स्पेनिश में sobre todo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sobre todo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sobre todo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में sobre todo शब्द का अर्थ ख़ास तौर पर, विशेष रूप से, विशेष करके, मुख्यतः, खास तौर पर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sobre todo शब्द का अर्थ

ख़ास तौर पर

(specially)

विशेष रूप से

(notably)

विशेष करके

(particularly)

मुख्यतः

(chiefly)

खास तौर पर

(particularly)

और उदाहरण देखें

(Génesis 3:15.) La nación de Israel prefiguró al Reino, sobre todo durante el reinado de Salomón.

(उत्पत्ति ३:१५) इस्राएल के राष्ट्र ने, ख़ासकर राजा सुलैमान के राज्य के दौरान, राज्य का पूर्वसंकेत किया।

Bueno, es probable que no estén acostumbrados a ciertas comidas, sobre todo al principio.

याद रखिए कि उन्होंने एक नए देश में कदम रखा है और हो सकता है कि आप जो खाना खाते हैं उसके वे आदी न हों।

Miles de personas, sobre todo tutsis, huyeron para salvar la vida.

हज़ारों, विशेषकर टूटसी लोग, अपनी जान बचाने के लिए भाग निकले।

Tiene socios importantes —socios de seguridad y, sobre todo, socios económicos— hacia el sur.

इसके पास महत्वपूर्ण भागीदार – सुरक्षा भागीदार है, लेकिन अधिक महत्वपूर्ण रूप से दक्षिण में आर्थिक भागीदार हैं।

De lo contrario, el terror se cernirá sobre todo el pueblo.

लोगों में मुगल सल्तनत के प्रति विद्रोह जागृत होने लगा।

Los cristianos íntegros deben demostrar esas mismas cualidades, sobre todo si son ancianos de congregación.

अगर हम खराई से चलना चाहते हैं तो हमें भी वैसे ही गुण दिखाने चाहिए, खास तौर पर मंडली के प्राचीनों को जो ज़िम्मेदारी का पद सँभालते हैं।

Derramaste mierda sobre todo el asiento trasero.

सभी वापस सीट पर गंदगी हो रही है!

Les agradezco sobre todo el apartado “¿Son para ti las fiestas rave?”.

“क्या रेव आपके लिए ज़रूरी है?” भाग के लिए मैं खासकर शुक्रगुज़ार हूँ।

Por lo visto, hoy muchas personas suscriben esta afirmación, sobre todo si la fechoría es el hurto.

आज प्रत्यक्षतः अनेक लोग इससे सहमत हैं, ख़ासकर तब जब अपराध चोरी का होता है।

Cuide su salud: La aflicción puede causarle un gran desgaste, sobre todo al principio.

अपनी सेहत का खयाल रखिए: खासकर शुरू में आप शोक मनाते-मनाते कमज़ोर हो सकते हैं।

Se dio énfasis especial a la predicación telefónica, sobre todo para el beneficio de los hermanos enfermos.

टेलिफोन के ज़रिए गवाही देने पर खास ज़ोर दिया गया, खासकर उन लोगों के लिए जो उम्र ढलने की वजह से चल-फिर नहीं सकते।

Sobre todo porque Jehová, el que ha provisto las “dádivas en hombres”, es un Dios de empatía.

सबसे पहली और सबसे बड़ी वज़ह तो यह है कि खुद यहोवा, जो ‘मनुष्यों में दान’ देता है, हमदर्दी जतानेवाला परमेश्वर है।

Todos necesitamos sentirnos amados y valorados, sobre todo en la familia.

हर कोई दूसरों से प्यार और तारीफ पाना चाहता है, खासकर अपने परिवारवालों से।

(Revelación 14:8.) Sin duda, un gran revés para Babilonia la Grande, sobre todo para la cristiandad.

(प्रकाशितवाक्य १४:८) बड़े बाबुल, ख़ासकर मसीहीजगत के लिए कैसा धक्का!

7 La Ley recalcaba la misericordia y la compasión, sobre todo para con los humildes o desamparados.

७ व्यवस्था ने दया और करुणा पर ज़ोर दिया, ख़ास तौर पर दरिद्र या निःसहाय लोगों के लिए।

Podemos aprender de su experiencia, sobre todo en el ministerio del campo.

हम उनके अनुभव से सीख सकते हैं, ख़ास तौर से क्षेत्र सेवकाई में।

Mejores cuidados no pudieron haberme prodigado, sobre todo dadas las condiciones que reinaban en el campo.”

मैं उससे अच्छी सेवा की आशा नहीं कर सकती थी, शिविर की परिस्थितियों में तो बिलकुल भी नहीं।”

Sobre todo, buscamos la amistad, y no soñamos con la dominación.

इन सबसे ऊपर, हमें दोस्ती की तलाश है, और हम वर्चस्व का सपना नहीं देखते।

La pornografía ha invadido los medios de comunicación, sobre todo Internet.

मीडिया में खासकर इंटरनॆट बस अश्लील साहित्य और तसवीरों से भरा पड़ा है।

Aun así, pasó muchos momentos difíciles, sobre todo cuando sufría los efectos secundarios de los tratamientos.

फिर भी बहन की हालत कभी ठीक रहती तो कभी खराब हो जाती थी, खासकर इलाज से अपने शरीर पर पड़े बुरे असर का सामना करते वक्त।

Sobre todo, tenemos que animarlos a orar con frecuencia y de todo corazón.

सबसे ज़रूरी है कि हम उसे सिखाएँ कि वह रोज़ाना तहेदिल से यहोवा से प्रार्थना करे।

También he aprendido a confiar mucho más en Jehová, sobre todo en los momentos difíciles”.

इतना ही नहीं, मैंने यहोवा पर ज़्यादा-से-ज़्यादा भरोसा रखना सीखा है, खासकर मुसीबतों के वक्त में।”

Y, sobre todo, ¿cómo está nuestra relación personal con Jehová Dios y su Hijo, Jesucristo?

और, सबसे बढ़कर, यहोवा परमेश्वर और उसके पुत्र, यीशु मसीह के साथ हमारा व्यक्तिगत सम्बन्ध कैसा है?

Pasteur propuso la adopción de técnicas asépticas y de una estricta higiene, sobre todo para las manos.

पास्चर ने संक्रामण रोकनेवाली तकनीकों और सख़्त स्वच्छता का, ख़ासकर हाथों की स्वच्छता का सुझाव दिया।

A lo largo de la historia, la sombrilla siguió siendo un signo de poder, sobre todo en Asia.

पूरे इतिहास में छत्र, अधिकार की निशानी रहा है, खासकर एशिया के बारे में यह सच है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में sobre todo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

sobre todo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में especialmente का क्या मतलब है?