स्पेनिश में reto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में reto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में reto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में reto शब्द का अर्थ धमकी, साहस, हिम्मत, बहादुर, चुनौती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

reto शब्द का अर्थ

धमकी

(threat)

साहस

(dare)

हिम्मत

(dare)

बहादुर

(daring)

चुनौती

(dare)

और उदाहरण देखें

Para lo que era entonces una organización muy pequeña de solo unas pocas personas, tratar de siquiera empezar a pensar cómo podíamos enfrentarlo era un enorme reto.

और क्योंकि उस समय हमारा संगठन बहुत छोटा सा था कुछ ही लोगों का, हमारे लिए यह सोचना शुरू करना कि हम इस से कैसे निपटेंगे भी बहुत बड़ी चुनौती थी।

Hoy, igualmente, muchos testigos de Jehová han aceptado el reto de trasladarse a otro país para servir donde hay más necesidad.

इब्राहीम की तरह आज भी यहोवा के कई साक्षियों ने ज़्यादा ज़रूरतवाले देशों में जाकर बसने की चुनौती को स्वीकार किया है।

Dar respuesta a las necesidades originadas por el envejecimiento de la población es el mayor reto de las empresas y los pagadores de servicios de salud.

बढ़ती उम्र वाले लोगों की जरूरतों के बारे में कार्रवाई करना स्वास्थ्य देखभाल कंपनियों और भुगतान करनेवालों के लिए सबसे बड़ी चुनौती है।

Pero es un reto lograr que alguien nos escuche.

लेकिन किसी व्यक्ति को सुनने के लिए प्रेरित करना एक चुनौती हो सकती है।

Para los que tienen limitaciones físicas o enfermedades, todos los días constituyen un reto.

और जो अपंग हैं या कमज़ोर हैं, उनके लिए तो हर दिन एक चुनौती लेकर निकलता है।

El testimonio de la bioquímica nos lleva a la ineludible conclusión de que “la vida en la Tierra en su nivel más fundamental [...] es el producto de la actividad inteligente” (La caja negra de Darwin. El reto de la bioquímica a la evolución).

बीही कहते हैं कि जीव-रसायन-विज्ञान के सबूतों से एक ही नतीजा निकलता है जिसे कोई नकार नहीं सकता। वह यह है कि “पृथ्वी पर मौजूद छोटे-से-छोटा जीव . . . भी एक कुशल दिमाग की कारीगरी है।”—डार्विन की रहस्यमयी धारणा—विकासवाद को जीव-रसायन की चुनौती, अँग्रेज़ी।

12 Hacer discípulos de todas las naciones es un reto no solo geográfico, sino lingüístico.

12 सब जातियों के लोगों को चेला बनाना न सिर्फ इसलिए एक चुनौती है क्योंकि इलाका बहुत बड़ा है, बल्कि इसलिए भी कि ये जातियाँ अलग-अलग भाषाएँ बोलती हैं।

Este es un verdadero reto para los padres.

यह जनक के लिए एक असली चुनौती है।

Evidentemente, necesitamos ayuda para dominarnos día a día, algo que para muchos es todo un reto.

नि:संदेह, हमारे रोज़मर्रा जीवन में व्यक्तिगत नियंत्रण रखने के लिए हम सब को सहायता की ज़रूरत है, और हम में से अनेकों के लिए, यह काफ़ी-कुछ एक चुनौती है।

2 Es verdad que ayudar a los jóvenes a que se integren en las saludables actividades cotidianas de la congregación puede suponer un reto.

२ बेशक, छोटे बच्चों को कलीसिया के सभी कामों में हिस्सा लेने की आदत डालना कोई आसान काम नहीं है।

A veces esto supone un reto, pero podemos afrontarlo gracias a los consejos e instrucciones de la organización de Jehová.

कभी-कभी यह बहुत मुश्किल हो सकता है, लेकिन हमें फिर भी सलाह को कबूल करने और यहोवा के संगठन का साथ देने की ज़रूरत है।

La apatía implica un reto, pero no necesariamente una derrota.

उदासीनता एक चुनौती प्रस्तुत करती है, लेकिन ज़रूरी नहीं कि इसका अर्थ है पराजय।

ENFRENTÉMONOS AL RETO

चुनौती का सामना करो

Un reto inesperado

अचानक आ पड़ी चुनौती

No deje de ver el vídeo La negativa a la sangre. La medicina acepta el reto

बगैर खून इलाज—चिकित्सा क्षेत्र चुनौती स्वीकार करता है, यह वीडियो आपको ज़रूर देखना चाहिए

Enseñar una lección en pocos minutos es un reto, así que resuélvase a practicar su presentación cuantas veces sea necesario hasta que adquiera fluidez en la demostración.

लेकिन साथ ही लोगों से दोबारा मिलने के लिए हमारे अंदर एक पक्का इरादा भी होना चाहिए। कुछ ही मिनटों में एक पाठ सिखाना मुश्किल हो सकता है इसलिए जितनी बार ज़रूरी हो, उतनी बार प्रैक्टिस कीजिए ताकि पहली स्टडी दिखाते वक्त आपको कोई दिक्कत न हो।

Tanto a los jóvenes que van a la escuela como a los empleados que en su trabajo conviven con personas que siguen estilos mundanos, puede parecerles un reto adherirse a las normas cristianas de vestir con modestia.

यदि आप स्कूल जानेवाले एक युवा व्यक्ति हैं या यदि आपकी लौकिक नौकरी आपको ऐसे लोगों के नज़दीकी संपर्क में रखती है जो सांसारिक शैली अपनाते हैं, तो शालीन पोशाक पहनने के मसीही स्तरों का पालन करना शायद एक चुनौती हो।

4 Cumplir con las tareas escolares también puede presentar un reto.

4 बच्चों के लिए स्कूल से मिलनेवाला काम एक चुनौती खड़ी कर सकता है।

Se presenta un reto

चुनौती का सामना करना

20 Para cualquiera que viviera en aquel tiempo, permanecer fiel a Jehová tuvo que ser un reto.

20 उस ज़माने में, किसी भी इस्राएली के लिए यहोवा का वफादार रहना आसान नहीं था।

¿A qué se refería el ángel de Jehová cuando dijo: “Ve hacia el fin”, y por qué podría haber supuesto aquello un reto para Daniel?

यहोवा के स्वर्गदूत का दानिय्येल से यह कहने का क्या मतलब था कि “अब तू जाकर अन्त तक ठहरा रह,” और ऐसा करना दानिय्येल के लिए क्यों मुश्किल रहा होगा?

11 A medida que aumenta la influencia de Satanás en la Tierra, nos enfrentamos con mayor frecuencia a otro reto: la poca receptividad ante el mensaje en algunos territorios.

11 जैसे-जैसे दुनिया पर शैतान का दबदबा बढ़ता जा रहा है, हमारे सामने एक और चुनौती बार-बार खड़ी होती है। वह यह कि कुछ इलाकों में बहुत कम लोग हमारे संदेश पर ध्यान देते हैं।

PORTADA: Es todo un reto encontrar a las personas que viven esparcidas entre estos montículos de piedras llamados kopjes, algunos de los cuales sostienen rocas enormes.

मुख्य पृष्ठ: इन पत्थरीली पहाड़ियों को कॉपी कहा जाता है और इनमें से कुछ पहाड़ियों के ऊपर तो बड़े-बड़े पत्थर टिके हुए हैं। इन पहाड़ियों के आस-पास रहनेवाले लोगों तक खुशखबरी पहुँचाना एक बड़ी चुनौती है।

La situación constituye un reto para los predicadores locales de las buenas nuevas del Reino.

यह स्थिति राज्य सुसमाचार के स्थानीय प्रचारकों के लिए एक चुनौती प्रस्तुत करती है।

El reto de corregirlos con cariño

प्रेममय सुधार

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में reto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

reto से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aceptar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में claudicar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में derecho का क्या मतलब है?