Apa yang dimaksud dengan agevolare dalam Italia?

Apa arti kata agevolare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agevolare di Italia.

Kata agevolare dalam Italia berarti melancarkan, melicinkan, membantu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agevolare

melancarkan

verb

melicinkan

verb

membantu

verb

In molti casi l’esercizio non solo agevola la guarigione ma fa anche bene al morale.

Dalam banyak kasus, latihan fisik yang tepat tidak hanya akan mempercepat penyembuhan fisik tetapi juga membantumu tetap bersemangat.

Lihat contoh lainnya

È un periodo emotivamente intenso per tutti, per cui un po’ di lungimiranza e di comprensione contribuiranno molto ad agevolare i preparativi”. — The Complete Wedding Organiser and Record.

Situasi ini merupakan saat yang emosional bagi semua pihak, dan sedikit pemikiran di muka serta pengertian akan sangat mempermudah pengaturannya.”—The Complete Wedding Organiser and Record.

Puoi aggiungere la Posta in arrivo ai preferiti per agevolare l'accesso offline.

Anda dapat mem-bookmark kotak masuk untuk mempermudah akses email secara offline.

È evidente che Aquila e Priscilla erano felici di fare tutto il possibile per agevolare l’attività missionaria di Paolo.

Jelaslah, Akuila dan Priskila senang melakukan apa saja untuk mempermudah pekerjaan utusan injil Paulus.

Il modo migliore per agevolare l'ingresso del Führer in questo secolo.

Cara yang sempurna untuk membangkitkan sang Fuhrer ke abad yang baru ini.

Per aiutare la madre durante il travaglio e agevolare la levatrice che l’assisteva durante il parto si usavano sgabelli speciali.

Sejenis bangku bersalin digunakan sebagai alat bantu bagi sang ibu maupun bidan yang menolong persalinan.

Prodotti e servizi regolamentati: non utilizzare Google Gruppi per vendere o agevolare la vendita di prodotti o servizi regolamentati quali gioco d'azzardo, alcol, prodotti farmaceutici e integratori non approvati, tabacco, fuochi d'artificio, armi o dispositivi medico sanitari.

Barang dan Layanan yang Diatur Undang-Undang: Jangan gunakan Grup untuk menjual atau memfasilitasi penjualan barang dan layanan yang diatur undang-undang, seperti alkohol, perjudian, obat-obatan dan suplemen yang tidak disetujui, tembakau, kembang api, senjata, atau peralatan kesehatan/medis.

Utilizza i Drive condivisi per agevolare la collaborazione nei team di progetto o nei reparti.

Menggunakan drive bersama untuk berkolaborasi secara lebih mudah dalam bagian atau tim project.

Il benessere emotivo e spirituale delle persone incide sulla salute fisica e perciò è in questa direzione che l'amore e il perdono devono essere orientati per assicurare non solo la cura delle parti del corpo che lo richiedono ma anche per agevolare la serenità e la pace interiore del paziente.

Emosi dan kesejahteraan rohani orang mempengaruhi kesehatan fisik mereka Jadi, Itulah di mana cinta dan pengampunan perlu disalurkan perlu dipastikan bahwa kita tidak hanya merawat bagian dari tubuh yang mungkin tidak dapat difungsikan secara tepat tapi juga membantu orang untuk datang mendapatkan kedamaian pikiran dan kedamaian hati.

La revisione della politica di graduation, cioè di affrancamento dal meccanismo degli aiuti, condotta nel 2016 dalla Banca mondiale sostiene che i fondi concessi all’India servono ad agevolare la sua transizione evitando una brusca riduzione dei finanziamenti.

Sebuah kajian yang dilakukan Bank Dunia pada tahun 2016 terhadap graduation policy IDA menyimpulkan bahwa dana yang diberikan kepada India diperuntukkan bagi kelancaran masa transisi dan mencegah hilangnya ketersediaan pembiayaan dalam waktu cepat.

Insieme alla stampa offset fu introdotto anche il computer per agevolare il lavoro di traduzione e di prestampa.

Perubahan ke percetakan ofset ini juga memperkenalkan penggunaan komputer untuk membantu saudara-saudara yang berkecimpung dalam pekerjaan penerjemahan dan pracetak.

(Gsè 11:19) Prova ne è che quando cinque re amorrei cercarono di annientare i gabaoniti, Geova benedisse l’intervento di Israele a loro favore; fece persino piovere sul nemico grossi chicchi di grandine e prolungò miracolosamente la luce del giorno per agevolare il combattimento.

(Yos 11:19) Buktinya terlihat dari fakta bahwa ketika lima raja orang Amori mencoba membinasakan orang Gibeon, Yehuwa memberkati tindakan penyelamatan Israel; Ia bahkan menurunkan hujan batu besar ke atas pasukan musuh dan secara mukjizat memperpanjang siang hari agar pertempuran dapat berlanjut.

Infine, il paese dovrebbe avvalersi della forza dirompente della tecnologia finanziaria e istituire una borsa valori di secondo livello, che possa promuovere l’inclusione finanziaria e agevolare l’accesso ai finanziamenti da parte di piccole e medie imprese dinamiche.

Saudi perlu merangkul kekuatan inovatif yang berasal dari teknologi finansial dan membentuk bursa efek atau pasar modal lapis kedua, untuk mengembangkan inklusi keuangan dan memudahkan akses pada pembiayaan untuk usaha kecil dan menengah.

Molte congregazioni riservano del tempo in giorni infrasettimanali per agevolare i proclamatori che non possono uscire in servizio il sabato.

Banyak sidang mengatur waktu tengah pekan untuk kegiatan trayek bagi penyiar-penyiar yg tidak dapat bekerja dl dinas pengabaran pd hari Sabtu.

Per agevolare la ricerca di hotel, Google mette in evidenza gli hotel in cui hai già soggiornato o che hai già prenotato per un soggiorno imminente.

Untuk membantu penelusuran hotel Anda, kami menandai hotel yang telah Anda kunjungi atau yang Anda pesan untuk menginap selanjutnya.

Per agevolare l'incontro.

Untuk memfasilitasi pertemuan ini.

Per stabilizzare l'economia e per agevolare il cambiamento, il Papiermark non fu sostituito immediatamente con il Reichsmark, ma con il Rentenmark, una valuta temporanea.

Untuk menstabilitaskan ekonomi dan perpindahanya berjalan mulus, Papiermark tidak langsung diganti dengan Reichsmark, tetapi terlebih dahulu diganti dengan Rentenmark.

Per agevolare la ricerca di hotel, mettiamo in evidenza le offerte speciali aggiungendo il badge "Offerta" in corrispondenza del nome dell'hotel.

Untuk membantu Anda menelusuri hotel, kami menandai promo menarik dengan menambahkan badge “Promo” di samping nama hotel.

Quali fondamenta religiose furono poste per agevolare la predicazione della buona notizia?

Fondasi agama apa dibubuh untuk mendukung pemberitaan kabar baik?

Per agevolare i loro piani di colonizzazione dell’America Settentrionale nel XVII secolo, alcuni diffusero deliberatamente questa malattia fra i pellerossa.

Pada abad ke-17, untuk membantu rencana mereka menetap di Amerika Utara, penduduk tertentu dengan sengaja menyebarkan penyakit ini di antara kaum Indian pribumi.

Questo materiale didattico poteva essere impiegato anche in altri modi per agevolare l’opera mondiale di fare discepoli?

Dapatkah sarana pengajaran ini digunakan dengan cara lain untuk membantu pekerjaan menjadikan murid di seluruh dunia?

In seguito altre 23 assemblee, che si svolsero nel resto del paese per agevolare gli interessati, portarono il totale a 389.387.

Belakangan, 23 kebaktian tambahan yang diadakan untuk menampung peminat-peminat yang tinggal di tempat-tempat lainnya di Brasil, menambah jumlah hadirin menjadi 389.387 orang.

Forse alcuni stabiliranno adunanze per il servizio dopo le ore di scuola per agevolare gli studenti che desiderano impegnarsi di più.

Beberapa mungkin ingin bertemu untuk dinas setelah sekolah untuk menampung pelajar-pelajar yg ingin ambil bagian ekstra.

Anche se non si sa ancora tutto su di esso, si rivela molto promettente: per tenere meglio sotto controllo gli insetti dannosi, migliorare la salute, agevolare la riforestazione e, forse, ridurre la sovrappopolazione.

Meskipun tidak banyak yang diketahui mengenainya, mimba memperlihatkan potensi yang besar —untuk memperbaiki pengendalian hama, meningkatkan kesehatan, membantu penghijauan kembali, dan, barangkali, mengendalikan ledakan penduduk.

(Da 4:8; 5:12) Lo scopo era senz’altro quello di agevolare la naturalizzazione di Daniele e allontanarlo dall’adorazione di Geova.

(Dan 4:8; 5:12) Tujuannya jelas, yaitu untuk menaturalisasi Daniel dan mengasingkannya dari ibadat kepada Yehuwa.

7 Ubbidiamo a Dio non sostenendo mai nessun candidato o partito politico, neppure se sembra agevolare i nostri interessi.

7 Kita menaati Allah dengan tidak mendukung tokoh atau partai politik mana pun, meski program atau pendapat mereka bisa menguntungkan kita.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agevolare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.