स्पेनिश में retomar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में retomar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में retomar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में retomar शब्द का अर्थ रिज़्यूमे, उठाना, पुनर्प्राप्त करें, फिर ग्रहण करना, फिर लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

retomar शब्द का अर्थ

रिज़्यूमे

(resume)

उठाना

(take up)

पुनर्प्राप्त करें

फिर ग्रहण करना

(resume)

फिर लेना

(resume)

और उदाहरण देखें

Ahora voy a retomar mi vida privada como ciudadano particular, como estadounidense orgulloso, y con el honor de haber tenido la oportunidad de desempeñarme al servicio de mi país.

अब मैं अपनी निजी जिन्दगी में एक निजी व्यक्ति की तरह लौटना चाहूंगा, एक गर्वीले अमेरिकी की तरह, उस मौके के प्रति गर्व के साथ जो मुझे इस देश की सेवा करने के लिए दिया गया।

Y si nos interrumpen mientras estamos en las etapas tempranas, si alguien nos golpea en la cama, o si hay un sonido, o pasa algo, no lo podemos retomar donde habíamos quedado.

और अगर आप तब बाधित हो जायें जब आप पहले वाले से गुजर रहे हों-- यदि कोई आपको बिस्तर में टकरा जाता है, या यदि वहां एक आवाज़, या कुछ भी हो जाता है तुम वहां से शुरू कर ही नही पाते जहा तुम्हे छोड़ा था यदि तुम बाधित होते हो और जग जाते हो, तुम्हे पुन: शुरू करना पड़ता है।

Y aún si me equivoco en ambas cuestiones, aún si pudiesen retomar el control del país, si invitasen nuevamente a Al-Qaeda, es extremadamente improbable que Al-Qaeda pudiese mejorar significativamente su capacidad para dañar a los Estados Unidos o perjudicar a Europa.

और यहां तक कि अगर मैं उन दो चीज़ों के बारे में गलत हूँ, भले ही वे वापस देश लेने के लिए सक्षम थे, भले ही वे वापस अल - कायदा को आमंत्रित करते हैं यह संभावना नहीं है कि अल - कायदा वृद्धि करेगा संयुक्त राज्य अमेरिका को नुकसान करने की क्षमता में या यूरोप को.

Los hermanos de la congregación fueron sumamente cariñosos y me ayudaron a retomar la senda de Jehová.

कलीसिया के दोस्त मेरे साथ बहुत प्यार से पेश आए और यहोवा की राह पर दोबारा लौट आने में उन्होंने मेरी बहुत मदद की।

3 Si habló de los hijos y de la educación que necesitan, puede retomar la conversación de esta manera:

३ अगर आपने बच्चों और प्रशिक्षण के लिए उनकी ज़रूरत के बारे में बात की, तो आप चर्चा को इस तरीक़े से जारी रख सकते हैं:

Este mes podremos retomar la conversación sobre cualquier folleto que hayamos dejado y presentar otros temas de las Escrituras que quizás nos permitan comenzar estudios bíblicos.

जो भी पुस्तिका हमने दी थी उस में से अतिरिक्त शास्त्रीय विचारों के साथ हम अपने प्रारम्भिक वार्तालाप को बढ़ाने के लिए इस महीने शायद पुनःभेंट करने में समर्थ हों, और वह शायद सफलतापूर्वक एक बाइबल अध्ययन की ओर ले जाए।

Sin embargo, si usa una función O, puede incluir la Y para retomar el comportamiento predeterminado.

हालांकि, अगर एक OR फ़ंक्शन का इस्तेमाल किया जाता है, तो डिफ़ॉल्ट व्यवहार को वापस पाने के लिए AND फ़ंक्शन का इस्तेमाल इसके अंतर्गत किया जा सकता है.

En Inglaterra, Francis Bacon había condenado la insistencia en el latín y había aconsejado retomar el estudio de la naturaleza.

इंग्लॆंड में फ्रांसिस बेकन ने लैटिन पर ज़ोर दिये जाने की निंदा की और सुझाव दिया कि प्रकृति के अध्ययन की ओर लौटना चाहिए।

Y lo que sucede es que cuando las personas tratan de retomar sus vidas, debido a los tabúes en torno al suicidio, no estamos seguros de qué decir, así que muchas veces no decimos nada.

और होता यह है कि जब ये लोग फ़िर से जीवन से जुड़ने की कोशिश करते है, तब हमारे आत्महत्या से जुड़े अलगाव के कारण, हम नहीं जानते की क्या कहें , और इसिलए हम प्राय: चुप रहते हैं |

3 Si en su primera visita habló del Reino de Dios, puede retomar el tema preguntando:

३ यदि आपने पहली भेंट में अच्छी सलाह के स्रोत के बारे में चर्चा की थी तो आप शायद यह सवाल पूछते हुए बातचीत को जारी रखने का निर्णय करें:

Los ancianos fueron muy bondadosos y me ayudaron a retomar mis actividades espirituales.” (Victor)

प्राचीनों ने प्यार से मेरी मदद की ताकि मैं दोबारा सभाओं में आऊँ, प्रचार करूँ और निजी अध्ययन करूँ।”—विक्टर।

Al cumplirse la cuenta regresiva de las disposiciones de extinción del pacto, Irán estaría libre para retomar rápidamente la carrera para tener una bomba, y propiciaría además una carrera armamentista en la región.

समझौते के सनसेट प्रावधानों की उलटी गिनती समाप्त होने के बाद, ईरान परमाणु बम के विकास में तेजी लाने, क्षेत्र में संभावित विनाशकारी हथियारों की दौड़ शुरू करने के लिए स्वतंत्र होगा।

Visite a los que han mostrado interés y trate de retomar la conversación bíblica de la visita inicial.

जिन्होंने दिलचस्पी दिखायी उनके पास फिर से जाने का प्रबन्ध कीजिए, और अपनी प्रारम्भिक भेंट में शुरू की गई शास्त्रीय चर्चा को दोबारा शुरू करने की कोशिश कीजिए।

Pero si decidimos descontinuar el estudio, dejemos la puerta abierta para que la persona pueda retomar el curso más adelante (1 Tim.

लेकिन अगर आप बाइबल अध्ययन कराना बंद कर देते हैं, तो अपने विद्यार्थी को इस बात का यकीन ज़रूर दिलाइए कि जब वह दोबारा अध्ययन करने के लिए तैयार होगा, तो आप खुशी-खुशी उसके साथ दोबारा अध्ययन ज़रूर करेंगे।—1 तीमु.

En nuestro cancionero, Cantemos con gozo a Jehová, encontrará canciones muy emotivas que le infundirán ánimo para retomar su actividad espiritual.

जब आप दोबारा यहोवा के लोगों के साथ मिलकर उसकी उपासना करेंगे, तो यहोवा के लिए गीत गाओ ब्रोशर में दिए दिल छू लेनेवाले गीतों से आपको दिलासा मिलेगा और आपका हौसला बढ़ेगा।

3 Si en su primera visita habló de la decadente situación del mundo, puede retomar el tema diciendo:

३ यदि आपने अपनी प्रारम्भिक भेंट में संसार की बिगड़ती हुई परिस्थितियों के बारे में चर्चा की थी, तो आप उस पर शायद यह कहते हुए पुनःभेंट करें:

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में retomar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

retomar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में continuar का क्या मतलब है?