स्पेनिश में turno का क्या मतलब है?
स्पेनिश में turno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में turno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में turno शब्द का अर्थ पंक्ति, क्यू, कतार, श्रेणी, परिवर्तन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
turno शब्द का अर्थ
पंक्ति(file) |
क्यू
|
कतार(row) |
श्रेणी(rank) |
परिवर्तन(shift) |
और उदाहरण देखें
No había ningún médico de turno, y todas las enfermeras habían ido a una fiesta. ड्यूटी पर कोई डॉक्टर न था और सारी नर्सें पार्टी के लिए गई हुई थीं। |
Si el bebé empieza a llorar, o el hijo se alborota, el padre y la madre lo llevarán por turno afuera para darle la disciplina apropiada. अगर उनका बालक रोने लगे, या उनका बच्चा होहल्ला करना शुरु करे, तो वे पारी से उसे उचित अनुशासन के लिए बाहर ले जाएँगे। |
Los tres equipos pueden trabajar de día, y el equipo productor de azúcar hace el turno de noche también, al menos hasta que se agotan los suministros de ATP y NADPH del turno de día. तीनों दल दिन के समय काम कर सकते हैं, और शर्करा दल रात की पाली में भी काम करता है, कम-से-कम तब तक जब तक कि दिन की पाली से एटीपी और एनएडीपीएच का भण्डार ख़त्म नहीं हो जाता। |
Cierto hermano se ofrece a trabajar el turno de los sábados por la noche, horas que la mayoría de la gente de la comunidad prefiere tener libres para su esparcimiento, a cambio de que sus compañeros le hagan su turno durante las noches de reunión. एक भाई शनिवार की शाम की शिफ्ट अपने सहकर्मियों के लिए करता है, और बदले में उन्हें मीटिंग की शाम को उसकी शिफ्ट करने के लिए कहता है। उसके समाज में अधिकतर लोग शनिवार की शाम मनोरंजन करने में बिताते हैं। |
Y le paso el turno a nuestro Funcionario de Alto Rango del Departamento de Estado. और इसके साथ ही, मैं इसे हमारे स्टेट डिपार्टमेंट के वरिष्ठ अधिकारी को दूंगा। |
Por ejemplo, una joven llamada Megan admite: “Trabajo de noche, y cuando termino mi turno, estoy cansadísima. मिसाल के लिए, मेघा नाम की एक लड़की कहती है: “मैं रात को काम करती हूँ और शिफ्ट खत्म होने तक मैं बहुत थक जाती हूँ। |
Tiene prioridad en el turno de recibir la palabra, aquel que todavía no ha hablado. बोलना जिनको न आता था, वही अब बोलते हैं। |
La exposición diaria a esta ha provocado que muchas personas acepten la violencia como algo normal, hasta que les toca el turno de ser las víctimas. चूँकि वे इसे प्रतिदिन देखते हैं अनेक लोग इसे एक सामान्य बात मानने लगे—जब तक कि वे स्वयं इसके शिकार नहीं हुए। |
Ve a buscar a tu padre cuando termine su turno. जाओ अपने पिताजी को बुला लाओ, जैसे ही शिफ्ट खत्म हो. |
Nunca olvidaré la imagen de cientos de ellos formando fila, esperando su turno para saludarme. मैं सम्मेलन का वह दिन कभी नहीं भूल सकता कि मुझसे मिलने के लिए किस तरह सैकड़ों भाई-बहन अपनी बारी का इंतज़ार करते हुए कतार में खड़े थे। |
(Chi) (por calor, esfuerzo) to turn o (BrE) go red; (por vergüenza) to blush, to turn o (BrE) go red * * * soroche m 1. ये सप मेरी शरणम आ गये ह, अतः मेरे गौरवका यान रखते ए ही तुम इस अ को लौटा लो। |
En algún momento los veo llegar al otro lado, juntos varios, por turnos los demás. किन्तु अन्य लोग उनसे चीज़ें युद्ध में लेंगे। |
Los niños en edad escolar y los que trabajan en el turno de la medianoche hasta la mañana, predican por lo general durante las últimas horas de la tarde. स्कूल जानेवाले बच्चे और तीसरी-शिफ़्ट में काम करनेवाले लोग आम तौर पर देर दोपहर के समय को प्रचार कार्य में समर्पित कर सकते हैं। |
Mi turno. म्यू बारी! |
En primer lugar, el niño tiene un flujo constante de cuidadores, con alguien nuevo en turnos cada ocho horas. सब से पहले, देखभाल कर्ता की निरंतर अदला बदली, जैसे कि हर आठ घंटे बाद नए कार्यकर्ता का बदलाव। |
Ya a última hora de la tarde, le llegó el turno a Elías. दोपहर में जब काफी वक्त बीत गया, तब एलिय्याह की बारी आयी। |
El mero hecho de estar sentado en la sala de reconocimiento de un hospital esperando tu turno puede ser aterrador. अस्पताल के जाँच कक्ष में बैठे अपनी बारी का इंतज़ार करना ही डरावना हो सकता है। “आप . . . |
No puede mover. Es nuevamente el turno de la máquina अब आप और परफार्म नहीं कर सकते. अब कम्प्यूटर की बारी है |
Entonces le tocó el turno a Katarzyna, también de 15 años, quien dijo entusiasmada: “Están cordialmente invitados a venir a Sosnowiec para la próxima asamblea de distrito de los testigos de Jehová. अगला भाषण 15 वर्षीय कातारज़ीना ने बड़े जोश के साथ दिया। उसने कहा: “आप सभी से गुज़ारिश है कि यहोवा के साक्षियों के ज़िला अधिवेशन के लिए सॉसनोव्यीट्स आएँ। |
Está en un turno. वह पाल पर काम कर रहा है । |
Y luego fue mi turno de escribir los titulares. और अब मैं ही हैडलाइन लिखने लगी थी। |
También pueden programarse salidas a la predicación en las últimas horas de la tarde para los que van a la escuela, los que trabajan por turnos y otros hermanos. स्कूल विद्यार्थियों, शिफ़्ट ड्यूटी करनेवालों और दूसरे लोगों के लाभ के लिए देर दोपहरी को भी मिलने के प्रबंध किए जा सकते हैं। |
(vuelta — de una bobina) turn; (— de una espiral) turn; (— de una concha) whorl 3. तके पा और अ यको लेकर ‘ये समानाः समनसः पतरो यमरा ये’ इ या द म का जप करते ए पतर के तीन पा म स चना चा हये। |
En algunos lugares la única clase de empleo disponible requiere trabajar por turnos. कुछ-कुछ इलाकों में, जो नौकरी मिलती है, वह सिर्फ शिफ्टवाली नौकरी होती है। |
Tras acabar su turno de noche, un Testigo de Hem, al norte de Francia, distribuyó el impreso desde las cinco de la mañana hasta las tres de la tarde. फ्रांस के उत्तर में, एम नगर में रात की शिफ्ट में काम करने के बाद एक साक्षी ने सुबह पाँच बजे से दोपहर तीन बजे तक ट्रैक्ट बाँटे। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में turno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
turno से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।