haciendo resaltar las bendiciones que se ilustran.

बाद में आप लाइफ ऑन अर्थ ब्रोशुअर के चित्र ४९ की ओर मुड़ सकते हैं और चित्रित आशीषों पर बल देते हुए उस शीर्षक को पढ़ सकते हैं।

El objetivo no debe ser solo resumir la información, sino dirigir la atención a su valor práctico y resaltar lo que sea más útil a la congregación.

इसका उद्देश्य मात्र विषय को पूरा करना ही नहीं बल्कि जिस विषय पर चर्चा हो रही है, उसके व्यावहारिक मूल्य पर ध्यान केंद्रित करते हुए, कलीसिया के लिए सबसे ज़्यादा सहायक बातों को विशिष्ट करना है।

Así no solo ayudará a los oyentes a apreciar el valor de lo que sigue, sino que resaltará la idea clave.

इस तरह सुननेवाले बाद में दी गयी दलीलों की अहमियत समझ पाएँगे और इससे मुख्य मुद्दे पर ज़ोर भी पड़ेगा।

157 23 Resaltar el valor práctico

157 23 जानकारी पर अमल करने के फायदे साफ-साफ बताना

Si sus comentarios se centran solo en una parte de cierto versículo, debe resaltar esa parte cuando le dé lectura.

अगर आप किसी आयत का एक भाग समझा रहे हैं, तो उस आयत को पढ़ते वक्त आपको सिर्फ उसी भाग पर ज़ोर देना चाहिए।

Jesús hizo resaltar su corrupción espiritual cuando dijo: “Los escribas y los fariseos se han sentado en la cátedra de Moisés.

यीशु ने उनकी आध्यात्मिक भ्रष्टता की ओर संकेत किया जब उसने कहा: “शास्त्री और फरीसी मूसा की गद्दी पर बैठे हैं।

Resaltar los asas de la barra de desplazamiento

स्क्रॉल पट्टी हैंडलों को उभारें

La meta debe ser resaltar el problema en vez de atacar al cónyuge (Génesis 27:46–28:1).

आपका मकसद होना चाहिए समस्या को सामने लाना ना कि अपने साथी पर हमला करना।—उत्पत्ति 27:46–28:1.

El objetivo no es únicamente abarcar la información, sino dirigir la atención a su valor práctico y resaltar lo que sea más útil para la congregación.

इसका उद्देश्य विषय को केवल पूरा करना ही नहीं बल्कि कलीसिया के लिए सबसे ज़्यादा सहायक बातों को विशिष्ट करते हुए, जिस विषय पर चर्चा की जा रही है, उसके व्यावहारिक मूल्य पर ध्यान केंद्रित करना है।

resaltar la pestaña anterior

पिछला टैब उभारें (e

5:12; 6:1.) A ello se debe que en su carta a los Hebreos, Pablo resaltara ciertas facetas en las que el cristiano debe crecer en sentido espiritual.

५:१२; ६:१, NW) इसीलिए, इब्रानियों के नाम अपनी पत्री में पौलुस ने उन क्षेत्रों पर ज़ोर दिया जिनमें मसीहियों को आध्यात्मिक रूप से बढ़ने की ज़रूरत थी।

(Hechos 20:28.) Pablo hace resaltar la obra de pastorear, no el castigar.

(प्रेरितों २०:२८) पौलुस रखवाली को, न कि सज़ा देने को विशिष्ट करता है।

Además de resaltar la naturaleza compasiva de la justicia divina, enseñó que esta debe abarcar a toda persona.

इस बात पर ज़ोर देने के अलावा कि ईश्वरीय न्याय में करुणा दिखाना शामिल है, यीशु ने यह भी सिखाया कि सभी जाति के लोगों को ऐसा न्याय मिलना चाहिए।

Resaltar todo

सभी को उभारें

Pedro mostraba que las mujeres deben dar más atención a su espíritu interno para ganarse a sus esposos incrédulos, sin hacer resaltar la apariencia exterior ni el maquillaje.

पतरस ने दिखाया कि औरतों को अपने अविश्वासी पतियों को जीत लेने के लिए, बाहरी रूप या मेक-अप पर बल देने के बजाय, अपने भीतरी व्यक्तित्व पर ज़्यादा ध्यान देना चाहिए।

Resaltar el valor práctico

जानकारी पर अमल करने के फायदे

Haga resaltar maneras como la escuela contribuye a nuestro progreso en el ministerio del campo.

क्षेत्र सेवकाई में हमारी प्रगति के लिए स्कूल किस तरह मदद देती है, उन तरीक़ों पर विशेष बल दें।

El objetivo no es únicamente abarcar la información, sino dirigir la atención a su valor práctico y resaltar lo que sea más útil a la congregación.

6 Si presenta el libro Apocalipsis: su culminación, ¿por qué no hace resaltar el punto de vista positivo sobre el futuro que se menciona en Revelación 21:3, 4?

६ अगर आप सर्वदा जीवित रहना किताब प्रस्तुत करते हैं, तो क्यों न पृष्ठ १५६ से १६२ पर चित्रित की गयी भविष्य की सकारात्मक दृष्टि को विशिष्ट करें।

Al resaltar el valor práctico, no olvide seguir los principios bíblicos.

कोई जानकारी किस तरह लागू होती है, इस बारे में बताते वक्त ध्यान रखिए कि यह बाइबल के सिद्धांतों के मुताबिक हो।

10 min: Anuncios locales, incluya los planes para el servicio del campo durante la semana y haga resaltar las Noticias teocráticas.

१० मि: स्थानीय घोषणाएँ, और साथ ही हफ़्ते के लिए क्षेत्र सेवा प्रबंध, तथा ईश्वरशासित समाचार।

Resaltar al pasar el & ratón por encima

माउस पाइंटर के ऊपर आने पर उभारें

Muestre maneras en que se puede hacer resaltar el tema.

उन तरीक़ों के बारे में बताइए जिनसे एक व्यक्ति मूल-विषय को विशिष्ट कर सकता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में resaltar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

resaltar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acentuar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contrastar का क्या मतलब है?