Apa yang dimaksud dengan adulate dalam Inggris?

Apa arti kata adulate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adulate di Inggris.

Kata adulate dalam Inggris berarti memuja-muja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata adulate

memuja-muja

verb

Lihat contoh lainnya

Her son never set her up for adulation, let alone worshipful devotion.

Sang putra tidak pernah menyiratkan bahwa ibunya harus dipuja, apalagi disembah.

As a rhetorical exercise it exhibits the excellent training given by Origen, and his skill in developing literary taste and the amount of adulation then permissible towards a living person in an assembly composed mostly of Christians, and Christian in temper.

Sebagai latihan retoris, ini menunjukkan pelatihan yang sangat baik yang diberikan oleh Origen, dan keterampilan dalam mengembangkan rasa sastra dan jumlah sanjungan yang diperbolehkan terhadap orang hidup dalam sebuah majelis yang sebagian besar terdiri dari orang-orang Kristen, dan bercorak Kristen.

And so we all remember as children, the tiniest little thing -- and we see it on the faces of our children -- the teeniest little thing can just rocket them to these heights of just utter adulation, and then the next teeniest little thing can cause them just to plummet to the depths of despair.

Jadi kita semua ingat sebagai anak-anak, yang paling kecil -- dan kita melihatnya pada wajah anak-anak kita -- hal yang paling kecil saja dapat menaikkan kebahagiaan ke puncak hanya dengan memuji, lalu hal kecil lainnya dapat membuat mereka jatuh ke dalam keputusasaan.

(Mark 12:31; Leviticus 19:18) This does not mean self-adulation or self-centeredness.

(Markus 12:31; Imamat 19:18) Ini tidak berarti memuja diri sendiri atau berpusat pada diri sendiri.

It may also buy adulation, compliance, or flattery, even producing a few temporary and obliging friends.

Uang juga dapat membeli kekaguman, ketundukan, atau sanjungan, bahkan dapat menghasilkan beberapa sahabat sementara yang berutang budi.

Ah, perhaps the years have tempered desire for laurels and adulation of the crowds.

Mungkin masa-masa itu telah membangkitkan hasratnya akan kemenangan dan pujian.

These things do not usually receive the attention or the adulation of the world.5

Hal-hal ini biasanya tidak menerima perhatian atau pujian dari dunia.5

Of course, the public image of most celebrities is often little more than an elaborate fiction, a carefully orchestrated scheme designed to hide flaws, to invite adulation and, above all, to sell!

Tentu saja, citra yang ditampilkan banyak pesohor kepada masyarakat sering kali tidak lebih daripada sekadar fiksi yang rumit, rancangan yang diatur dengan cermat untuk menyembunyikan kelemahan, untuk mengundang kekaguman yang berlebih-lebihan dan, yang terutama, supaya laku dijual!

Adulated by men, dreamt of by their wives.

Diidolakan para pria. Diimpikan setiap wanita.

As we help others learn truths from God’s Word, do we, like Paul and Barnabas, avoid seeking adulation?

Sewaktu kita membantu orang lain belajar kebenaran dari Firman Allah, apakah kita, seperti Paulus dan Barnabas, tidak mencari-cari sanjungan?

During that time, the family endured periods of separation, and Elder Benson had to deal with the criticism and adulation that often accompany public service.

Selama waktu itu, keluarga mengalami periode-periode perpisahan, dan Penatua Benson harus menghadapi kritikan dan pujian yang sering menyertai pelayanan publik itu.

A gifted person —and any who adulate him— may forget that Jehovah “does not regard any who are wise in their own heart,” gifted though they may be.

Seseorang yang berbakat —dan semua orang yang menyanjungnya —boleh jadi lupa bahwa Yehuwa ”tidak mengindahkan siapa pun yang berhikmat dalam hatinya sendiri”, seberapa pun berbakatnya dia.

Did Jesus give his mother any special adulation or veneration?—Mark 3:31-35; Luke 11:27, 28; John 19:26.

Apakah Yesus memberi ibunya sanjungan khusus atau pemujaan?—Markus 3:31-35; Lukas 11:27, 28; Yohanes 19:26.

As for the person himself, would our adulation help him to be humble?

Dan bagi orang itu sendiri, apakah dengan terlalu memuji-muji dia kita membantunya untuk menjadi rendah hati?

(Jas 3:17) Insincerity, lying, adulating or glorifying men, and playing on the vanity of others are all displeasing to God. —2Co 1:12; Ga 1:10; Eph 4:25; Col 3:9; Re 21:8.

(Yak 3:17) Berlaku tidak tulus, berdusta, memuji secara berlebihan atau memuliakan manusia, dan mempermainkan kesombongan orang lain—semuanya itu tidak menyenangkan Allah.—2Kor 1:12; Gal 1:10; Ef 4:25; Kol 3:9; Pny 21:8.

Finally, to screams of adulation, the man they had been awaiting came on stage.

Akhirnya, diiringi teriakan yang mengelu-elukan, pria yang telah ditunggu-tunggu akhirnya tampil di panggung.

The adulation, the applause.

The pujian, tepuk tangan.

But they prayed again and pushed on, with little praise, with not too much encouragement, and never with adulation.

Tetapi mereka berdoa lagi dan terus maju, dengan sedikit pujian, dengan tidak banyak dorongan semangat, dan tidak pernah dengan sanjungan .

The roles in this phase of his career, and the series of romantic comedies and family dramas that followed, earned Khan widespread adulation from audiences, particularly teenagers, and according to author Anupama Chopra, established him as an icon of romance in India.

Peran-peran dalam fase kariernya ini, dan serangkaian film komedi percintaan dan drama keluarga menyusul, membuat Khan meraih ketenaran di kalangan audien, terutama kalangan remaja, dan menurut pengarang Anupama Chopra, menjadikannya ikon percintaan di India.

Having been promoted to a lofty government position, he gloated over the adulation and admiration heaped upon him.

Setelah diserahi jabatan tinggi dalam pemerintahan, ia mulai gila hormat dan sanjungan.

Adulate.

Tergila-gila.

And should we allow ourselves as ministers to be placed on a pedestal of adulation?

Dan sebagai rohaniwan apakah kita dapat membiarkan diri kita untuk disanjung-sanjung?

As for how the pope’s visit would affect the crisis in the ranks of the church, Hitchcock stated: “He comes here, he is adulated, he goes home—and nothing happens.

Sehubungan dengan bagaimana kunjungan paus akan mempengaruhi krisis di dalam jajaran gereja, Hitchcock menyatakan, ”Ia datang ke sini, ia disanjung, ia pulang —dan tidak terjadi apa-apa.

They enjoyed public speaking, and some of them fairly basked in the warm adulation of their listeners.

Mereka senang berbicara di depan umum, dan beberapa dari mereka senang dipuji dan disanjung oleh pendengar mereka.

21 Unlike the disciples of Jesus, the pope often wears very elaborate garb and welcomes the adulation of humans.

21 Tidak seperti murid-murid Yesus, paus sering kali menggunakan jubah yang sangat mencolok dan senang disanjung-sanjung manusia.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adulate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari adulate

Apa yang dimaksud dengan adorn dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan adornment dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan adrenal dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan adrenaline dalam Inggris?