स्पेनिश
स्पेनिश में senador का क्या मतलब है?
स्पेनिश में senador शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में senador का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में senador शब्द का अर्थ सीनेटर, सभासद, सेनेट का मेम्बर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
senador शब्द का अर्थ
सीनेटर(senator) |
सभासद(senator) |
सेनेट का मेम्बर(senator) |
और उदाहरण देखें
Muchos de los principales senadores de la ciudad dormían por la noche en este edificio, a fin de que pudiera recurrirse a altos cargos de la administración a cualquier hora. शहर के कई अध्यक्ष रात को इसी इमारत में सोते ताकि ज़िम्मेदार अधिकारी हमेशा उपलब्ध हों। |
“Los nuevos transmisores de valores morales son los productores de televisión, los magnates cinematográficos, los publicistas de las modas, los raperos gangsta y un sinfín de otras figuras del mundo de la comunicación electrónica”, señala el senador Lieberman. सीनेट-सदस्य लीबर्मॆन ने कहा, “टीवी कार्यक्रमों और फिल्मों के निर्माता, फैशन एड्वर्टाइज़र्स्, रैप और हैवी-मेटल गानेवालों का लोगों की ज़िंदगी पर ज़बरदस्त असर हो रहा है। |
La Cámara de Senadores de la Provincia de Córdoba tenía competencia exclusiva para: 1o. सुश्रुत संहिता में संधानक शल्यक्रिया के प्रधानत: दो पक्ष वर्णित हैं। |
Y damos la bienvenida al senador Ron Johnson, que logró escapar por una hora de los debates impositivos en el Congreso, y al exsenador Bennett Johnston. और सेनेटर रॉन जॉनसन आपका भी स्वागत है, जो कैपिटल हिल पर टैक्स युद्ध से एक घंटे के लिए बच गए हैं, और पूर्व सेनेटर बेनेट जॉन्सटन का भी। |
A propósito, uno de los miembros del equipo del senador Johnston asistió a nuestro programa de política exterior. वैसे, सेनेटर जॉनस्टन के कार्यालय के एक कर्मचारी ने हमारे विदेश नीति कार्यक्रम में भाग लिया था। |
La industria de los combustibles fósiles gasta mucho en cabildeo y en las campañas de congresistas como, por ejemplo, los senadores Mitch McConnell y James Inhofe. जीवाश्म-ईंधन उद्योग मिच मैककॉनेल और जेम्स इनहोफ जैसे कांग्रेस विधायकों की लॉबी तैयार करने और उनके पक्ष में प्रचार करने पर भारी-भरकम राशि ख़र्च करता है। |
Guayana francesa envía también un senador para el Senado francés. इसी तरह एक सरकारी ऐजेण्ट ने ‘ल्योश्लागेटर’ को भी फ्रांसीसी सरकार को सौंप दिया था। |
El poder de César fue visto por muchos senadores como una amenaza. सचिवालय के निर्वाचित सदस्यों को उन्होंने एक खतरा के रूप में देखा। |
Por ejemplo, en el prólogo del libro Pandaemonium, escrito por el senador estadounidense Daniel Patrick Moynihan y publicado en 1993, se hace el siguiente comentario sobre “la catástrofe de 1914”: “La guerra llegó y el mundo cambió completamente. उदाहरण के लिए, १९९३ में प्रकाशित अमरीकी सिनॆटर डैनियॆल पैट्रिक मोइनिहन द्वारा लिखी किताब कोलाहल (अंग्रेज़ी) की प्रस्तावना में “१९१४ की विपत्ति” पर एक टिप्पणी इस प्रकार है: “युद्ध आया और दुनिया बदल गयी—पूरी तरह। |
El senador Bob Corker, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, alguien con quien ustedes trabajan en relación con el acuerdo de Irán, y que se sabe que no es una persona que diga lo primero que le viene en mente, ha dicho dos cosas. फॉरेन रिलेशंस कमेटी के सीनेटर बॉब कॉकर, वह व्यक्ति जिनके साथ आप ईरान के समझौते पर काम कर रहे हैं – कोई ऐसे व्यक्ति नहीं हैं कि उनके दिमाग में जो भी आए वही बक दें – ने दो बातें कहीं। |
Senador Nacional Diputados Nacionales Anexo:Elecciones en la provincia de Corrientes de 2013 राजस्थान राज्य विधानसभा चुनाव, २०१३ सीकर लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र |
Desde 1979 cuenta con 46 senadores. साल 1947 से अब तक 98 मैचों की 26 सीरीज हुई हैं। |
De alcalde postulo a senador. उपराष्ट्रपति सीनेट की अध्यक्षता करता है। |
Argumentó ante el Senado que nadie sino Augusto era capaz de llevar la carga de gobernar el Imperio romano, y solicitó a los senadores que restablecieran la República y confiaran esa autoridad a un grupo de hombres más bien que a uno solo. सीनेट की सभा में उसने कहा कि औगूस्तुस ही रोमी साम्राज्य पर राज करने की इतनी भारी ज़िम्मेदारी उठाने के लायक था। तिबिरियुस ने सीनेट से माँग की कि वे एक अकेले आदमी को इतना बड़ा अधिकार न दें बल्कि वे जनता के काबिल प्रतिनिधियों की सभा फिर से बनाकर उन्हें राज-काज चलाने की यह ज़िम्मेदारी सौंपें। |
¡ Senadora! सीनेटर! |
Pero necesitamos que todos ayuden y tengo confianza que los senadores Menéndez y Corker me ayudarán a lograrlo. लेकिन हमारे लिए यह आवश्यक है कि हर कोई सहायता करे और मैं आश्वस्त हूँ कि सेनेटर मेनेन्ड्रेज़ और कॉर्कर उसे साकार करने में मेरी सहायता करेंगे। |
Como dijo un destacado senador estadounidense: “Ahora nos preocupamos por muchísimas cosas que nunca solíamos temer. जैसे एक सुव्यक्त अमेरीकी सेनेटर ने कहा: “अब परेशान होने के लिए इतनी सारी बातें मौजूद हैं, ऐसी बातें जिनसे हम पहले कभी नहीं डरते थे। |
Los senadores romanos ‘se aliaron’ constitucionalmente con Tiberio, y este, en teoría, dependía de ellos. (दानिय्येल 11:23, NHT) रोमी संविधान के मुताबिक, सम्राट और सीनेट को साथ मिलकर काम करना था। इसी मायने में सीनेट ने तिबिरियुस के साथ ‘सन्धि’ की थी और तिबिरियुस भी ऊपरी तौर पर दिखावा करता था कि वह सीनेट पर पूरी तरह निर्भर है। |
¿Sabe cuál es la mentira más antigua en Estados Unidos, Senadora? आप अमेरिका, सीनेटर में सबसे पुराना झूठ को जानते हो? |
De modo que dicen lo correcto y quienquiera que sea elegido puede hacer lo correcto, pero le comento que cuando regresé de Kioto en 1997 con la inmensa felicidad de haber logrado un gran avance allí, y cuando me enfrenté al Senado de los Estados Unidos, solo uno de entre 100 senadores estuvo dispuesto a votar para ratificar el tratado. इसलिये वो सही चीज़ें कह रहे हैं और हो सकता है-- उनमें से जिसका भी चयन किया जाये- वो शायद सही चीज़ कर सकें, लेकिन मैं आपको बताना चाहूँगा: जब मैं 1997 में क्योटो से वापस आया बहुत ज़्यादा खु़शी की भावना के साथ कि हमें वहाँ शुरुआत मिल गई, और फिर मैने संयुक्त राज्य की सीनेट का सामना किया, तो 100 सीनेटर में से सिर्फ़ एक व्यक्ति वोट करने को तैयार था केवल निश्चित और प्रमाणित करने के लिये। |
La duración del mandato de un senador era de ocho años. लोकायुक्त का कार्यकाल 8 वर्ष का होता है। |
No existe incompatibilidad similar en el caso de los senadores. किंतु इंग्लैंड की ही तरह यहाँ भी कैबिनेट की कोई चर्चा शासन विधान में नहीं है। |
“Son miles de millones de dólares” de pérdida para el gobierno, dijo un senador estadounidense. “आप” सरकार को पहँचे “करोड़ों डॉलर के” नुक़्सान की “बात कर रहे हैं,” एक यू. एस. सीनेटर ने कहा। |
31 a. C.) fue un senador y militar romano. ई. पू. 38 में यह रोमन सैनिक अड्डा था। |
Un senador estadounidense señaló: “Aunque la Guerra Fría ha terminado, el mundo, lamentablemente, se ha hecho más proclive a las venganzas y atrocidades de tipo étnico, tribal y religioso. [...] अमरीका के एक सीनेट सदस्य ने कहा: “शीत युद्ध तो खत्म हो चुका है, मगर दुःख की बात है कि आज दुनिया, जाति और धर्म के नाम पर होनेवाले वहशियाना कत्लेआम का अखाड़ा बनती जा रही है। . . . |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में senador के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
senador से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।