Apa yang dimaksud dengan affermazione dalam Italia?

Apa arti kata affermazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan affermazione di Italia.

Kata affermazione dalam Italia berarti dakwaan, gugatan, kalimat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata affermazione

dakwaan

noun

gugatan

noun

kalimat

noun

Come completereste la seguente affermazione?

Mana yang Anda pilih untuk melengkapi kalimat berikut?

Lihat contoh lainnya

(Ebrei 3:4) Siete d’accordo con questa affermazione?

(Ibrani 3:4) Setujukah Anda dengan pernyataan itu?

Il semplice fatto che abbiamo questa capacità è in armonia con l’affermazione secondo cui un Creatore ha “messo la nozione dell’eternità” nel cuore dell’uomo.

Fakta bahwa kita memiliki kesanggupan ini saja, selaras dengan komentar bahwa Pencipta telah menaruh ”kekekalan dalam pikiran manusia”.

L'agenda di viaggio di Morales dal 2005 al 2013 30 dicembre 2005: Evo Morales visita Cuba dopo aver celebrato la sua affermazione democratica nella sua roccaforte, Orinoca.

30 Desember 2005: Evo Morales berkunjung ke Kuba setelah merayakan kemenangannya di kotanya Orinoca.

Pare che qualsiasi affermazione o argomento possa essere comprovato o smentito dagli esperti in campo scientifico.

Tampaknya, semua pernyataan atau argumen dapat dibuktikan sebagai benar atau salah oleh para pakar ilmiah.

Gli ripetei più volte le sue dichiarazioni pubbliche di “guerra spietata ai testimoni di Geova” e la sua affermazione che la legge n. 38 avrebbe segnato la fine dei testimoni di Geova nel Quebec.

Berulang-kali saya berupaya mengklarifikasi pernyataannya di hadapan umum tentang ”perang tanpa belas kasihan” melawan Saksi-Saksi Yehuwa dan pernyataannya bahwa RUU No. 38 akan mengakhiri nasib Saksi-Saksi Yehuwa di Quebec.

Su quale base possiamo fare questa affermazione apparentemente utopistica?

Atas dasar apa pernyataan di atas yang kedengarannya mustahil dapat dikemukakan?

(Time, 4 luglio 1955) L’ulteriore progresso scientifico non ha fatto che rendere ancora più incisiva questa affermazione.

(Time, 4 Juli 1955) Sejak pernyataan ini dibuat, perkembangan ilmiah lebih lanjut telah semakin menandaskannya.

(Giobbe 2:4) Che affermazione!

(Ayub 2:4) Benar-benar tantangan yang berlaku secara menyeluruh!

Tuttavia l’affermazione che “nemmeno temporaneamente” vorremmo inciderci sulla pelle disegni che disonorano Dio mi ha proprio colpito.

Akan tetapi, pernyataan bahwa kita tidak ingin membuat tanda yang tidak menghormati Allah di tubuh kita ”bahkan untuk sementara” benar-benar membuka mata saya.

L’affermazione del salmista ha una portata più ampia.

Karena pernyataan sang pemazmur memiliki makna yang lebih luas.

(Genesi 2:7) Questa affermazione è plausibile dal punto di vista scientifico?

(Kejadian 2:7) Apakah pernyataan ini bisa dipercaya secara ilmiah?

In maniera analoga, l’affermazione di Gesù “il mio cibo è fare la volontà di colui che mi ha mandato” acquista ulteriore significato quando si tiene conto del fattore tempo.

Demikian pula, pernyataan Yesus ”makananKu ialah melakukan kehendak Dia yang mengutus Aku” mengandung makna tambahan jikalau kita mempertimbangkan unsur waktu yang terlibat.

Quando è vera l'affermazione?

Dari pernyataan di bawah ini mana jawaban yang benar?

Viceversa, se l'affermazione di Epimenide è falsa, allora il cretese Epimenide non mente, e pertanto si deduce che egli mente.

Jika apa yang dikatakan Epimenides benar, ia bukan pembohong.

La mia reazione è, OK, se questa è l'intera affermazione, cosa posso concluderci io da questo?

Reaksi saya adalah: OK, jika ini adalah kalimat lengkap, apa yang dapat saya simpulkan darinya?

Quanto è presuntuosa e arrogante l’affermazione di coloro che dicono che Dio è irraggiungibile, ignoto, invisibile e impossibile da udire solo perché quella persona non si è preparata per tale esperienza.9

Betapa pongah dan arogannya bagi siapa pun untuk mengatakan bahwa Allah tidak dapat didekati, tidak dapat dikenal, tidak dapat dilihat, tidak dapat didengar karena orang yang satu itu sendiri tidak mempersiapkan dirinya sendiri untuk pengalaman itu.9

Potete aver fiducia nella Bibbia perché è accurata in ogni sua affermazione.

Anda dapat mempercayai Alkitab karena buku ini sepenuhnya akurat dalam seluruh pernyataannya.

Il primo uso attestato di ghimatriah si verifica in una iscrizione del sovrano assiro Sargon II (727-705 pp. e.v.), con l'affermazione che il re aveva costruito il muro di Khorsabad lungo 16283 cubiti in corrispondenza col valore numerico del suo nome.

Catatan tertua pemakaian gematria ditemukan dalam sebuah inskripsi Assyria yang dibuat oleh raja Sargon II (727–705 SM) yang menyatakan bahwa raja membangun tembok kota Khorsabad sepanjang 16.283 hasta (cubit) sesuai dengan nilai huruf namanya.

In quel libro troviamo le parole di Gesù Cristo secondo cui c’è più felicità nel dare che nel ricevere, l’affermazione ispirata dell’apostolo Paolo che mieteremo quello che avremo seminato, e la dichiarazione di Geremia, profeta di Dio, che non spetta all’uomo dirigere i propri passi.

Dalam buku itu terdapat ucapan Yesus Kristus bahwa lebih berbahagia memberi dari pada menerima. Demikian juga pernyataan rasul Paulus yang terilham bahwa apa yang kita tabur itu juga akan kita tuai, dan pernyataan nabi Allah, Yeremia, bahwa manusia tidak berkuasa untuk menentukan langkahnya.

Le profezie di Gesù, pronunciate quasi duemila anni fa, hanno fornito una descrizione delle condizioni mondiali più accurata delle affermazioni ottimistiche fatte quarant’anni fa alla nascita delle Nazioni Unite.

Nubuat-nubuat Yesus dari hampir 2.000 tahun yang lalu yang sampai kepada kita, telah memberikan gambaran yang lebih saksama tentang keadaan-keadaan dunia dari pada pernyataan-pernyataan optimis yang dibuat pada waktu lahirnya Perserikatan Bangsa-Bangsa 40 tahun yang lalu.

Dopo che Geova ebbe avvertito i nostri primogenitori che la disubbidienza avrebbe portato alla morte, chi fu che contraddisse questa affermazione?

Setelah Yehuwa memperingatkan orang tua kita yang pertama bahwa ketidaktaatan mengakibatkan kematian, siapa yang membantah hal itu?

“Forse mi sbaglio, ma non è un’affermazione sacrilega?”

“Aku mungkin salah, tapi bukankah itu penistaan?”

▪ Da un recente studio condotto su 1.646 docenti di scienze di 21 prestigiose università degli Stati Uniti è emerso che solo un terzo ha scelto l’affermazione “non credo in Dio” per indicare la propria opinione.

▪ Baru-baru ini dilakukan penelitian atas 1.646 profesor ilmu pengetahuan dari 21 universitas bergengsi di Amerika Serikat. Ternyata, hanya sepertiga yang memilih pernyataan, ”Saya tidak percaya kepada Allah.”

Un'affermazione poco galante.

Apa komentar yang ungallant.

Sta solo riformulando le domande che gli vengono poste sotto forma di affermazione.

Dia hanya mengulang pertanyaan yg diberikan kepadanya dalam bentuk pernyataan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti affermazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari affermazione

Apa yang dimaksud dengan affascinante dalam Italia?