स्पेनिश में turismo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में turismo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में turismo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में turismo शब्द का अर्थ पर्यटन, यात्रा सम्बन्धी पर्यटन, टूरिज़्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

turismo शब्द का अर्थ

पर्यटन

noun (conjunto de fenómenos relacionados con el desplazamiento temporal de las personas)

Hemos implementado una única visa para turismo válida en los tres países.

हमने एकल पर्यटन वीसा प्रणाली शुरू की है जो इन तीनों देशों में मान्य होगी.

यात्रा सम्बन्धी पर्यटन

noun

टूरिज़्म

noun

और उदाहरण देखें

Hay una gran demanda de menores dedicados a la prostitución debido a los viajes de “turismo sexual” que parten de Europa, Estados Unidos, Japón y otros lugares.

यूरोप, अमरीका, जापान, और अन्य स्थानों से “लैंगिक यात्रा” पूरे संसार में बाल वेश्यावृत्ति की बड़ी माँग पैदा करती है।

O bien, optar por uno de los viajes de día conducidos por la oficina de Turismo de Manipur.

मुंबई दर्शन सेवा के द्वारा पर्यटक यहां के स्थानीय पर्यटन स्थलों का एक दिवसीय दौरा कर सकते हैं।

En el pasado, la economía era impulsada por las industrias derivadas de la población de la construcción, el turismo y el comercio minorista.

अतीत में, अर्थव्यवस्था निर्माण, पर्यटन और खुदरा के आबादी से व्युत्पन्न उद्योगों से चालित थी।

La población creció regularmente apoyada en la industria del turismo y, en los años 1940, los especuladores inmobiliarios y los periodistas se refirieron a la zona como "Gold Coast".

पर्यटन उद्योग का समर्थन करने के लिए जनसंख्या लगातार बढ़ती रही और 1940 के दशक तक, भूमि-भवन सट्टेबाज़ों और पत्रकारों ने इस क्षेत्र को "गोल्ड कोस्ट" के नाम से सन्दर्भित करना शुरू कर दिया था।

Según las predicciones de la Organización Mundial del Turismo (OMT), el flujo “de turistas extranjeros a las fronteras [va] a pasar, de aquí a 2020, de 625 millones a 1.600 millones”, dice El correo de la UNESCO.

द यूनेस्को कुरियर मैगज़ीन की रिपोर्ट के मुताबिक विश्व पर्यटन संगठन (WTO) ने अनुमान लगाया है कि “अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की सालाना संख्या फिलहाल 62.5 करोड़ है और यह संख्या सन् 2020 में बढ़कर 1.6 अरब हो जाएगी।”

Gerasa se ha desarrollado extraordinariamente en el último siglo con la creciente importancia de la industria del turismo en la ciudad.

अंडाकार फोरम पिछले शताब्दी में जेराश ने शहर में पर्यटन उद्योग के बढ़ते महत्व के साथ नाटकीय रूप से विकसित किया है।

Los intentos de Botswana por diversificar su economía se ven limitados por la escasez de agua, pero las “cuentas hídricas” están ayudando al gobierno a identificar sectores (como la agricultura, la minería y el turismo) que pueden desarrollarse con poco consumo de agua.

अपनी अर्थव्यवस्था में विविधता लाने के लिए बोत्सवाना द्वारा किए गए प्रयासों में पानी की कमी के कारण बाधा आ रही है; लेकिन "पानी के खातों" से सरकार को - कृषि, खनन, और पर्यटन सहित - उन क्षेत्रों की पहचान करने में मदद मिल रही है जो पानी की कम-से-कम खपत के साथ विकास कर सकते हैं।

El turismo es la industria más grande de la región ya que aporta directamente más de $ 4.4 mil millones a la economía de la ciudad cada año y da cuenta directa de uno de cada cuatro empleos en la ciudad.

पर्यटन इस क्षेत्र का सबसे बड़ा उद्योग है, यह प्रतिवर्ष शहर की अर्थव्यवस्था में सीधा 4.4 बिलियन डॉलर का योगदान देता है और शहर में चार में से एक नौकरी स्पष्टतः इसी से लेखांकित होती है।

Las razones del turismo sexual

लैंगिक पर्यटन—क्यों?

El turismo sexual es una de las principales causas de explotación infantil en los países en vías de desarrollo

विकासशील देशों में लैंगिक पर्यटन बाल शोषण का मुख्य कारण है

Pese a ser bien conocido que la boyante industria de la prostitución de menores en varias naciones asiáticas es una de las causas principales, algunos políticos cuyos países “dependen a buen grado de los dólares del turismo [...] se muestran reacios a adoptar medidas significativas” contra tal abuso, señala Asiaweek.

अनेक लोग जानते हैं कि इनमें से कई राष्ट्रों में फल-फूल रहा बाल-वेश्यावृत्ति उद्योग अंशतः इसका ज़िम्मेदार है, लेकिन एशियावीक कहती है कि ऐसे कुछ राजनीतिज्ञ जिनके देश “सैलानियों से मिले डॉलरों पर बहुत निर्भर हैं . . . [इसके विरुद्ध] प्रभावकारी क़दम उठाने से हिचकिचाते हैं।”

La contaminación, el turismo, la industria y otras actividades humanas han conllevado la destrucción de buena parte de su hábitat.

प्रदूषण, पर्यटन, उद्योग और इंसान के दूसरे कामों की वजह से सीलों के रहने की प्राकृतिक जगह काफी हद तक नष्ट हो चुकी है।

Se espera que gasten más de dos billones de dólares, “lo que convertirá al turismo en la primera actividad económica del mundo”.

माना जाता है कि ये पर्यटक दो लाख करोड़ अमरीकी डॉलर खर्च करते हैं जिससे “पर्यटन का कारोबार दुनिया-भर के कारोबार में पहले स्थान पर है।”

Los viajes suelen ser nocturnos, pues los pasajeros dedican el día al turismo.

यह ट्रेन ज़्यादातर रात को शुरू होती है और दिन के निकलते यह खास-खास जगहों तक पहुँच जाती है ताकि यात्री उनकी सैर कर सकें।

Además de la minería, el turismo es otro de los motores de la economía local.

पर्यटन के अलावा, कृषि भी स्थानीय अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

Mis numerosos viajes me valieron el sobrenombre de “el eterno turista”, aun cuando mis actividades no tenían nada que ver con el turismo.

मेरी अनेक यात्राओं की वजह से मेरा उपनाम सदाबहार पर्यटक पड़ा, लेकिन मेरी गतिविधियाँ पर्यटन से बहुत कम मेल खाती थीं।

EXPERIENCIAS EN TURISMO CIENTÍFICO SOCIAL

भारतीय भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण

Una institución sueca, el Defensor del Niño, dijo a los delegados: “Los estudios realizados no dejan lugar a dudas: una de las principales causas de la prostitución infantil es el turismo [sexual]”.

बच्चों की लोकपाल नामक एक स्वीडी संस्था ने प्रतिनिधियों को बताया: “जब इस बारे में सर्वेक्षण किए गए कि बाल वेश्यावृत्ति के कारण क्या हैं, तो इसमें कोई संदेह नहीं कि [लैंगिक] पर्यटन इसके मुख्य कारणों में से एक है।”

También se están usando para mejorar la gestión forestal en el estado indio de Himachal Pradesh, donde los bosques son un recurso vital para dos sectores importantes para el crecimiento: el turismo y la generación hidroeléctrica.

इन खातों का उपयोग भारत के हिमाचल प्रदेश राज्य में वन प्रबंधन में सुधार करने के लिए पहले से ही किया जा रहा है जहाँ वन दो प्रमुख विकास क्षेत्रों, पर्यटन और जल विद्युत उत्पादन के लिए एक महत्वपूर्ण संसाधन हैं।

Se decían que estaban dirigidos al creciente turismo cubano.

बताते चलें कि भारत में जिस्मफरोशी का धंधा लगातार बढ रहा है।

Además, algunos países promulgan leyes que prohíben el turismo sexual y la pornografía infantil.

साथ ही, कुछ देश अब सॆक्स पर्यटन और बाल अश्लीलता को गैरकानूनी बना रहे हैं।

Por qué no, gracias a una identidad en común, la historia de Abraham, y gracias a una economía en común que podría basarse en buena parte en el turismo.

क्यों नहीं, जबकि वहाँ भी एक साझी पहचान है -- जो कि अब्राहम की कहानी से आती है -- और ऐसी साझी अर्थव्यवस्था से जो कि पर्यटन पर टिकी हो?

El turismo de masas se convierte en un gran negocio

देश-विदेश में सफर करना बड़ा व्यापार बनता है

Nadie me esperaba -ni agente de turismo, ni ONG, ni nada- no había testigos.

वहाँ कुछ था भी नहीं -- न टूरिस्ट एजेंट, न कोई गैर सरकारी संस्था, कुछ भी नहीं -- कोई चश्मदीद गवाह नहीं.

Luego instalé mi propio orfanato y di acceso al turismo de orfanato para recoger fondos para mi orfanato, antes de saberlo hacer mejor.

मैंने तब स्वयं का अनाथालय स्थापित किया और अनाथालय पर्यटन को सुगम किया अपने अनाथालय के लिए धनराशि जुटाने हेतु, इससे पहले कि मैं बेहतर जान पाती।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में turismo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

turismo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में avioneta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में coach का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dirección का क्या मतलब है?

स्पेनिश में guía का क्या मतलब है?