स्पेनिश में vago का क्या मतलब है?
स्पेनिश में vago शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में vago का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में vago शब्द का अर्थ अस्पष्ट, आलसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vago शब्द का अर्थ
अस्पष्टadjective No únicamente tenemos siempre esta vaga idea de que se espera algo de nosotras. इतना ही नहीं, हममें हमेशा यह अस्पष्ट धारणा रही है कि कुछ हमसे कुछ आशा की जाती है. |
आलसीadjective Mi marido es un vago. मेरे पती आलसी हैं। |
और उदाहरण देखें
Siente entonces un vago agradecimiento. तब आप मुझे आशीर्वाद दे सकते हैं। |
9 Para conocer mejor al Creador tenemos que entender que no es solo una “Primera Causa” abstracta ni un vago “Yo soy”. ९ सिरजनहार को और अच्छी तरह जानने के लिए हमें यह जानने की ज़रूरत है कि वह सिर्फ एक निराकार “शक्ति” नहीं है। |
El lenguaje utilizado en estas especulaciones sobre la base genética del comportamiento a menudo es vago y titubeante. बर्ताव के लिए आनुवंशिक आधार की इन अटकलबाज़ियों की रिपोर्टों में प्रयोग की गयी भाषा अकसर अस्पष्ट और अनिश्चित होती है। |
Y añade: “Para los jóvenes de hoy, la moralidad es un concepto vago. यह टीचर इस बात का भी ज़िक्र करती है कि “आजकल के नौजवान सही-गलत के आदर्शों को लेकर कश्मकश में हैं। |
15 Al decir “esperanza”, no nos referimos a un deseo vago, una ilusión. 15 यहाँ हम जिस “आशा” की बात कर रहे हैं, वह कोई सपना या ख्याली-पुलाव नहीं है। |
Mi marido es un vago. मेरे पती आलसी हैं। |
De modo que no debemos conformarnos con saber cuáles son las enseñanzas fundamentales de la Biblia y tener un conocimiento vago o parcial de la verdad. इससे ज़ाहिर होता है कि हमारे लिए बाइबल की बुनियादी शिक्षाओं से वाकिफ होना या सच्चाई के बारे में अधूरा ज्ञान होना काफी नहीं है। |
Señor, él no es un vago de la calle. सर, वह कोई सड़क साइड बकवास है । |
Su informe de viaje era muy vago. उनकी वैचारिक यात्रा लंबी थी। |
Las dificultades anteriores que hayamos experimentado serán entonces simplemente un recuerdo vago, si acaso quisiéramos recordarlas. यदि हम उनको याद करना भी चाहें, तो पिछली कठिनाइयां केवल धुंधली-सी याद बनकर ही रह जाएंगी। |
Soy vago. मैं आलसी हूँ। |
De hecho, el Sr. Gallup concluyó: “Para mucha gente joven, Dios no es un principio abstracto vago, sino un Dios personal que observa sus acciones y los recompensa o castiga en consecuencia”. वास्तव में, गैलप ने निष्कर्ष निकाला: “अनेक युवा लोगों की धारणा में परमेश्वर कोई अस्पष्ट अव्यावहारिक सिद्धान्त नहीं है, बल्कि एक व्यक्तिगत परमेश्वर है जो उनके कार्यों को देखता है और उसी के अनुसार उन्हें इनाम या सज़ा देता है।” |
Las penalidades anteriores que hemos experimentado en este sistema actual se desvanecerán hasta ser un vago recuerdo entonces, si queremos siquiera recordarlas. पहले के कष्ट जिसका इस वर्तमान रीति में हमने अनुभव किया हमारे स्मरण में तब घूमिल हो जायगा, यदि हम उन्हें याद करना चाहेंगे। |
Soy un vago bueno para nada. मैं निकम्मा हूँ। |
* Aunque años atrás tenía un vago concepto de Dios, sus creencias no influían en su vida. * कई साल पहले, हान्स सिर्फ ऊपरी तौर पर परमेश्वर को मानता था, मगर इससे उसकी ज़िंदगी पर कोई असर नहीं पड़ा। |
Y trasladó su casa a un vago de la calle. और वह एक सड़क के किनारे बकवास करने के लिए उसके घर स्थानांतरित कर दिया । |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में vago के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
vago से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।