स्पेनिश में solicitante का क्या मतलब है?

स्पेनिश में solicitante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में solicitante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में solicitante शब्द का अर्थ सप्लिकेंट, प्रार्थी, उम्मीदवार, पदाभिलाषी, आवेदक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

solicitante शब्द का अर्थ

सप्लिकेंट

प्रार्थी

(canvasser)

उम्मीदवार

(candidate)

पदाभिलाषी

(applicant)

आवेदक

(applicant)

और उदाहरण देखें

Las admisiones de los solicitantes de esas 11 nacionalidades potencialmente de mayor riesgo, se reanudarán mediante un análisis de cada caso en particular, durante un nuevo período de revisión de 90 días.

एक नई 90-दिवसीय समीक्षा अवधि के दौरान उन 11 संभावित उच्च-जोखिम वाले राष्ट्रीयता के आवेदकों के लिए प्रवेश केस-दर-केस आधार पर फिर से शुरू होगा।

Para obtener más información, consulte Cómo comunicarse con un solicitante de registro.

अधिक जानकारी के लिए कृपया किसी रजिस्ट्रेंट से कैसे संपर्क करें देखें.

Los solicitantes alegaron que la condena infringía el Artículo 9 de la Convención Europea de Derechos Humanos, el cual garantiza tanto la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión del individuo, como su derecho a expresar su religión solo o en comunidad, en público o en privado.

आवेदकों ने दावा किया कि उनकी दोष-सिद्धि यूरोपीय समझौते के अनुच्छेद ९ का उल्लंघन है, जो विचार, अंतःकरण, और धर्म की स्वतंत्रता, साथ ही अपना धर्म अकेले ही या समुदाय में दूसरों के साथ खुलेआम या निजी रूप से व्यक्त करने के अधिकार की रक्षा करता है।

Cuando compras o transfieres un dominio mediante Google Domains, Google comprueba automáticamente que eres el solicitante de registro.

जब आप Google Domains का इस्तेमाल करके डोमेन खरीदते या ट्रांसफ़र करते हैं, तो Google अपने आप इसकी पुष्टि करता है कि आप पहले से ही एक रजिस्ट्रेंट हैं.

Hay varias formas de comunicarse con el solicitante de registro de un dominio:

डोमेन पर रजिस्ट्रेंट से संपर्क करने के कई तरीके हैं:

Por lo tanto, si te preocupa el contenido de un dominio registrado a través de Google Domains, la mejor opción es contactar con el solicitante de registro que administra dicho dominio.

नतीजतन, अगर आप किसी ऐसे डोमेन पर मौजूद सामग्री के बारे में चिंतित हैं, जिसे Google Domains के ज़रिये रजिस्टर किया गया है, तो आपका सबसे अच्छा विकल्प उस रजिस्ट्रेंट से संपर्क करना है, जो उस डोमेन को प्रबंधित करता है.

La modificación consiste en la desaparición de los títulos obtenidos basándose únicamente en la "experiencia de vida" relatada por el solicitante.

नीति में परिवर्तन उन डिग्रियों को प्रतिबंधित करने के लिए किया जा रहा है, जो केवल "जीवन अनुभव" के आधार पर अर्जित की जाती हैं.

Dicen que las empresas evalúan la personalidad de los solicitantes analizando su página.”

हमने इस बारे में भी चर्चा की है कि किस तरह नौकरी पर रखने से पहले कंपनियाँ एक व्यक्ति के बारे में जानने के लिए उसका सोशल नेटवर्क पेज भी देखती हैं।’

Además concedió a los solicitantes una suma de 17.000 dólares, aproximadamente, para cubrir los gastos judiciales.

इसने ख़र्चे की भरपाई करने के लिए आवेदकों को लगभग $१७,००० की राशि भी प्रदान की।

Como es posible renovar el registro de un dominio indefinidamente (en plazos de hasta diez años), el solicitante de registro suele considerarse como el "propietario" del dominio.

चूंकि डोमेन का पंजीकरण अनश्चित काल के लिए (एक बार में 10 साल तक के लिए) नवीनीकृत कराया जा सकता है, इसलिए रजिस्ट्रेंट को अक्सर डोमेन का "मालिक" माना जाता है.

Después de que un solicitante de registro registra un nombre de dominio (como ejemplo.com) mediante Google Domains, el solicitante se convierte en el responsable del dominio.

जब कोई रजिस्ट्रेंट Google Domains के ज़रिए किसी डोमेन नाम (जैसे example.com) का पंजीकरण करता है, तो रजिस्ट्रेंट उस डोमेन की ज़िम्मेदारी लेता है.

Si cree que el solicitante de registro usa otros servicios de Google para alojar materiales que infringen sus derechos de autor, consulte los formularios de eliminación en línea de Google para obtener más información sobre cómo solicitar la eliminación de los materiales infractores.

अगर आपको लगता है कि रजिस्ट्रेंट, ऐसी सामग्री को होस्ट करने के लिए अन्य Google सेवाओं का उपयोग कर रहा है, जो आपका कॉपीराइट उल्लंघन करती हैं, तो उल्लंघन करने वाली सामग्रियों को निकालने का अनुरोध करने का तरीका जानने के लिए कृपया Google के ऑनलाइन निकालने के फ़ॉर्म का संदर्भ लें.

Suecia y Alemania han acogido a la mayoría de los solicitantes de asilo procedentes de Siria y otros países, mientras que la mayoría de los demás miembros de la UE han admitido a pocos o ninguno.

स्वीडन और जर्मनी ने अपने यहाँ सीरिया और अन्य स्थानों से आए अधिकांश शरणार्थियों को जगह दी है, जबकि यूरोपीय संघ के अधिकतर अन्य सदस्य देशों ने बहुत थोड़े शरणार्थियों को ही स्वीकार किया है या किसी को भी स्वीकार नहीं किया है।

Le recomendamos que resuelva las disputas directamente con el solicitante de registro que administra el sitio web.

हम आपको सीधे वेबसाइट का प्रबंधन करने वाले रजिस्ट्रेंट से विवादों का समाधान करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं.

Proponemos reasentar a hasta 30,000 refugiados bajo el nuevo tope de refugiados, así como procesar a más de 280,000 solicitantes de asilo.

हम नई शरणार्थी सीमा के तहत 30,000 तक शरणार्थियों को पुनर्स्थापित करने का, और साथ ही 280,000 से अधिक आश्रय साधकों को संसाधित करने का प्रस्ताव रखते हैं।

Al aumentar el volumen de tráfico con Ad Grants, visualizar las donaciones en Google Maps e interactuar con la comunidad a través de YouTube, Kiva ha obtenido más de 890 millones de dólares en préstamos para sus más de dos millones de solicitantes.

Kiva ने 'ऐड ग्रांट' से ट्रैफ़िक बढ़ाया, Google मैप पर किए गए दान की जानकारी लोगों को दिखाई और YouTube के ज़रिए उनसे जुड़े. इससे Kiva ने कर्ज़ लेने वाले 20 लाख लोगों के लिए 89 करोड़ डॉलर से भी ज़्यादा कर्ज़ की रकम इकट्ठा की है.

Cuando los solicitantes de asilo lleguen a costas europeas, la UE debería asumir de manera colectiva la responsabilidad financiera y administrativa de procesarlos y albergarlos, independientemente de dónde desembarquen.

जब शरणार्थी यूरोप के समुद्र तटों पर पहुँचें, तो यूरोपीय संघ को उनकी व्यवस्था करने और शरण देने की वित्तीय और प्रशासनिक दोनों तरह की सामूहिक जिम्मेदारी लेनी चाहिए, चाहे वे कहीं पर भी उतरें।

Un registrador es una organización que actúa como punto de conexión entre un solicitante de registro (propietario) y un registro.

रजिस्ट्रार ऐसा संगठन है जो रजिस्ट्रेंट (मालिक) और रजिस्ट्री के बीच इंटरफ़ेस के रूप में काम करता है.

Después de que un solicitante de registro configura un nombre de dominio a través del servicio de Google Domains (como ejemplo.com), el solicitante de registro, y no Google, administra y controla el contenido que se encuentra en las páginas web y otros materiales publicados mediante el dominio del solicitante de registro.

जब कोई रजिस्ट्रेंट Google Domains सेवा (जैसे example.com) के ज़रिए डोमेन नाम सेट अप कर लेता है, तो वेब पृष्ठों पर मिलने वाली सामग्री और रजिस्ट्रेंट के डोमेन का उपयोग करके पोस्ट की गई अन्य सामग्री का प्रबंधन और नियंत्रण रजिस्ट्रेंट ही करता है, Google नहीं.

Si los solicitantes no recuerdan la fecha exacta de su bautismo, deben calcularla aproximadamente y apuntarla a fin de utilizar esa misma fecha en ocasiones futuras.

अगर अर्ज़ी भरनेवालों को अपने बपतिस्मे की तारीख सही-सही याद नहीं है, तो वे अंदाज़न कोई तारीख लिख सकते हैं और आगे के लिए इसका रिकॉर्ड रख सकते हैं।

Si tiene otras inquietudes relacionadas con los derechos de autor, comuníquese con el solicitante de registro o su proveedor de hosting directamente.

कॉपीराइट संबंधी अन्य समस्याओं के लिए कृपया रजिस्ट्रेंट से या उनके होस्टिंग प्रदाता से सीधे संपर्क करें.

Estos se unirán a los más de 800,000 solicitantes de asilo que ya se encuentran dentro de Estados Unidos y que están esperando la adjudicación de sus reclamos.

वे उन 800,000 से अधिक आश्रय साधकों में शामिल होंगे जो पहले से ही संयुक्त राज्य अमेरिका के अंदर हैं और जो अपने दावों पर फैसलों का इंतजार कर रहे हैं।

Si los solicitantes no recuerdan la fecha exacta de su bautismo, deben calcularla aproximadamente y apuntarla a fin de utilizar la misma en ocasiones futuras.

अगर अर्ज़ी भरनेवालों को अपने बपतिस्मे की तारीख सही-सही याद नहीं है, तो वे अंदाज़न कोई तारीख लिख सकते हैं और आगे के लिए इस तारीख की रिकॉर्ड रख सकते हैं।

Cuando el periodo de registro caduca, el solicitante de registro tiene la posibilidad de renovar o prorrogar el registro.

पंजीकरण की अवधि समाप्त हो जाने पर, रजिस्ट्रेंट पंजीकरण को नवीनीकृत या विस्तारित करा सकता है.

Debemos continuar investigando de manera responsable a los solicitantes para evitar la entrada de aquellos que podrían perjudicar a nuestro país.

उन लोगों के प्रवेश को रोकने के लिए हमें जिम्मेदार रूप से आवेदकों की जांच-पड़ताल जारी रखनी होगी जो हमारे देश को नुकसान पहुंचा सकते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में solicitante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

solicitante से संबंधित शब्द