स्पेनिश में vagabundo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में vagabundo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में vagabundo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में vagabundo शब्द का अर्थ आवारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vagabundo शब्द का अर्थ

आवारा

adjective noun

और उदाहरण देखें

Al final se convirtieron en vagabundos violentos que se burlaban de todo lo relacionado con la religión.

इसलिए वे मार-धाड़ और आवारागर्दी करने लगे और धर्म की हर बात का मज़ाक उड़ाने लगे।

Si Jesús no fue más que un sabio vagabundo del que poco podemos saber, no tiene sentido que ‘ejerzamos fe en él’.

यदि यीशु एक घुमक्कड़ सन्त से ज़्यादा और कुछ नहीं था जिसके बारे में हम शायद थोड़ा ही जानते हैं, तो ‘उस पर विश्वास करना’ व्यर्थ होगा।

En realidad, su sabio vagabundo o su revolucionario no es el Jesús histórico que alegan buscar; más bien, se trata de un producto de su orgullosa imaginación.

वास्तव में, उनका घुमक्कड़ साधु या सामाजिक क्रान्तिकारी इतिहास का यीशु नहीं है जिसकी खोज करने का वे दावा करते हैं; इसके बजाय, वह घमण्डी विद्वतापूर्ण कल्पनाओं की मात्र एक कल्पित धारणा है।

El hijo de la luna Grito Vagabundo.

बुध चंद्रमा का तारा या रोहिणी से पुत्र कहलाता है।

Imitando su modo de hablar, el rey añade: “Un poco más de sueño, un poco más de dormitar, un poco más de cruzar las manos para estar acostado, y tu pobreza ciertamente vendrá justamente como algún vagabundo, y tu carencia como un hombre armado” (Proverbios 6:9-11).

फिर सुलैमान उसे उसके आलस का अंजाम समझाते हुए कहता है: “कुछ और सो लेना, थोड़ी सी नींद, एक और झपकी, थोड़ा और छाती पर हाथ रखे लेटे रहना, तब तेरा कंगालपन बटमार की नाईं और तेरी घटी हथियारबन्द के समान आ पड़ेगी।”

Algunos se atreven a afirmar que Jesús no fue más que un sabio vagabundo o un revolucionario.

कुछ साहसपूर्वक यह दावा करते हैं कि यीशु एक घुमक्कड़ सन्त, एक सामाजिक क्रान्तिकारी से बढ़कर और कुछ भी नहीं था।

Puede decirse con razón que mucho antes de la invención de la prensa escrita, los trovadores y otros juglares vagabundos fueron quienes divulgaron las noticias de su época.

यह कहना शायद गलत न हो कि मुद्रण प्रॆस के आविष्कार से बहुत पहले, ट्रूबाडोर और दूसरे घुमंतू कलाकार अपने समय के समाचार माध्यम का काम करते थे।

¿CON qué relaciona los términos trovador y juglar vagabundo?

ट्रूबाडोर और घुमंतू कलाकार—ये शब्द आपको किसकी याद दिलाते हैं?

Pero si el hijo pródigo sintió algún remordimiento de conciencia tuvo que reprimirlo, pues no podía esperar que a su patrono, un ciudadano del país, le importaran los sentimientos de un extranjero vagabundo.

आखिरकार वह यह उम्मीद तो नहीं कर सकता था कि उसका मालिक, अपने ही देश में एक कंगाल-बदहाल विदेशी की भावनाओं की परवाह करे।

“Nos tratan como a vagabundos —dice una joven senegalesa de 15 años que se dedica a la prostitución—.

“समाज में हमारा वही स्थान है जो खानाबदोशों का होता है,” सॆनॆगल की एक १५-वर्षीय वेश्या कहती है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में vagabundo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

vagabundo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bum का क्या मतलब है?

स्पेनिश में golfo का क्या मतलब है?