Apa yang dimaksud dengan affascinato dalam Italia?

Apa arti kata affascinato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan affascinato di Italia.

Kata affascinato dalam Italia berarti terpesona, terpukau, senang berkenalan dengan Anda, gembira, beruntung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata affascinato

terpesona

(fascinated)

terpukau

(fascinated)

senang berkenalan dengan Anda

gembira

(ecstatic)

beruntung

Lihat contoh lainnya

MILIONI di persone sono affascinate dagli eventi che riguardano la nascita di Gesù.

JUTAAN orang terpesona oleh berbagai peristiwa seputar kelahiran Yesus.

Sin da bambini eravamo affascinati da espressioni come “Old Faithful”, “geyser” e “hot spring”.

Sudah sejak masa kecil kami, nama Old Faithful (si Tua yang Setia) dan istilah seperti ”geiser” dan ”sumber air panas” membangkitkan minat kami.

Tuttavia c’è chi è affascinato dal ritmo incalzante della techno.

Akan tetapi, beberapa pendengar terbuai oleh entakan tetap techno.

Quando consideriamo la vastità e le meraviglie della terra e dell’intero universo, rimaniamo affascinati dall’ordine e dal progetto che rivelano.

Bila kita mempertimbangkan kebesaran dan keajaiban bumi serta seluruh alam semesta, kita terkesan akan keteraturan serta rancangannya.

Rimasi affascinato dalla bellezza e dalla genialità degli esperimenti di scienza sociale tradizionali condotti da Jane Jacobs, Stanley Milgram, Kevin Lynch.

Saya terpesona oleh keindahan dan kejeniusan eksperimen tradisional ilmu sosial yang dilakukan oleh Jane Jacobs, Stanley Milgram, Kevin Lynch.

Era un animale che la musica così lui affascinato?

Apakah dia hewan bahwa musik begitu memukau dia?

Le farfalle mi hanno sempre affascinato.

Kupu-kupu selalu memikat saya.

Ero particolarmente affascinato dalle proteine e dagli acidi nucleici, che sono di gran lunga le molecole più complesse del nostro pianeta.

Saya sangat tertarik mempelajari protein dan asam nukleat. Keduanya adalah molekul paling kompleks di planet kita.

Ed era affascinata da ciò, ed iniziò a piangere, ed io iniziai a piangere, e suo padre iniziò a piangere, e insomma stavamo piangendo tutti.

Dia terpikat akan hal ini dan mulai menangis, saya juga mulai menangis, dan ayahnya pun mulai menangis, dan kini kami semua menangis.

Il mondo intero continua a rimanere affascinato dalla Cupola, e preoccupato per coloro che ne sono ancora intrappolati all'interno.

Dunia tetap terpesona oleh kubah itu dan memikirkan mereka yang masih terjebak di dalam.

Un bambino affascinato dal cosmo

Anak Kecil yang Takjub akan Kosmos

Desideravo studiare fisica perché ero affascinato dal mondo naturale e ritenevo che la fisica potesse rispondere alle domande che mi incuriosivano sin da piccolo.

Saya ingin belajar fisika karena saya sangat tertarik dengan alam dan saya pikir fisika mungkin bisa menjawab berbagai pertanyaan yang ada di benak saya sejak kecil.

Sono affascinato.

Aku penasaran.

Molti sono affascinati dalla cosmologia e si pongono le antiche domande che la nostra stessa presenza nell’universo ha sempre sollevato: Come sono venuti all’esistenza l’universo e la vita, e perché?

Banyak orang terpesona oleh ketertiban alam semesta dan mengajukan berbagai pertanyaan klasik yang terkait dengan keberadaan kita: Bagaimana alam semesta dan kehidupan bermula dan mengapa?

Era, come dice uno scrittore, “affascinato dalle proporzioni matematiche della scrittura araba, . . . e la sua sensibilità cromatica era stimolata dalla calligrafia abbellita con lamine d’oro, d’argento e di altri minerali dai colori vivaci”.

Menurut seorang penulis, ia ”terpikat oleh tulisan Arab yang memiliki perbandingan ukuran yang tepat, . . . dan ia sangat kagum akan warna hiasan kaligrafi yang dilapisi emas dan perak serta mineral berwarna cerah lainnya”.

17:5) Dopo esservi presentati, cercate di suscitare la curiosità del padrone di casa per il numero del 1° aprile dicendo: “Fin dal I secolo, molti sono stati affascinati dalle visioni e dai simbolismi del libro biblico dell’Apocalisse, chiamato anche Rivelazione.

17:5) Pd waktu kunjungan kembali, bangkitkan minat penghuni rumah kpd terbitan 1 April dng mengatakan, ”Sejak abad pertama, manusia bingung karena penglihatan dan lambang-lambang dr buku Wahyu dl Alkitab.

Gli antichi cinesi erano talmente affascinati da questo mollusco che ne usavano la conchiglia come valuta.

Orang-orang Cina purba sedemikian terkesan olehnya sehingga mereka menggunakan cangkangnya sebagai mata uang.

Whymper rimase affascinato dalle montagne e l’alpinismo divenne la sua passione.

Whymper terpesona oleh pegunungan itu, dan mendaki gunung adalah kegemarannya.

Costantino è stato affascinato dalla bellezza giovanile di Alessandra: era alta, snella e attraente.

Konstantin terpesona oleh kecantikan Alexandra yang muda: dia tinggi, ramping dan menarik.

Altri erano semplicemente affascinati dalla sfida dell’impresa sul piano accademico.

Yang lain-lain hanya berminat akan tantangan skolastik dari proyek ini.

Gli scienziati sono affascinati dal mistero dell’origine della vita.

Para ilmuwan tertarik oleh misteri asal mula kehidupan.

Sin da quando, qualche anno dopo il 1780, Joseph-Michel e Jacques-Étienne Montgolfier riuscirono a far elevare un globo, il volo in pallone ha affascinato l’uomo.

Sejak peluncurannya yang berhasil untuk pertama kalinya pada awal tahun 1780-an oleh Joseph-Michel dan Jacques-Étienne Montgolfier, penerbangan balon udara telah mempesona orang.

Rimase affascinato dalla cultura Hip hop.

Mereka mengungkapkan nama tersebut terinspirasi oleh budaya hip-hop.

Poi ascoltò la spiegazione che le diedi e menzionò che sia lei che suo marito erano affascinati dalla Bibbia.

Ia mendengarkan penjelasan yang saya berikan, dan ia menyebutkan bahwa baik ia maupun suaminya sama-sama merasa tergugah oleh Alkitab.

La storia di Caleb e di Giosuè e delle altre spie mandate dagli Israeliti mi ha sempre affascinato.

Kisah tentang Kaleb dan Yosua dan para pengintai lain dari Israel selalu membangkitkan minat saya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti affascinato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.