स्पेनिश में contrarrestar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contrarrestar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में contrarrestar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में contrarrestar शब्द का अर्थ रोकना, विरोध करना, सामना, सामना करना, प्रतिरोध करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

contrarrestar शब्द का अर्थ

रोकना

(oppose)

विरोध करना

(oppose)

सामना

(oppose)

सामना करना

(oppose)

प्रतिरोध करना

(oppose)

और उदाहरण देखें

Una manera de contrarrestar tales acusaciones fue hacer concesiones y practicar lo que el historiador Cameron llama una “aceptación mínima” del culto católico.

जैसा कि इतिहासकार कैमरन ने कहा, एक तरीका जिससे वॉल्डेनसस लोगों ने ऐसे इलज़ामों को झूठा साबित करने की कोशिश की, वह यह था कि वे अपने उपासना के तरीके से समझौता करके कैथोलिक धर्म में “थोड़े-बहुत मिल गए।”

Después de esto, el Secretario Pompeo dará un discurso el lunes para delinear la estrategia general de la administración para contrarrestar la influencia maliciosa de Irán.

इसके बाद, सेक्रेटरी पोम्पियो ईरान के दुर्भावनापूर्ण प्रभाव का सामना करने के लिए प्रशासन की समग्र नीति का विवरण देने के लिए सोमवार को भाषण देंगे।

Y tendremos que contrarrestar la narrativa de los terroristas.

और हमें आतंकवादी विवरणों का सामना करने की आवश्यकता होगी।

¿Cuál es la mejor forma de contrarrestar la debilidad física?

शारीरिक कमज़ोरी से लड़ने का सबसे बढ़िया तरीका क्या है?

Para contrarrestar la amenaza militar del reino norteño de Israel, recurrió a Siria (2 Crónicas 16:1-3).

जब इस्राएल के उत्तरी राज्य की सेनाओं से उसे खतरा महसूस हुआ, तब वह मदद के लिए यहोवा के बजाय अराम के राजा की ओर दौड़ा।

Quisiera dedicar unos minutos a explicar qué está haciendo Estados Unidos para contrarrestar a ISIS desde el ámbito de la aplicación de la ley.

मैं यह बताने के लिए कुछ मिनट लेना चाहूँगा कि अमेरिका कानून प्रवर्तन क्षेत्र में ISIS का सामना करने के लिए क्या कर रहा है।

Así que dije: "voy a contrarrestar esto con mi propia propaganda".

तो मैं कहा "मैं इसका मुकाबला करूँगा अपने प्रचार के साथ"

Podemos contrarrestar esos pensamientos desalentadores si reflexionamos sobre las innumerables bendiciones que hemos recibido por aceptar la verdad.

हम उन अनगिनत आशिषों पर विचार करने के द्वारा जो सच्चाई ने हमारे जीवन में लाया है, ऐसे नकारात्मक विचारों का विरोध कर सकते हैं।

Estos son pensamientos negativos que podemos contrarrestar meditando en la Palabra de Dios.

ये नकारात्मक विचार हैं जिनका हम परमेश्वर के वचन पर मनन करने के द्वारा विरोध कर सकते हैं।

Además de indicarle qué alimentos debe evitar, el doctor tiene la delicadeza de mandarle una mermelada de ciruela que contrarrestará el mal sabor que le deje el medicamento.

ग्वौ ज़ी को क्या नहीं खाना है यह बताने के बाद डॉक्टर उसे आलूबुखारे का मुरब्बा खाने को देता है ताकि दवा लेने के बाद उसके मुँह का स्वाद ठीक रहे।

Para contrarrestar la despiadada caza furtiva que llevó al cocodrilo poroso al borde de la extinción en los años setenta, el gobierno estatal estableció un proyecto de crianza en el parque con el apoyo de programas de las Naciones Unidas.

सन् 1970 के दशक में इस इलाके में गैर-कानूनी तरीके से मगरमच्छों का अंधाधुंध शिकार किया गया था। इसलिए खारे पानी में रहनेवाले मगरमच्छ करीब-करीब लुप्त होने पर थे। मगर उड़ीसा की सरकार ने संयुक्त राष्ट्र के कार्यक्रमों की मदद से बितरकानीका पार्क में ही मगरमच्छ पालने की एक योजना शुरू की।

Debido a esto, las autoridades se esfuerzan por contrarrestar la oleada delictiva animando a la gente a estar más al tanto de lo que sucede en su vecindario.

इसके परिणामस्वरूप, अधिकारी-वर्ग अपराध के इस बहाव को प्रभावहीन कर देने की कोशिश में लोगों को अपने पड़ोस में क्या-क्या हो रहा है, इसके विषय ज़्यादा अवगत रहने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

Para contrarrestar dichos ataques, la organización de Jehová no deja de proporcionarnos amorosas advertencias y recordatorios sobre la conducta contraria a las normas divinas.

यहोवा का संगठन हमें शैतान के बुरे असर से बचाने के लिए दुनिया के अनैतिक रंग-ढंग से खबरदार करता है और हिदायतें देता रहता है।

Mientras que contrarrestar la acidificación del mar es algo positivo, no entendemos totalmente las consecuencias ambientales, por lo que tenemos que evaluar si el tratamiento es realmente mejor que la enfermedad que está tratando de curar.

जबकि सागर का अम्लीकरण प्रभावहीन करना एक अच्छी बात है, हम पूरी तरह से नहीं समझते कि पर्यावरण के परिणाम क्या हैं, और इसलिए हमें आंकलन करने की आवश्यकता है कि क्या यह उपचार वास्तव में यह बीमारी से बेहतर है।

Nuestra buena conducta pudiera contrarrestar estas mentiras y ablandarles el corazón (1 Ped.

लेकिन आपका बढ़िया चालचलन अफवाहों को झूठा साबित कर सकता है और समय के गुज़रते आपके विरोधियों का मन पिघला सकता है।—1 पत.

Después de todo, es solo con armas espirituales “poderosas por Dios” como podemos contrarrestar los razonamientos falsos.

(१०:१-१२:१३) आख़िर, सिर्फ़ आध्यात्मिक हथियार सहित ही, जो कि “परमेश्वर के द्वारा सामर्थी हैं,” हम झूठी तर्कणा को उलट सकते हैं।

El primero es el de contrarrestar las ideas malignas con pensamiento ilustrado, mentalidades abiertas y una actitud de tolerancia y aceptación.

पहला है, घातक विचारों का मुकाबला प्रबुद्ध सोच, खुले दिमाग़, और सहिष्णुता और स्वीकृति के दृष्टिकोण से किया जाए।

¿Qué nos ayuda a contrarrestar el desánimo, y por qué?

निरुत्साह को व्यर्थ कर देने में, क्या हमारी मदद करेगी, और क्यों?

¿Qué principios bíblicos nos ayudarán a contrarrestar tales tendencias?

ऐसे फैशन से दूर रहने में हमें बाइबल के कौन-से सिद्धांत मदद करेंगे?

A diferencia de la gestión anterior, el presidente Trump tiene una estrategia integral sobre Irán para contrarrestar el espectro completo de amenazas procedentes de Teherán.

पिछले प्रशासन के विपरीत, राष्ट्रपति ट्रम्प की व्यापक ईरान रणनीति है जिसे तेहरान से उत्पन्न होने वाले खतरों की पूरी श्रृंखला का सामना करने के लिए तैयार किया गया है।

Estas designaciones son consistentes con la Ley sobre Política y Fomento de Sanciones a Corea del Norte (North Korea Sanctions Policy and Enhancement Act) de 2016, y la Ley para Contrarrestar a los Adversarios de Estados Unidos mediante Sanciones (Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act) de 2017, que establecen amplios criterios de designación para determinadas actividades de comercio y para la provisión de ciertos servicios vinculados con el transporte de mercancías y con embarcaciones.

ये पदनाम 2016 के उत्तरी कोरिया प्रतिबंध नीति और संवर्धन अधिनियम के साथ-साथ प्रतिबंध अधिनियम 2017 के माध्यम से अमेरिका के प्रतिद्वंद्वियों का मुकाबला करने के अनुरूप हैं, जो विशिष्ट व्यापार के लिए व्यापक पदनाम मानदंड प्रदान करते हैं और कुछ नौवहन- और पोत-संबंधी सेवाएं प्रदान करते हैं।

¿Cómo puede usted contrarrestar la propaganda engañosa tan extendida en este mundo?

आप अपने चारों तरफ फैली गलत सोच का विरोध कैसे कर सकते हैं?

Una de esas iniciativas consiste en crear un Fondo de Acceso a la Información en respaldo a los socios públicos y privados que trabajan para exponer y contrarrestar la propaganda y la desinformación procedentes de naciones extranjeras.

उन पहलों में से एक, सार्वजनिक और निजी भागीदारों को समर्थन देने के लिए जानकाई पहुंच कोष का निर्माण करना है जो विदेशी राष्ट्रों से प्रचार और अपमान को उजागर करती और उसका विरोध करती है।

“Quería contrarrestar las náuseas matinales de mi segundo embarazo.”—Chieko.

“अपनी दूसरी गर्भावस्था के दौरान मैं मतली दूर करना चाहती थी।”—चीको।

Por esa razón, Pablo incluyó en sus cartas a Timoteo y Tito algunos consejos que destacan la importancia de comportarse con seriedad y que nos ayudan a contrarrestar la actitud frívola de este mundo (léanse 1 Timoteo 2:1, 2 y Tito 2:2-8).

अगर हम पौलुस की सलाह को लागू करें तो हम ज़िंदगी के बारे में इस दुनिया के लापरवाह रवैए को ठुकरा सकेंगे।—1 तीमुथियुस 2:1, 2; तीतुस 2:2-8 पढ़िए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में contrarrestar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

contrarrestar से संबंधित शब्द