स्पेनिश में sabroso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sabroso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sabroso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में sabroso शब्द का अर्थ मज़ेदार, स्वादिष्ट, मीठा, लज़ीज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sabroso शब्द का अर्थ

मज़ेदार

adjective

Cada vez que me avisa, la recompenso con algo especial, una sabrosa golosina.”

हर बार जब वह मेरी मदद करती है तो मैं उसे खास इनाम देती हूँ, कुछ मज़ेदार नमकीन चीज़ देती हूँ।”

स्वादिष्ट

adjective

Sea como fuere, este sabroso alimento tiene un pasado muy interesante.

इस स्वादिष्ट आहार का इतिहास बड़ा दिलचस्प है।

मीठा

adjective

लज़ीज़

adjective

¿No es verdad que a veces una comida sabrosa nos levanta el ánimo?

(प्रेरितों 14:17) क्या कभी लज़ीज़ खाना खाकर आपका मन खुश हुआ है?

और उदाहरण देखें

Él sabe que la salchicha es muy sabrosa, pero la va a rechazar porque es un buen perro.

वह जानता है कि सॉसेज बहुत स्वादिष्ट है, पर वह मुख मोड़ने वाला है क्योंकि वह एक अच्छा कुत्ता है।

Kamdhenu no es una vaca que produce comidas delicadas muy sabrosas en vez de la leche.

कामधेनु कोई ऐसी गाय नहीं है, जो दूध के स्थान पर मनचाहा व्यंजन परसती हो।

Tal vez las veamos como animales útiles que comen prácticamente de todo y que nos proporcionan carne sabrosa y leche nutritiva, pero sería poco probable que las llamáramos encantadoras.

बेशक बकरी से हमें पौष्टिक दूध और स्वादिष्ट मीट मिलता है और हमें उसके भोजन की ज़्यादा चिंता नहीं करनी पड़ती, उसे जो दो वह चुपचाप खा लेती है। बकरी से हमें इतने फायदे होते हैं, मगर फिर भी हम उसे खूबसूरत बकरी नहीं कहते।

Sabrosos atletas submarinos

स्वादिष्ट पर खिलाड़ी समुद्र की

¿Y cuando comemos frutas y verduras sabrosas?... Debemos darle las gracias a Dios porque el Sol y la lluvia hacen crecer las plantas.

और जब हम मीठे-मीठे फल और अच्छी-अच्छी सब्ज़ियाँ खाते हैं तो किसको शुक्रिया कहना चाहिए?— परमेश्वर को। क्योंकि उसी ने सूरज बनाया, वही बारिश कराता है जिसकी वजह से फल और सब्ज़ियाँ उगती हैं।

“Esta comida es la más sabrosa que he probado.”

“ऐसा खाना तो आज तक नहीं खाया!”

Si disfrutamos de unos cuantos bocados espirituales sabrosos, es posible que se despierte nuestro apetito de verdades más profundas.

चन्द स्वादिष्ट आध्यात्मिक निवालों का आनन्द उठाना, शायद और गहरी सच्चाइयों के लिए हमारी भूख को तेज़ कर सकता है।

¡Qué sabrosos quedan!

यह एक बड़ा स्वादिष्ट भोजन है!

Efraín caerá en manos de Asiria, como un higo sabroso que se come de un solo bocado.

(यशायाह 28:4) एप्रैम अश्शूर के हाथ में आ गिरेगा, और वह उसे एक स्वादिष्ट चीज़ की तरह एक ही बार में निगल जाएगा।

Sea que se trate del titular de un periódico sobre un desastre natural o de un chisme sabroso en la portada de una revista ilustrada, parece que las malas noticias se venden mejor que las buenas.

चाहे यह किसी प्राकृतिक विपत्ति के बारे में अख़बार का कोई शीर्षक हो या एक चमकदार पत्रिका के मुख-पृष्ठ पर सुस्पष्ट रूप से छापी गयी कोई भड़कानेवाली गप्प हो, ऐसा प्रतीत होता है कि बुरी ख़बरें अच्छी ख़बरों से बेहतर बिकती हैं।

La sal hace más sabrosos los alimentos insípidos.

फीके पदार्थों में नमक डालकर उन्हें रुचिकर बनाया जाता है।

12 Porque hasta entonces el Señor no había permitido que encendiésemos mucho fuego al viajar por el desierto; pues dijo: Yo haré que vuestros alimentos os sean sabrosos para que no tengáis que acocerlos;

12 क्योंकि जब से हम निर्जन प्रदेश में यात्रा कर रहे थे, प्रभु ने अभी तक हमें अधिक आग नहीं जलाने दी थी; क्योंकि उसने कहा था: मैं तुम्हारे भोजन को स्वादिष्ट बनाऊंगा, कि तुम्हें इसे पकाना नहीं पड़ेगा;

Así como los condimentos hacen más sabrosas las comidas, las ilustraciones bien pensadas hacen más atractiva la enseñanza.

जिस तरह मसाला डालने से खाना ज़ायकेदार बनता है, उसी तरह सही मिसाल इस्तेमाल करने से हमारी बातें सुननेवालों को अच्छी लगेंगी।

La fermentación los preserva y descompone algunas de las proteínas y grasas complejas y menos sabrosas en otras más simples y más sabrosas.

किण्वन उनको संरक्षित करता है और कुछ जटिल, कम स्वाद वाले प्रोटीन और वसा को तोड़ कर सरल और अधिक स्वाद वालों में बदल देता है।

Cada vez que me avisa, la recompenso con algo especial, una sabrosa golosina.”

Con solo mezclar unas cuantas cucharadas de polvo con agua, la leche reconstituida, aunque no tan sabrosa como la leche fresca, cumple admirablemente con su función.

वे पानी में बस दो-चार चम्मच पाउडर मिलाते हैं और दूध तैयार हो जाता है। जबकि यह दूध ताज़े दूध के जितना स्वादिष्ट तो नहीं होता, फिर भी अच्छा काम दे जाता है।

¿No es verdad que a veces una comida sabrosa nos levanta el ánimo?

(प्रेरितों 14:17) क्या कभी लज़ीज़ खाना खाकर आपका मन खुश हुआ है?

Las Escrituras se hallan salpicadas de ellos, como el sabroso aderezo que acompaña a una buena comida. A veces se empleaban tan solo para despertar el interés de la audiencia o para dar vivacidad al mensaje.

इसलिए जिस तरह खाने को और भी स्वादिष्ट बनाने के लिए मसालों का इस्तेमाल किया जाता है उसी तरह बाइबल में पहेलियों का इस्तेमाल बस इसलिए किया गया है ताकि पढ़नेवाले की दिलचस्पी जगे और बताई गई बात उसे और अच्छी तरह समझ आए।

Mamá hace galletas sabrosas.

मा आदमी एक अच्छा कुकी बनाता है.

Sea como fuere, este sabroso alimento tiene un pasado muy interesante.

इस स्वादिष्ट आहार का इतिहास बड़ा दिलचस्प है।

Es muy sabroso.

यह बहुत अच्छा है.

Es sabroso.

बहुत चटपटा.

Al ganado se le dará “forraje sazonado con acedera”, sabroso alimento que se reserva para ocasiones especiales.

पशुओं को हर दिन “स्वादिष्ट चारा” खिलाया जाएगा, जो दरअसल खास मौकों पर ही खिलाया जाता है।

Hay muchas cosas que causan placer: las imponentes montañas; los hermosos lagos, ríos, océanos y litorales; el sinfín de flores y plantas multicolores; la abundancia de alimentos sabrosos; las espectaculares puestas de sol, de las que nunca nos cansamos; los cielos estrellados, que nos deleitan de noche; la inmensa variedad de animales, con sus encantadoras crías juguetonas; la música que nos inspira; el trabajo interesante y útil; los buenos amigos.

बहुत सी चीज़ें हैं जो हमें ख़ुशी देती हैं—प्रतापी पहाड़; सुन्दर झीलें, नदियाँ, समुद्र और किनारे; रंगीन, ख़ुशबूदार फूल और अन्तहीन विविधता में अन्य वनस्पति; स्वादिष्ट भोजन की बहुतायत; आश्चर्यजनक सूर्यास्त जिन्हें देखते हम कभी नहीं थकते; तारों-भरा आकाश जिसे रात को देखने का हम मज़ा लेते हैं; पशु-जगत की उल्लेखनीय विविधता और उनके चित्ताकर्षक बच्चे और उन बच्चों की प्रमुदित हरकतें; प्रेरणाप्रद संगीत; दिलचस्प और उपयोगी कार्य; अच्छे मित्र।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में sabroso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

sabroso से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bueno का क्या मतलब है?