स्पेनिश में rollo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में rollo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में rollo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में rollo शब्द का अर्थ लपेटा, तम्बाकू का गोला, नामावली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rollo शब्द का अर्थ

लपेटा

noun

तम्बाकू का गोला

noun

नामावली

noun

और उदाहरण देखें

18 En la forma magnífica que adopta en la visión, Jesús tiene un rollito en la mano, y a Juan se le da la instrucción de tomar el rollo y comérselo.

१८ इस शानदार दिव्यदर्शी रूप में, यीशु के हाथ में एक छोटा लपेटवाँ कागज़ है, और यूहन्ना को वह लपेटवाँ कागज़ लेने और उसे खा डालने का आदेश दिया जाता है।

Rollos de Ester en piel y vitela, siglo XVIII

एस्तेर की अठारहवीं-सदी के चमड़े और चर्म पत्र के खर्रे

En un estudio, varios especialistas compararon el capítulo 53 de Isaías del Rollo del mar Muerto con el texto masorético elaborado mil años después.

एक अध्ययन में, विद्वानों ने मृत सागर खर्रे में यशायाह के ५३वें अध्याय की तुलना, एक हज़ार साल बाद बनाए गए मसोरा पाठ से की।

Los fariseos hasta alegaban lo siguiente acerca de sabios que habían estado muertos por largo tiempo: “Los labios de los justos, cuando alguien cita de una enseñanza de la ley en el nombre de ellos... sus labios murmuran con ellos en la tumba” (Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism [La Torá: de rollo a símbolo en el judaísmo formativo]).

(जॉन लाइटफुट द्वारा लिखित, अ कॉम्मेन्टरी ऑन द न्यू टेस्टामेन्ट फ्रॉम द तालमूद अॅन्ड हेब्राइका, A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica, by John Lightfoot) बहुत पहले मरे हुए ज्ञानियों के बारे में भी फ़रीसियों ने दावा किया: “धर्मियों के होंठ, जब कोई उनके नाम में नियम के उपदेश का उल्लेख करता है—तब क़ब्र में वे साथ-साथ बोलते हैं।”—तोराह—फ्रॉम स्क्रोल टू सिंबल् इन फॉर्मेटिव जूडेइज़्म, Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism.

Él tiene que acercarse a Dios para tomar un rollo de la mano derecha de Dios.

उसे परमेश्वर के दायें हाथ से एक लपेटवाँ कागज़ लेने के लिए परमेश्वर के पास आना पड़ता है।

Fragmento de los Rollos del mar Muerto correspondiente al libro de los Salmos.

डॆड सी स्क्रोल्स में भजन की पुस्तक का एक भाग।

No existe ningún manuscrito perfecto, ni el Rollo de Isaías del mar Muerto.

कोई एक हस्तलिपि परिशुद्ध नहीं है—यशायाह का मृत सागर खर्रा भी नहीं।

¿Le gustaría saber los nombres de quiénes están escritos en ese rollo?”.

हमारे माँ-बाप की आदर करने का मतलब क्या है?”

(Revelación 10:8, 9.) Por eso, Juan tiene una experiencia muy parecida a la de Ezequiel, a quien también se le mandó que se comiera un rollo que se le presentó en una visión.

(प्रकाशितवाक्य १०:८, ९) इस तरह, यूहन्ना को एक ऐसा अनुभव होता है जो यहेजकेल के अनुभव से बहुत मिलता-जुलता है, जिसे भी एक दिव्यदर्शी लपेटवाँ कागज़ खाने का आदेश दिया गया।

Al poco tiempo, con la publicación del libro A Facsimile Edition of the Dead Sea Scrolls (Edición en facsímil de los Rollos del mar Muerto) se sacaron a la luz las fotografías de los rollos anteriormente inéditos.

फिर जल्द ही, अ फैकसिमली एडिशन ऑफ डैड सी स्क्रोल्स किताब प्रकाशित की गई जिसमें उन खर्रों के भी फोटो छपे थे, जिनकी पहले एक झलक पाना भी मुश्किल था।

Puedes habilitar pausas publicitarias mid-roll generadas automáticamente tanto en el canal como en uno o varios vídeos.

आप अपने आप चलने वाले मिड-रोल विज्ञापन की सुविधा को वीडियो और चैनल स्तर के अलावा कई वीडियो पर एक साथ चालू कर सकते हैं.

El equipo adoptó la norma de negar el acceso a los rollos hasta la publicación de los resultados oficiales de su investigación.

इस ग्रूप ने यह पॉलिसी बनायी थी कि वे ये खर्रे तब तक किसी के हाथ नहीं लगने देंगे, जब तक कि वे खोजबीन करके अपनी राय प्रकाशित नहीं कर देते।

El rollo de Isaías recién descubierto medía originalmente unos 7,5 metros (25 pies) de largo.

हाल ही में मिला यशायाह का खर्रा आरम्भ में क़रीब ७.५ मीटर लंबा था।

Estos rollos no contienen un registro de sus hechos pasados; cuando murieron se les absolvió de los pecados que cometieron durante su vida (Romanos 6:7, 23).

ये पुस्तकें उनकी पिछली ज़िंदगी के कामों का लेखा नहीं; क्योंकि जब वे मर गए थे तो अपने उस जीवन के पापों से मुक्त हो गए थे।

¿Por qué deben interesarnos los Rollos del mar Muerto?

मृत सागर के पास मिले खर्रों में—आपको दिलचस्पी क्यों लेनी चाहिए?

Finalmente varios beduinos llevaron los rollos a Belén para ver por cuánto podían venderlos.

अन्त में, कुछ बेडुअन लोग उन खर्रों को बैतलहम ले गए, यह देखने के लिए कि उन्हें बेचकर कितने पैसे मिल सकते थे।

Aunque se descubrieron hace décadas, muchos fragmentos de los Rollos del Mar Muerto no se han publicado.

हालाँकि कई दशकों पहले ये प्राप्त हुए, डेड् सी स्क्रोल के टुकड़ों की एक बड़ी मात्रा अप्रकाशित है।

El rollo estaba lleno de “endechas y gemir y plañir”.

लपेटवाँ कागज़ “विलाप और शोक और दुःखभरे वचनों” से भरा था।

Aunque es muy posible que existiera una escuela de copistas en Qumrán, lo más probable es que los creyentes recogieran muchos de los rollos en otros lugares y los llevaran allí.

कुमरान में जहाँ ये खर्रे मिले, वहाँ शास्त्रों की नकल करके कॉपियाँ बनानेवालों का शायद एक समूह था। मगर ऐसा लगता है कि वहाँ के पंथ के लोगों ने बहुत-से खर्रे दूसरी जगहों से भी इकट्ठे किए थे।

Poco imaginaba el joven pastor que el antiguo rollo que tenía en sus manos acabaría siendo objeto de la atención de todo el mundo.

उस युवा चरवाहे को यह पता नहीं था कि जिस पुराने खर्रे को वह अपने हाथों में लिए हुए है उसे आगे चलकर अंतर्राष्ट्रीय दिलचस्पी हासिल होगी।

Fragmento del Rollo de Isaías del mar Muerto.

मृत सागर के पास मिले यशायाह के चर्मपत्रों का एक हिस्सा।

¿No sabéis que él tiene todo poder, y que por su gran amandato la tierra se bplegará como un rollo?

क्या तुम नहीं जानते कि उसके पास सारी शक्तियां हैं, और उसकी महान आज्ञा से धरती कागज के एक टुकड़े के समान लपेटी जा सकती है ?

Los beduinos, a quienes se dijo que los rollos no tenían ningún valor, fueron despedidos sin cortesía de un monasterio.

बेडुइन को बिना किसी शिष्टाचार के एक मठ से वापस कर दिया गया, यह कहकर कि खर्रों का कोई मूल्य नहीं था।

EL 22 de mayo de 2007, el Museo de Israel, ubicado en Jerusalén, expuso al público un fragmento de un rollo hebreo que data del siglo VII o del siglo VIII de nuestra era.

22 मई, 2007 को जेरुसलेम में इस्राइल संग्रहालय में इब्रानी शास्त्र के खर्रे का एक टुकड़ा प्रदर्शित किया गया। यह हस्तलिपि सा. यु.

El manuscrito conocido como el Rollo de Isaías, que data del siglo II a.E.C., refuta la afirmación de los críticos de que un Deutero-Isaías asumió la escritura del libro a partir del capítulo 40.

दूसरी सदी में लिखा गया था। इस हस्तलिपि से आलोचकों का यह दावा झूठा साबित होता है कि अध्याय 40 से आगे के भाग को किसी द्वितीय यशायाह ने लिखा था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में rollo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

rollo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में arrollamiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bitch का क्या मतलब है?

स्पेनिश में carrete का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cigarro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desenrollar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में enrollado का क्या मतलब है?