स्पेनिश में sírvete का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sírvete शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sírvete का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में sírvete शब्द का अर्थ अवश्य! है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sírvete शब्द का अर्थ

अवश्य!

(be my guest)

और उदाहरण देखें

“Sírvete hacerme conocer [...] tus caminos, para que te conozca” (ÉXODO 33:13).

“मुझे अपने मार्ग समझा दे, कि मैं तुझे जान सकूं।”—निर्गमन 33:13, NHT.

Para variar, sírvete alargar la mano, y toca hasta su hueso y su carne, y ve si no te maldice en tu misma cara”. (Job 2:4, 5.)

सो केवल अपना हाथ बढ़ाकर उसकी हड्डियां और मांस छू, तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।”—अय्यूब २:४, ५.

Pero, para variar, sírvete alargar la mano, y toca todo lo que tiene, y ve si no te maldice en tu misma cara” (Job 1:10, 11).

परन्तु अब अपना हाथ बढ़ाकर जो कुछ उसका है, उसे छू; तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।”—अय्यूब 1:10, 11.

Para variar, sírvete alargar la mano, y toca hasta su hueso y su carne, y ve si no te maldice en tu misma cara”.

सो केवल अपना हाथ बढ़ाकर उसकी हड्डियां और मांस छू, तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।”

Moisés sintió esa necesidad y pidió a Dios en oración: “Si he hallado favor a tus ojos, sírvete hacerme conocer, por favor, tus caminos, para que te conozca, a fin de que halle favor a tus ojos”.

मूसा ने इस ज़रूरत को महसूस किया और प्रार्थना की: “यदि तेरी कृपा-दृष्टि मुझ पर है, तो मुझे अपने मार्ग समझा दे, कि मैं तुझे जान सकूं, जिस से कि मैं तेरी कृपा-दृष्टि प्राप्त करूँ।”

Pero, para variar, sírvete alargar la mano, y toca todo lo que tiene, y ve si no te maldice en tu misma cara” (Job 1:8-11).

परन्तु अब अपना हाथ बढ़ाकर जो कुछ उसका है, उसे छू; तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।”

Sírvete venir y poner las manos sobre ella, para que recobre la salud y viva”.

तू आकर उस पर अपने हाथ रख, ताकि वह चंगी होकर जीवित रहे।”

Satanás cuestionó los motivos de Job cuando le dijo a Jehová: “Para variar, sírvete alargar la mano, y toca hasta su hueso y su carne, y ve si no te maldice en tu misma cara” (Job 2:5).

शैतान ने अय्यूब के नेक इरादे पर सवाल उठाया, जब उसने यहोवा से कहा: “सो केवल अपना हाथ बढ़ाकर [अय्यूब की] हड्डियां और मांस छू, तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।”

Moisés le rogó a Jehová: “Si he hallado favor a tus ojos, sírvete hacerme conocer, por favor, tus caminos, para que te conozca, a fin de que halle favor a tus ojos” (Éxodo 33:13).

उसने यहोवा से यह मिन्नत की: “यदि तेरी कृपा-दृष्टि मुझ पर है, तो मुझे अपने मार्ग समझा दे, कि मैं तुझे जान सकूं, जिस से कि मैं तेरी कृपा-दृष्टि प्राप्त करूँ।”

Después de pasar décadas sirviendo a Dios, disfrutando de múltiples privilegios y encargándose de pesadas responsabilidades, le rogó a Jehová: “Sírvete hacerme conocer, por favor, tus caminos, para que te conozca” (Éxodo 33:13).

उसने बरसों तक परमेश्वर की सेवा की, कई खास मौकों का आनंद उठाया और भारी ज़िम्मेदारियों को भी पूरा किया। इन सबके बावजूद, उसने यहोवा से गुज़ारिश की: “मुझे अपने मार्ग समझा दे, कि मैं तुझे जान सकूं।”

Se sentirá motivado a hacerse eco de las palabras de Moisés, profeta de Jehová: “Ahora, si he hallado favor a tus ojos, sírvete hacerme conocer, por favor, tus caminos, para que te conozca” (Éxodo 33:13; Salmo 25:4).

(भजन 19:7-9) फिर आपका मन भी यहोवा के भविष्यवक्ता मूसा की तरह परमेश्वर से यह कहना चाहेगा: ‘अब यदि मुझ पर तेरे अनुग्रह की दृष्टि हो, तो मुझे अपनी गति समझा दे, जिस से मैं तेरा ज्ञान पाऊं।’

7 “Pero —dijo Satanás—, para variar, sírvete alargar la mano, y toca todo lo que tiene, y ve si no te maldice en tu misma cara.”

७ “परन्तु,” शैतान ने कहा, “अब अपना हाथ बढ़ाकर जो कुछ उसका है, उसे छू; तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।”

“Sírvete hacerme conocer, por favor, tus caminos”

“मुझे अपनी गति समझा दे”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में sírvete के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

sírvete से संबंधित शब्द

स्पेनिश में servir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में siquiera का क्या मतलब है?