Apa yang dimaksud dengan agenda dalam Italia?
Apa arti kata agenda di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agenda di Italia.
Kata agenda dalam Italia berarti agenda, acara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata agenda
agendanoun Accettasti di darmi i numeri telefonici, scritti nella tua agenda. Kau bersedia dan berikan nomor telepon, tulis dalam agendamu. |
acaranoun |
Lihat contoh lainnya
(Genesi 2:17) Pur essendo stati creati perfetti, agendo in quel modo mancarono il bersaglio della completa ubbidienza al loro Padre, divennero peccatori e di conseguenza furono condannati a morte. (Kejadian 2:17) Meskipun mereka diciptakan sempurna, mereka sekarang tidak mencapai sasaran berupa ketaatan sepenuhnya kepada Bapa mereka, dan dengan demikian dihukum untuk mati. |
“In purezza”, o castità, e agendo in armonia con l’accurata conoscenza della Bibbia. ”Dengan kemurnian”, dan dengan bertindak menurut pengetahuan yang saksama dari Alkitab. |
L'agenda di viaggio di Morales dal 2005 al 2013 30 dicembre 2005: Evo Morales visita Cuba dopo aver celebrato la sua affermazione democratica nella sua roccaforte, Orinoca. 30 Desember 2005: Evo Morales berkunjung ke Kuba setelah merayakan kemenangannya di kotanya Orinoca. |
Con quella visione, esercitate la vostra fede agendo in base ai loro consigli. Dengan visi ini, lakukan iman Anda dengan bertindak berdasarkan nasihat mereka. |
Joseph Smith — agendo nel suo ruolo di sindaco di Nauvoo — e la maggioranza del consiglio cittadino si resero conto che quel giornale dai toni incendiari avrebbe fomentato le violenze dei facinorosi contro la città. Joseph Smith, bertindak sebagai walikota Nauvoo, dan sebagian besar dewan kota Nauvoo mengenali bawa surat kabar yang memanas-manasi itu akan menuntun pada kekerasan gerombolan perusuh menentang kota. |
Riguardo al giudizio, comunque, anche quelli all’interno della congregazione devono essere avvertiti che Geova, agendo per mezzo di questo “messaggero del patto”, Gesù Cristo, ‘sarà un pronto testimone’ contro tutti quei sedicenti cristiani che praticano idolatria, immoralità, menzogna e disonestà e che trascurano i bisognosi. Tetapi, mengenai penghakiman, biarlah mereka yang ada di dalam sidang juga diperingatkan bahwa Yehuwa, yang bertindak melalui ”Malaikat Perjanjian” ini, Yesus Kristus, ”akan segera menjadi saksi” menentang semua orang yang mengaku Kristen namun mempraktekkan penyembahan berhala, imoralitas, dusta, dan ketidakjujuran dan tidak memperhatikan orang-orang yang kekurangan. |
Intendiamo seguirne la guida, non ignorandolo né agendo contrariamente ad esso, cosa che impedirebbe ad esso di operare tramite noi. Kita bertekad untuk mengikuti petunjuknya, tidak mengabaikannya atau bertindak berlawanan dengannya, mencegahnya bekerja atas kita. |
Tra le difficoltà che si possono incontrare ci sono lunghe distanze, traffico intenso e un’agenda fitta di impegni. Beberapa rintangan yang bisa jadi harus kita atasi adalah jarak perjalanan yang jauh, lalu lintas yang padat, dan jadwal yang sibuk. |
Non è in agenda. Kau tak ada dalam buku perjanjian. |
Quelli che hanno peccato volontariamente contro lo spirito santo, o forza attiva, di Dio, agendo in maniera impenitente contro la sua manifestazione o le sue direttive, non saranno risuscitati. Orang-orang yang sengaja berdosa melawan roh kudus atau tenaga aktif Allah, dengan tidak bertobat melakukan tindakan yang bertentangan dengan manifestasi atau petunjuknya, tidak akan dibangkitkan. |
* I dirigenti invitano i membri a condividere delle esperienze agendo in base alle impressioni spirituali ricevute nelle riunioni precedenti. * Para pemimpin mengundang anggota untuk berbagi pengalaman dalam menindaki kesan-kesan yang telah mereka terima dari pertemuan sebelumnya. |
Beh, siamo entrati finalmente nel computer di McTierney e abbiamo guardato nell'agenda. Kami akhirnya berhasil meretas komputernya McTierney... dan melihat jadwal kalendernya. |
“Dio è Re di tutta la terra; innalzate melodie, agendo con discrezione. ”Allah adalah Raja seluruh bumi; lantunkanlah melodi, bertindaklah bijaksana. |
Dall’esperienza dei Giarediti, possiamo apprendere questo principio: agendo con fede nel seguire le indicazioni che il Signore ci ha dato, possiamo ricevere da Lui ulteriore guida. Dari pengalaman orang-orang Yared kita belajar asas ini: Sewaktu kita bertindak dalam iman berdasarkan arahan yang Tuhan berikan kepada kita, kita dapat menerima bimbingan lebih lanjut dari-Nya. |
Posso definire l'agenda di Manny Pacquiao frenetica e irregolare. Aku dapat menggambarkan jadwal Manny Pacquiao sangat sibuk dan tidak menentu. |
(Luca 4:5-8) Agendo in armonia con il suo desiderio, egli oppose resistenza a Dio. (Lukas 4:5-8) Karena bertindak menuruti keinginannya, ia menjadi seorang penentang Allah. |
E sta agendo tramite te, usandoti come un contenitore. ... dan dia bekerja melaluimu menggunakanmu sebagai wadah. |
Agendo così il coniuge comunica il suo disappunto. Teman hidup yang bertindak demikian sebenarnya sedang mengkomunikasikan suatu bentuk ketidaksenangan. |
Non sto agendo impulsivamente. Saya tidak menjadi impulsif. |
Ha una specie di agenda? Di mana kalendernya? |
Spingiamoci innanzi apprendendo il nostro dovere, prendendo decisioni corrette, agendo di conseguenza e accettando la volontà del Padre. Marilah kita maju terus dengan mempelajari tugas kita, membuat keputusan yang benar, bertindak selaras dengan keputusan itu, dan menerima kehendak Bapa kita. |
Alcuni nella comunità, vedendo la situazione disperata di questo fratello e agendo di loro propria iniziativa e a loro spese, fecero in modo che avesse un pezzo di terra, usarono la loro attrezzatura per preparare la terra e gli procurarono delle piante di peperoncino da piantare. Yang lain dalam komunitas itu, melihat situasi menyedihkan dari brother itu dan bertindak dengan inisiatif dan pengeluaran mereka sendiri, mengatur sebidang lahan, menggunakan peralatan mereka sendiri untuk menyiapkan lahan itu, dan menyediakan tanaman cabe bagi dia untuk ditanam. |
Abigail fu forse ribelle parlando e agendo in questo modo? Apakah Abigail menjadi pemberontak karena berbicara dan bertindak demikian? |
Non tengo l'agenda del Senatore! Saya tidak menjaga Senator kalender untuk dia! |
Dopo ciò, leggiamo, Gesù lavò i piedi agli apostoli, agendo come un umile servo. Setelah mengatakan kata-kata itu, Yesus membasuh kaki rasul-rasulnya, bertindak seperti seorang pelayan yang rendah. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agenda di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari agenda
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.