स्पेनिश में siete का क्या मतलब है?

स्पेनिश में siete शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में siete का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में siete शब्द का अर्थ सात, नितम्ब, ७ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

siete शब्द का अर्थ

सात

determiner

Él recordó a su mujer que le tenía que despertar a las siete de la mañana.

उसने अपनी पत्नी को उसे सुबह सात बजे उठाने की बात का याद दिलाया।

नितम्ब

numeral

७

numeral

En Albania había un toque de queda a las siete de la tarde debido a los disturbios civiles.

अल्बेनिया में स्थानीय गड़बड़ी के कारण शाम ७ बजे करफ्यू था।

और उदाहरण देखें

Intentamos que la población no sobrepase los siete mil quinientos elefantes que, según nuestros cálculos, es la cantidad que el Parque Kruger puede acoger.”

क्रूगर पार्क में, हम हाथियों की संख्या को ७,५०० तक रखने का प्रयास करते हैं, जितना कि हमारी वर्तमान समझ के अनुसार क्रूगर सँभाल सकता है।”

El número de diplomáticos de carrera en el Departamento de Estado ha variado desde uno en un momento dado hasta siete.

स्टेट डिपार्टमेंट में करियर राजनयिकों की संख्या किसी दिये गये समय में न्यूनतम रहकर एक और अधिकतम सात रही है।

El espíritu sale de cierto hombre, pero cuando el hombre no llena con cosas buenas el vacío que queda, el espíritu regresa con otros siete, y la condición de aquel hombre se hace peor que al principio.

वह आत्मा उस मनुष्य को छोड़ देता है, लेकिन जब वह मनुष्य रिक्ति को अच्छी चिज़ों से नहीं भरता, तब वह आत्मा सात दूसरे आत्माओं के साथ लौटता है, और उस व्यक्ति का हाल पहले से भी बदतर हो जाता है।

Pero aun así, yo siempre le hablaba de las verdades bíblicas. No dejé de hacerlo durante treinta y siete años.”

इसके बावजूद, मैं उसे 37 सालों तक लगातार बाइबल की सच्चाई के बारे में बताती रही।”

Al séptimo día marcharon siete veces alrededor del muro.

सातवें दिन उन्होंने दीवार के चारों ओर सात चक्कर लगाये।

La versión de Augustin Crampon, publicada originalmente en siete volúmenes (1894-1904) y luego en uno solo (1904), fue la primera versión católica en francés con base en los textos originales.

ऑगस्ताँ क्रामपाँ का अनुवाद, जो पहले सात खंडों (१८९४-१९०४) में और फिर एक खंड (१९०४) में प्रकाशित हुआ, मौलिक पाठों पर आधारित पहला फ्राँसीसी कैथोलिक अनुवाद था।

El que sean siete significa plenitud según la norma divina.

उनकी संख्या सात होना परमेश्वर की नज़र में पूर्णता को दिखाती है।

Se quedan también para la siguiente celebración de siete días, la fiesta de las Tortas no Fermentadas, que consideran parte de la temporada de la Pascua.

वे उसके बाद सात दिन के अख़मीरी रोटी के पर्व के लिए भी रुकते हैं, जिसे वे फसह मौसम का एक हिस्सा समझते हैं।

George contaba siete años cuando murió su madre.

जब जॉर्ज सिर्फ सात साल का था, तब उसकी माँ गुज़र गई।

La fiesta de los Tabernáculos es una celebración de siete días.

मण्डपों का पर्व सात दिनों का उत्सव है।

Nuestro Creador, cuyo nombre es Jehová, odia la mentira, como lo expresa claramente Proverbios 6:16-19: “Hay seis cosas que Jehová de veras odia; sí, siete son cosas detestables a su alma: ojos altaneros, una lengua falsa, y manos que derraman sangre inocente, un corazón que fabrica proyectos perjudiciales, pies que se apresuran a correr a la maldad, un testigo falso que lanza mentiras, y cualquiera que envía contiendas entre hermanos”.

हमारा सृष्टिकर्ता, जिसका नाम यहोवा है, झूठ से नफ़रत करता है, जैसे नीतिवचन ६:१६-१९ स्पष्ट रूप से कहता है: “छः वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको घृणा है: अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आंखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लोहू बहानेवाले हाथ, अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव, झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।”

◆ ¿Qué lleva a la pregunta de Pedro en cuanto a perdonar a su hermano, y por qué quizás considera generosa su sugerencia de siete veces?

◆ अपने भाई को माफ़ कर देने के बारे में पतरस का सवाल किस बात से प्रेरित होता है, और संभवतः वह अपने सात बार माफ़ करने के सुझाव को उदार क्यों समझेगा?

Así que hace siete años, empecé a reformar nuestro sistema de educación pública desde mi punto de vista personal.

और इसीलिए ७ साल पहले मैंने, सार्वजनिक शिक्षण प्रणाली को अपने अनुभव के आधार से बदलना शुरू किया।

Al séptimo día, marcharon alrededor de la ciudad siete veces.

सातवें दिन उन्होंने सात बार शहर के चक्कर काटे।

Al momento de redactarse este artículo, Vladimir y otros siete publicadores de esa prisión estaban esperando la oportunidad para bautizarse.

जब यह लेख लिखा जा रहा था, तब व्लादीम्यिर और उसी जेल के सात और लोग बपतिस्मा लेने का इंतज़ार कर रहे थे।

Entendemos que los siete pastores y ocho adalides que se mencionan en Miqueas 5:5 se refieren a los ancianos de congregación, quienes fortalecen al pueblo de Dios para el ataque que le espera en el futuro (15/11, página 20).

मीका 5:5 में बताए गए “सात चरवाहे वरन आठ प्रधान” मंडली के नियुक्त प्राचीनों को दर्शाते हैं, जो परमेश्वर के लोगों को भविष्य में होनेवाले उस हमले के लिए तैयार कर रहे हैं, जिसके बारे में भविष्यवाणी की गयी थी।—11/15, पेज 20.

Al menos siete miembros de esa familia simbolizaron entonces su dedicación a Jehová por bautismo en agua.

इसके बाद उनके खानदान से सात लोगों ने यहोवा को समर्पण करके बपतिस्मा लिया।

En otras palabras, al terminar los siete tiempos, comenzaría a gobernar el Reino celestial de Dios.

दूसरे शब्दों में कहें तो सात काल के आखिर में स्वर्ग में परमेश्वर का राज शुरू होता।

Durante toda la escuela primaria, desde que contaba siete años, esta joven invitaba al Salón del Reino a sus maestros siempre que tenía una asignación en la Escuela del Ministerio Teocrático.

जब वह सात साल की थी, तब से लेकर प्राथमिक स्कूल के सभी सालों में, जब भी थियोक्रैटिक मिनिस्ट्री स्कूल में उसका कोई भाग होता, तो वह अपने टीचरों को किंगडम हॉल आने का न्यौता देती थी।

Muchas gracias por todo lo que trabajan.—Pamela, siete años.

आपकी कड़ी मेहनत के लिए बहुत, बहुत धन्यवाद।—पामॆला, सात बरस।

8 Para evitar ese espíritu, recordemos que la Biblia dice que, “en su mano derecha”, Jesús tiene “siete estrellas”.

8 इस तरह के रवैए से बचने के लिए हमें याद रखना चाहिए कि बाइबल में यीशु को अपने “दाएँ हाथ में सात तारे” लिए बताया गया है।

Recuerde que la Biblia dice que habría solo siete “reyes” o potencias mundiales sucesivas.

याद कीजिए कि बाइबल कहती है कि क्रमानुसार मात्र सात “राजा” या विश्व शक्तियाँ होंगी।

Distribuyó 31 revistas y 15 folletos, obtuvo el nombre y la dirección de siete personas y empezó dos estudios bíblicos.

उसने ३१ पत्रिकाएँ और १५ ब्रोशर वितरित किए, सात व्यक्तियों का नाम और पता लिया, और दो गृह बाइबल अध्ययन शुरू किए!

¿Cuánto duran esos siete tiempos?

(यहेजकेल 21:26, 27; दानिय्येल 4:16, 23-25) ये सात काल कितने लंबे थे?

4 Y sucedió que pasó el año treinta y siete también, y continuó la paz en la tierra.

4 और ऐसा हुआ कि सैंतीसवां वर्ष भी बीत गया, और प्रदेश में फिर भी शांति बनी रही ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में siete के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

siete से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aquí का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में estar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में fallar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mucho का क्या मतलब है?

स्पेनिश में más का क्या मतलब है?

स्पेनिश में por का क्या मतलब है?

स्पेनिश में siempre का क्या मतलब है?