Apa yang dimaksud dengan albergo dalam Italia?

Apa arti kata albergo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan albergo di Italia.

Kata albergo dalam Italia berarti hotel, Hotel, losmen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata albergo

hotel

noun (Stabilimento che provede all'abbitazione e ad altri servizi per ospiti paganti; normalmente molto più grande di una casa per gli ospiti e normalmente forma una parte di una catena.)

Voglio andare in un albergo.

Aku ingin pergi ke sebuah hotel.

Hotel

noun (impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento)

Voglio andare in un albergo.

Aku ingin pergi ke sebuah hotel.

losmen

noun

Lihat contoh lainnya

Forse speravi che andassi in albergo.

Saya rasa Anda berharap aku akan bilang aku akan menginap di hotel.

Vivi in un albergo?

Kau tinggal di hotel?

Accompagno Karen al suo albergo.

Aku akan menemani Karen pulang ke hotelnya.

Nelle Filippine, ad esempio, un uomo d’affari rapito venne tenuto a Manila in un albergo di lusso, dove i sequestratori gli servivano da bere e gli portavano delle prostitute in attesa del pagamento del riscatto.

Misalnya, di Filipina, seorang pengusaha yang diculik disekap di sebuah hotel mewah di Manila dan para penculik memanjakannya dengan minuman keras dan pelacur untuk menghiburnya sampai tebusan dibayar.

Alcuni ci chiedevano dove potevamo continuare la conversazione sulla Bibbia, ma dovevamo dire loro che eravamo in albergo e che appena trovata una casa li avremmo invitati.

Kami berjumpa dengan orang-orang yang ingin tahu di mana mereka bisa melanjutkan pembahasan Alkitab, tetapi kami harus memberi tahu mereka bahwa kami tinggal di hotel, dan segera setelah memiliki tempat tinggal, kami akan langsung mengundang mereka.

Ogni mattina, andava sul campo da golf con lui, con suo padre e un giocatore d’alto bordo che risiedeva all’albergo.

Setiap pagi ia bermain golf bersama Gronevelt, ayahnya, dan seorang penjudi kelas kakap yang menginap di Xanadu.

Immaginate se quel miliardo di persone che viaggia all'estero ogni anno, viaggiasse in questo modo. Senza andare in autobus da un posto all'altro, da un albergo all'altro, senza scattare foto alle persone e alla loro cultura dal finestrino, ma entrando veramente in contatto con le persone.

Bayangkan jika satu miliar manusia yang setiap tahun berwisata keliling dunia seperti ini, tidak sekedar dibawa naik bus dari satu tempat ke tempat lain, dari satu hotel ke hotel lain, memotret orang-orang dan budaya lain dari jendela bus mereka, tapi benar-benar berhubungan dengan orang-orang.

Un giorno l’albergo era in grande agitazione perché si attendeva la visita del ministro della Propaganda, Joseph Goebbels, e del suo seguito.

Pada suatu hari seluruh hotel dengan bergairah menantikan kunjungan Menteri Propaganda Joseph Goebbels dan stafnya.

I bambini possono fare la loro parte rispettando la proprietà dell’albergo e osservando le norme che regolano l’uso della piscina, se c’è, e di altre attrezzature.

Anak-anak dapat melakukan bagian mereka dng memperlihatkan respek thd barang-barang milik hotel dan dng mematuhi aturan-aturan yg mengatur penggunaan kolam renang dan fasilitas-fasilitas lain.

21 Tutti noi dovremmo stare attenti a mantenere una condotta cristiana di elevata qualità mentre ci troviamo negli alberghi e nelle pensioni della città del congresso.

19 Kita semua hendaknya waspada utk memelihara standar tingkah-laku Kristen yg luhur pada waktu tinggal di tempat2 pemondokan selama kebaktian.

Vi accompagno in albergo e...

Jadi, aku akan antar kalian... ke pondok dan...

La polizia ha trovato decine di foto sul suo cellulare di alberghi famosi, edifici della polizia e centri commerciali, che la cellula avrebbe studiato per stabilirne la vulnerabilità in materia di sicurezza.

Pihak kepolisian menemukan puluhan foto di dalam hand-phone-nya termasuk hotel-hotel terkenal dan pusat-pusat perbelanjaan. Kelompok sel itu diduga sudah mempelajari apakah keamanan berbagai tempat itu mudah diserang atau tidak.

Per questo, dentro l'albergo, ricominciano a litigare.

Tetapi, sesampainya, mereka di kota, masalah baru timbul.

Un giorno la qualità della personalità cristiana di Daniel Aïnadou, che lavorava in un albergo di prima categoria, venne messa alla prova.

Pada suatu hari, Daniel Aïnadou, yang bekerja di salah satu hotel berbintang, mendapat pengalaman yang menguji mutu kepribadian Kristennya.

Non avevo mai dormito in un albergo.

Saya tidak pernah tidur di hotel.

Avrete bisogno di una camera d’albergo?

Apakah Sdr perlu menginap di hotel?

Era tutto nuovo: l’albergo, il vasto uditorio, stare seduti e composti per tre giorni, il battesimo, per non parlare poi del dramma.

Semua tampak baru: hotel, hadirin dalam jumlah besar, duduk selama tiga hari, acara baptisan, belum lagi drama.

Nel 1998 più di 200 Testimoni avevano fatto tappa nel suo albergo mentre andavano e tornavano dalle assemblee internazionali che si erano tenute in Africa, America Settentrionale, Australia e Corea.

Pada tahun 1998, lebih dari 200 Saksi-Saksi bermalam di hotelnya dalam perjalanan ke dan dari kebaktian internasional mereka di Afrika, Amerika Utara, Australia, dan Korea.

‘C’è già la destinazione d’uso come albergo’.

’Tempat itu sudah ditentukan untuk kawasan hotel.’

Molte di queste cose arrivano dal suo studio, ma il resto proviene dalla sua stanza d'albergo.

Hampir semua barang-barang itu datang dari studionya tapi sisanya berasal dari kamar hotel dia ditangkap.

In un bel padiglione di un grande albergo di categoria turistica.

Di sebuah paviliun dari sebuah hotel pariwisata besar yang terletak di tempat yang indah.

Lavoro a tempo pieno facendo le pulizie negli alberghi.

Saya bekerja sebagai tenaga pembersih penuh-waktu di hotel.

Adalind e'appena tornata nella sua stanza d'albergo.

Adalind baru saja kembali ke kamar hotelnya.

Senti, adesso scendi e ce ne torniamo in albergo.

Hanya datang di bawah Dan kita akan kembali ke hotel.

Ci sono cinque diversi tipi di sedie in questa stanza d'albergo.

Ada lima jenis kursi yang berbeda di kamar hotel.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti albergo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.