स्पेनिश में sobre का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sobre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sobre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sobre शब्द का अर्थ लिफाफा, ऊपर, के बारे में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sobre शब्द का अर्थ
लिफाफाnoun (Envoltorio de papel o cartón utilizado para guardar objetos pequeños y planos, particularmente cartas para ser enviadas por correo.) Sobre japonés Kaku número जापानी काकु लिफाफा क्रमांक |
ऊपरadverb pero mantenida, sobre todo, por una democracia pluralista. और इन सबसे ऊपर, बहुवाद लोकतंत्र से निरंतर स्थिर बनी रही. |
के बारे मेंnoun Ella no sabe nada sobre su familia. उसे तुम्हारे परिवार के बारे में कुछ नहीं पता. |
और उदाहरण देखें
Pero no podrían estar más equivocados sobre cómo se ve ese destino. कोरिया के लोगों की नियति उत्पीड़न के बंधन में कष्ट सहने की नहीं है, बल्कि आज़ादी के वैभव में फलने-फूलने की है। |
La profecía sobre la destrucción de Jerusalén presenta claramente a Jehová como un Dios que hace saber a su pueblo las “nuevas cosas [...] antes que empiecen a brotar” (Isaías 42:9). यरूशलेम के नाश की भविष्यवाणी साफ बताती है कि यहोवा एक ऐसा परमेश्वर है, जो ‘नई बातों के होने से पहिले ही उन्हें अपने लोगों को बताता है।’—यशायाह 42:9. |
La razón es que las dificultades para pagar la deuda pública afectan por sobre todo a los más pobres de cada país, que saben poco sobre la emisión de bonos y no tienen capacidad de influencia sobre ellos. इसका कारण यह है कि सार्वजनिक ऋण के संकट से सबसे अधिक हानि देश के सबसे गरीब लोगों को पहुँचती है जिन्हें बांड जारी करने के बारे में बिल्कुल ज्ञान नहीं होता है, और उनके पास इसका कोई विकल्प भी नहीं होता है। |
¿Qué nos enseña sobre la disciplina de Jehová lo que le pasó a Sebná? शेबना के किस्से से हम यहोवा की शिक्षा के बारे में क्या सीखते हैं? |
Prácticamente millones de personas se ven atrapadas en un ciclo desesperanzado de encarcelamiento, violencia y pobreza, creado por nuestras leyes que legislan sobre las drogas, no por las drogas en sí. लाखों लोग कैद, हिंसा और गरीबी के निराशामयी चक्र में फंसे हुए है, जो नशा सम्बंधी कानून की देन है, न कि नशे के सामान से. |
“La mente debe estar vacía para ver con claridad”, dijo un escritor sobre el tema. मनन के बारे में एक लेखक का कहना है, “सबकुछ साफ-साफ देखने-समझने के लिए ज़रूरी है कि मन एकदम खाली हो।” |
Algunos son conmovedores, como los que tratan sobre el amor, un fruto del espíritu. कुछ गीत हार्दिक हैं, जैसे कि जो आत्मा के एक फल, प्रेम के विषय पर हैं। |
Más información sobre cómo mantener la seguridad de la cuenta अपने खाते को सुरक्षित रखने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानें. |
Aprenderemos mucho sobre el Diablo si prestamos atención a lo que dijo Jesús a los maestros religiosos de su día: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre. यीशु ने अपने ज़माने के धर्मगुरुओं से जो कहा, उस पर ध्यान देने से हमें इब्लीस के बारे में काफी कुछ जानने को मिलता है। |
¿Qué nos enseña sobre el Reino de Dios esta profecía? इस भविष्यवाणी से हम परमेश्वर के राज के बारे में क्या सीखते हैं? |
Toca el icono del menú [More menu icon] para acceder a Ajustes, obtener ayuda o enviarnos tus comentarios y sugerencias sobre el sitio web móvil. सेटिंग एक्सेस करने, मदद पाने या मोबाइल वेबसाइट पर हमें सुझाव भेजने के लिए, मेन्यू [More menu icon] पर टैप करें. |
Aprendí mucho en aquellos años de juventud sobre lo felices que nos hace dar (Mat. उन दिनों मैंने देने से मिलनेवाली खुशी के बारे में बहुत कुछ सीखा।—मत्ती 25:31-33; प्रेषि. |
La política de Google Ads sobre atención sanitaria cambiará en mayo del 2017 para permitir anuncios de farmacias online en Eslovaquia, Portugal y la República Checa, siempre que dichos anuncios cumplan la legislación local. स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा. |
El médico te dijo que durmieras sobre tu estómago y no sobre la espalda. डॉक्टर के अपने पेट पर सो... नहीं अपनी पीठ के लिए कहा । |
□ Después de muchos meses de desempleo, hallara una gran suma de dinero con la cual podría pagar sus cuentas, con dinero de sobra? □ अनेक महीनों तक बेरोज़गार रहने के बाद, आपके हाथ एक बड़ी रक़्म लगती है जो आपके बिल भरने के लिए काफ़ी होकर आपको अतिरिक्त पैसे भी देती है? |
Cuida nuestros pasos hacia casa y sonríe sobre nosotros. हमारे घर की ओर कदम पर कृपया देखो... ... और हमारी पीठ पर मुस्कान. |
La importancia también se basa en la información sobre la empresa que Google obtiene de la Web (enlaces, artículos, directorios, etcétera). प्रमुखता किसी व्यवसाय के संबंध में संपूर्ण वेब (जैसे लिंक, लेख और निर्देशिकाएं) से Google को प्राप्त जानकारी पर भी आधारित होती है. |
¿Qué puede decirles sobre esto? आप उन्हें क्या बता सकते हैं? |
Recordemos que dijo: “Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí”. याद कीजिए कि उसने कहा: “मेरा जूआ अपने ऊपर उठा लो; और मुझ से सीखो।” |
“Como en el cielo, también sobre la tierra” “जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी हो” |
Del mismo modo, el apóstol Pedro escribió que tal como “el mundo de aquel tiempo sufrió destrucción cuando fue anegado en agua”, así también “el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos” se cierne sobre el mundo actual (2 Pedro 3:5-7). (मत्ती २४:३७-३९) वैसे ही, प्रेरित पतरस ने लिखा कि ठीक जिस तरह “उस युग का जगत जल में डूब कर नाश हो गया,” उसी तरह आज की दुनिया पर “भक्तिहीन मनुष्यों के न्याय और नाश होने के दिन” का ख़तरा मँडरा रहा है।—२ पतरस ३:५-७. |
La fachada neogótica escondió noches inacabables de recreaciones sobre la Inquisición. अकाल तख़्त साहिब ने सिखों के संत निरंकारी पंथ के ख़िलाफ़ हुक़्मनामा जारी किया। |
Sin embargo, las inquietudes de la vida y el señuelo de las comodidades materiales pueden ejercer gran influencia sobre nosotros. फिर भी, जीवन की चिन्ताओं की और भौतिक सुख-साधन के आकर्षण की हम पर मज़बूत पकड़ हो सकती है। |
Preferencia por los placeres sobre la devoción a Dios (2 Timoteo 3:4). परमेश्वर के बजाय सुखविलास को चाहना।—2 तीमुथियुस 3:4. |
¿Qué nos enseña sobre Jehová la historia de Jonás? योना की कहानी से हम यहोवा के बारे में क्या सीखते हैं? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sobre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sobre से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।