Apa yang dimaksud dengan abilità dalam Italia?

Apa arti kata abilità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abilità di Italia.

Kata abilità dalam Italia berarti kemampuan, keahlian, adres. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abilità

kemampuan

noun

Finalmente mi sono fatto furbo e ho venduto la mia abilità al maggior offerente.

Aku akhrnya jadi cerdas, dan menjual kemampuanku kepada penawar tertinggi.

keahlian

noun

Il talento di Lutero come traduttore coincideva con la sua abilità di scrittore.

Bakat Luther sebagai penerjemah dipadukan dengan keahliannya sebagai penulis.

adres

noun

Lihat contoh lainnya

Il vostro grande potenziale e la vostra abilità potrebbero essere limitati o distrutti se cedete alla contaminazione ispirata da Satana intorno a voi.

Potensi dan kemampuan besar Anda dapat dibatasi atau dihancurkan jika Anda menyerah pada kontaminasi yang diilhami iblis di sekitar Anda.

Dagen, se le tue abilità di ladro non sono all'altezza.

Dagen, keahlianmu mencuri, bukankah untuk itu.

È una ragazzina di 17 anni, da sola, che sta provando a usare le sue abilità per sopravvivere.

Dia hanyalah bocah 17 tahun, hidup sendiri, yang menggunakan kemampuannya untuk hidup.

Sembra vi servano le mie abilita'.

Aku dengar keterampilan gilaku dibutuhkan.

In base a I Timoteo 4:16, perché dovremmo insegnare con abilità e zelo?

Menurut 1 Timotius 4:16, mengapa hendaknya kita mengajar dengan mahir dan bergairah?

Quali doti e abilità hai riscontrato nei giovani che essi potrebbero usare per aiutare gli altri a imparare a occuparsi di storia familiare?

Keterampilan dan kemampuan apa yang telah Anda lihat dalam diri remaja yang dapat mereka gunakan untuk membantu orang lain belajar cara melakukan pekerjaan sejarah keluarga?

Potreste aiutare i rifugiati reinsediati a imparare la lingua del paese che li ospita, a migliorare le loro abilità lavorative o a esercitarsi a sostenere un colloquio di lavoro.

Anda dapat membantu para pengungsi yang ditampung mempelajari bahasa negara yang menerima mereka, memutakhirkan keterampilan kerja mereka, atau praktik wawancara pekerjaan.

Una caratteristica notevole del suo comportamento è l’abilità di pescare in gruppi organizzati.

Tabiat mereka yang unik adalah bergotong royong menangkap ikan.

La padronanza di ciascuna di queste numerose abilità richiedeva anni di apprendistato e di pratica.

Penguasaan tiap-tiap keterampilan ini memerlukan magang dan praktik bertahun-tahun.

I racconti delle punizioni ruotano perlopiù attorno al furto o all'invenzione di alcune importanti scoperte culturali, come quando Prometeo ruba il fuoco agli dei, quando Tantalo sottrae il nettare e l'ambrosia dalla tavola di Zeus e li dà ai suoi sudditi rivelando loro i segreti degli dei, quando Prometeo o Licaone inventano i sacrifici, quando Demetra insegna i segreti dell'agricoltura e i Misteri eleusini a Trittolemo, o quando Marsia trova il flauto gettato sulla Terra da Atena e sfida Apollo ad una gara di abilità musicale.

Kisah jenis kedua adalah kisah hukuman, yaitu kisah yang melibatkan kemunculan atau penemuan beberapa artefak budaya yang penting, seperti misalnya ketika Prometheus mencuri api dari para dewa, ketika Tantalos mencuri nektar dan ambrosia dari meja makan Zeus dan memberikannya pada anak buahnya dan dengan demikian dia telah membeberkan rahasia para dewa, ketika Prometheus atau Likaon menciptakan ritual kurban, ketika Demeter mengajarkan pertanian dan Misteri kepada Triptolemos, atau ketika Marsias menciptakan aulos dan mengikuti kontes musik melawan Apollo.

Il suonatore non solo deve possedere grande abilità manuale e senso del ritmo, ma deve anche ricordare bene le poesie e la storia della città”.

Sang penabuh bukan hanya dituntut untuk memiliki keterampilan tangan yang hebat dan berkesanggupan membedakan irama, tetapi juga ingatan yang baik akan puisi dan sejarah kota.”

Anzitutto, può darsi che a causa dell’età le vostre energie fisiche siano limitate, ma l’età vi dà certi vantaggi: saggezza, pazienza e abilità.

Salah satu alasannya adalah, usia mungkin membatasi energi fisik Anda, tetapi usia merupakan aset bila ditinjau dari hikmat, kesabaran, dan keterampilan.

5 Buon per noi, il nostro Creatore avrebbe esercitato la sua abilità di Vasaio ben oltre il modellamento dell’iniziale creazione degli esseri umani.

5 Untunglah, keterampilan Pencipta kita sebagai Tukang Tembikar masih akan Ia gunakan lebih lanjut, tidak terbatas hanya pada pembentukan manusia pertama.

Sono necessari gli occhi e le orecchie della fede, tuttavia, per notare in noi stessi una maggiore capacità spirituale e temporale (vedere Luca 2:52) di fare di più con meno, un’accentuata abilità di stabilire delle priorità e di semplificare, e di prenderci adeguatamente cura dei beni materiali che già abbiamo acquisito.

Meskipun demikian, mata dan telinga iman diperlukan, untuk mencermati di dalam diri kita suatu peningkatan kemampuan rohani dan jasmani (lihat Lukas 2:52) untuk melakukan lebih banyak dengan lebih sedikit, suatu kemampuan yang lebih tajam untuk memprioritaskan dan menyederhanakan, dan suatu perbaikan kemampuan untuk merawat dengan patut harta benda yang telah kita peroleh.

Sembrate convinti che io abbia abilità paranormali.

Ini seperti kalian berpikir aku memiliki ESP atau sesuatu.

Tuttavia si hanno notevoli vantaggi quando i fratelli svolgono lo stesso incarico per un certo periodo di tempo, perché in questo modo acquistano esperienza e abilità.

Tapi, akan jauh lebih baik jika saudara-saudara itu melakukan tugas yang sama selama beberapa waktu, supaya mereka berpengalaman dan terampil.

E'una questione di abilita'.

Ini adalah pertanyaan tentang keahlian.

Riusciva quindi a difendere con abilità la sua nuova fede.

Hal ini memungkinkan dia membela imannya yang baru dengan terampil.

Ora, se i neuroni sono le unità funzionali di trattamento delle informazioni del cervello, i padroni di questi due cervelli dovrebbero avere abilità cognitive simili.

Lalu, jika neuron memiliki fungsi sebagai unit pengolah informasidi otak, maka pemilik kedua otak ini harus memiliki kemampuan kognitif yang sama.

Volevo delle abilita'.

Aku menginginkan kekuatan.

Be’, ora è il momento di mettere quel potenziale all’opera, di sfruttare quelle abilità che Dio vi ha dato per portare benedizioni agli altri, di condurli fuori dall’oscurità alla luce e di preparare la via del Signore.

Jadi, inilah saatnya untuk meletakkan potensi itu ke dalam tindakan, untuk menggunakan kemampuan yang telah Allah berikan kepada Anda untuk memberkati orang lain, membawa mereka dari kegelapan ke dalam terang, dan mempersiapkan jalan Tuhan.

AZIONE DELLA SETTIMANA – Rafforzare la mia obbedienza ai princìpi spirituali e migliorare le mie abilità e le mie abitudini di apprendimento.

TINDAKAN MINGGU INI—Memperkuat kepatuhan saya terhadap asas-asas rohani dan meningkatkan keterampilan dan kebiasaan belajar saya.

Cosa più importante, coloro che completano le dodici settimane dei corsi per l’autosufficienza diventano discepoli migliori di Gesù Cristo e imparano come usare le proprie abilità per costruire il regno di Dio.

Yang terpenting, mereka yang merampungkan 12 minggu kursus kemandirian menjadi murid Yesus Kristus yang lebih baik dan belajar cara menggunakan keterampilan mereka untuk membangun kerajaan Allah.

In questo caso, qualunque cosa venga digitata su una appare sull'altra, il che la rende il miglior mezzo per mettere alla prova le tue abilita'.

Dalam hal ini, apapun yang diketik pada salah satunya, akan muncul pada yang lainnya, itu akan jadi sarana yang sempurna, untuk menguji kemampuanmu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abilità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.