स्पेनिश में veneno का क्या मतलब है?
स्पेनिश में veneno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में veneno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में veneno शब्द का अर्थ विष, ज़हर, जहर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
veneno शब्द का अर्थ
विषnoun (sustancia química dañina para los organismos) Con su veneno se elaboran antídotos, analgésicos y otros medicamentos. इसका विष सर्पविषरोधी, दर्दनाशक और अन्य दवाएँ प्रदान करता है। |
ज़हरnoun Sí, el temor no siempre destruye la razón ni es veneno mental. जी हाँ, डर हमेशा बुद्धि नाशक या एक मानसिक ज़हर नहीं है। |
जहरnoun El veneno empieza a actuar luego de dos o tres segundos. जहर का प्रभाव होता है 1 या 2 सेकंड के बाद. |
और उदाहरण देखें
El cereal absorbió parte del veneno y salió cuando ella vomitó. सो, इस भोजन ने गोलियों के कुछ ज़हर को सोख लिया था जिसे हाना को उल्टी करवाकर निकाल दिया गया था। |
Para ello untó veneno en sus pechos. यही उनके मन में क्रान्ति का बीज पनपा था। |
Sí, el temor no siempre destruye la razón ni es veneno mental. जी हाँ, डर हमेशा बुद्धि नाशक या एक मानसिक ज़हर नहीं है। |
Antivenenos (para venenos de araña y serpiente) ऐन्टीवेनिन्स् (साँप और मकड़ी के ज़हर के लिए) |
Con su veneno se elaboran antídotos, analgésicos y otros medicamentos. इसका विष सर्पविषरोधी, दर्दनाशक और अन्य दवाएँ प्रदान करता है। |
Así que decidí tomar veneno para quitarme la vida.” सो मैंने निश्चय किया कि मैं ज़हर खाकर मर जाऊँगा।” |
El único remedio contra la mordedura es el antídoto, que se prepara con el veneno de cuatro serpientes. साँप के डँसने का एकमात्र निश्चित इलाज है सर्पविषरोधी जो चार ज़हरीले साँपों के विष से तैयार किया जाता है। |
4 El escritor bíblico Santiago señala que la lengua es una “cosa ingobernable y perjudicial” que “está llena de veneno mortífero” (Santiago 3:8). 4 बाइबल का लेखक याकूब कहता है कि ज़बान “एक ऐसी बला है जो कभी रुकती ही नहीं” और “वह प्राण नाशक विष से भरी हुई है।” |
15 La envidia: veneno que corroe 15 ईर्ष्या हमारे मन में ज़हर घोल सकती है |
A este respecto, la Enciclopedia Barsa comenta: “Se afirmaba que el cuerno poseía poder mágico para descubrir la presencia de venenos, por lo que se buscaban con [ahínco] tales cuernos”. “एक समय लोग यह विश्वास करते थे कि एकश्रृंगी की सींग में ज़हर का प्रतिविष है और मध्यकाल के दौरान इन तथाकथित सींगों से बनायी गयी बुकनियाँ बहुत ऊँचे दामों पर बिकती थीं। |
A comienzos de 1980, me dieron una misión realmente sorprendente Un profesor de Harvard me preguntó si me interesaría ir a Haití, infiltrarme en las sociedades secretas, que eran la base del poder de Duvalier y los Tonton Macoutes, y proteger el veneno utilizado para crear zombies. 80 के दशक की शुरुआत में, हमें एक अद्भुत काम करने का मौका मिला जब मुझे हावर्ड के मेरे एक प्रोफेसर ने मुझसे पूछा कि क्या मैं हेती जाने में, सामाजिक समूहों के बारे में जानकारी खोजने में, वे समूह जो कि डूबेलियर तथा टोनटोन मैकोट्स की नींव के बल थे और जोंबी बनाने के लिए प्रयोग में लाए जाने वाले विष के हासिल करने में रूचि है । |
¿Cuál es el antídoto para el veneno espiritual del Diablo? (इफिसियों 4:17-19) शैतान के आध्यात्मिक विष से बचने का रास्ता क्या है? |
Sí, el temor al hombre ciertamente es veneno mental. जी हाँ, मनुष्य का डर यक़ीनन एक मानसिक ज़हर है। |
30 Y también dice: Si mi pueblo siembra ainmundicia, bsegará el tamo de ella en el torbellino; y su efecto es veneno. 30 और फिर, वह कहता है: यदि मेरे लोग बुरे काम करेंगे तो वे में बंवडर भूसा ही काटेंगे; और जिसका परिणाम जहर है । |
Con todo, la conexión existente entre el estrés y la enfermedad muestra la utilidad de combatir, en la medida de lo posible, este “veneno de acción retardada”. फिर भी, तनाव और बीमारी के बीच का संबंध यह सीखने की बुद्धिमत्ता स्पष्ट करता है कि जब भी संभव हो तब इस “धीमे ज़हर” को कैसे कम करें। |
Según informó el periódico local, el alcalde —que también ejercía de juez— había declarado lo siguiente durante la vista: “Las publicaciones que el acusado distribuye [...] son un veneno muy peligroso”. हमारे यहाँ का मेयर ही इस मुकदमे का जज था। एक स्थानीय अखबार के मुताबिक उसने अदालत में जमा लोगों से कहा: “यह आदमी जो किताबें-पत्रिकाएँ बाँट रहा है, वे ज़हर जितनी खतरनाक हैं।” |
Si se ha inoculado una gran cantidad de veneno y no se suministra ningún tratamiento, la muerte sobreviene en unas dos horas. अगर बड़ी मात्रा में विष प्रवेश कर चुका है और कोई इलाज नहीं किया जाता तो क़रीब दो घंटों में मृत्यु हो जाती है। |
A su fin muerde justamente como una serpiente, y segrega veneno justamente como una víbora. क्योंकि अन्त में वह सर्प की नाईं डसता है, और करैत के समान काटता है। |
La envidia: veneno que corroe ईर्ष्या हमारे मन में ज़हर घोल सकती है |
También cantó como participante en el reconocido Trío Veneno. उन्होंने हिंदी धारावाहिक सासुरल सिमर का में दुर्गानी के रूप में भी अभिनय किया। |
El chisme mentiroso y difamatorio, es decir, la calumnia, se ha comparado apropiadamente con veneno que también puede robarle a una persona recta su buen nombre. ज़हर के साथ विद्वेषपूर्ण गपशप या मिथ्यापवाद की तुलना भली-भाँति की गयी है, जो कि एक खरे व्यक्ति से उसका सुनाम छीन सकता है। |
Si observamos un remípedo como este que nada en el frasco, tiene colmillos gigantes con veneno. जब हम एक जानवर को देखते हैं, इस जार में तैरते हुए रेमीपेड की तरह, हम उसके विष से भरे हुए विशाल दांत देख सकते हैं | |
17. a) ¿De qué veneno se vale hoy Satanás para tratar de minar nuestra espiritualidad? 17. (क) शैतान हमें आध्यात्मिक रूप से कमज़ोर करने के लिए किस विष का इस्तेमाल कर रहा है? |
Se le ha llamado un veneno mental, destructor de la razón, y se dice que es más dañino que la peor enfermedad física. इसे मानसिक ज़हर, अक़्ल को नाश करनेवाला, कहा गया है, और सबसे बदतर शारीरिक रोग से अधिक विनाशकारी कहा गया है। |
Uno de los agentes de Bob convence a Robertston de que mate al verdadero Veneno para salvar a la humanidad, lo que la libera del Venom encarcelado. बॉब के एजेंटों में से एक रॉबर्टसन को मानवता को बचाने के लिए वास्तविक विष को मारने के लिए राजी करता है, जिससे वह झुलसे हुए विष को मुक्त कर सकता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में veneno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
veneno से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।