Apa yang dimaksud dengan apertura dalam Italia?

Apa arti kata apertura di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan apertura di Italia.

Kata apertura dalam Italia berarti Apertur, lubang, Pembukaan catur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata apertura

Apertur

noun

lubang

noun

Dopo l’intervento il paziente respira attraverso questa apertura, ma ha perso la voce.

Setelah pembedahan, pasien bernapas lewat lubang ini—tetapi tidak bisa lagi bersuara.

Pembukaan catur

noun (prime mosse di una partita di scacchi)

Lihat contoh lainnya

Insieme alla famiglia ha visitato il tempio di Brigham City, nello Utah (USA), durante i giorni di apertura al pubblico.

Dia pergi bersama keluarganya ke open house di Bait Suci Brigham City di Utah.

Wells, dissero: “Desideriamo che osservi attentamente quali aperture esistono oggi, o in che modo si possono creare, per introdurre il Vangelo nei vari paesi che visiterai”.

Wells, berkata, “Kami berhasrat agar Anda mengamati secara dekat bukaan mana yang sekarang ada, atau di mana itu bisa diberlakukan, untuk pengenalan Injil ke berbagai negara yang akan Anda kunjungi.”

Apertura totale.

Jadi pengungkapan penuh.

Preghiera di apertura: anziano Won Yong Ko.

Doa Pembuka: Penatua Won Yong Ko.

Alcuni allegati, ad esempio documenti che richiedono una password per l'apertura, sono criptati e non possono essere sottoposti a scansione antivirus.

Beberapa lampiran, seperti dokumen yang memerlukan sandi untuk dibuka, dienkripsi dan tidak dapat dipindai untuk melihat adanya virus.

Lo sketch d'apertura per te?

Terbuka padamu?

Le mura della città, con le case appollaiate in cima, ci aiutano a capire come Paolo poté fuggire calato in un cesto da un’apertura del muro. — Atti 9:23-25; 2 Corinti 11:32, 33.

Tembok kota itu, dengan rumah-rumah di atasnya, membantu kita memahami bagaimana Paulus dapat melarikan diri dengan diturunkan dalam sebuah keranjang melalui sebuah lubang di tembok. —Kisah 9:23-25; 2 Korintus 11:32, 33.

Pixie Lott, Dizzee Rascal e Tinie Tempah fungono da artisti d'apertura per alcune date specifiche durante la leg europea, mentre Kesha e Travie McCoy per il Nord America.

Pixie Lott, Tinchy Stryder dan Tinie Tempah sebagai artis pembuka untuk jadwal spesifik selama di negara bagian Eropa, dengan Kesha dan Travie McCoy sebagai artis pembuka acara di Amerika Utara.

L’ingresso principale era ostruito da arbusti selvatici, per cui ci facemmo strada in fila indiana in mezzo alle erbacce verso la porta sul retro, che si era ridotta a una piccola apertura dai bordi irregolari.

Pohon-pohon yang tidak terurus menutupi pintu depan, sehingga kami berbaris satu-satu melewati lalang yang tinggi ke pintu belakang —yang kini hanya berupa lubang menganga di tembok.

Il sistema riproduttivo femminile umano è composto di tre parti principali: la vulva, che conduce alla vagina, l'apertura vaginale, l'utero e le ovaie.

Sistem reproduksi wanita terdiri dari tiga bagian utama: vulva, yang mengarah ke vagina, lubang vagina, rahim; rahim, yang menahan janin yang sedang berkembang; dan ovarium.

Dopo l’intervento il paziente respira attraverso questa apertura, ma ha perso la voce.

Setelah pembedahan, pasien bernapas lewat lubang ini—tetapi tidak bisa lagi bersuara.

L’apertura o la chiusura della porta non faceva che aggravare la situazione; il movimento della stessa schiacciava ulteriormente le dita e tirava la mano, causando molto dolore.

Membuka atau menutup pintu hanya memperparah lukanya; ayunan pintu semakin menjepit jari-jarinya dan menarik tangannya, sehingga menyebabkan rasa sakit yang luar biasa.

La sonda Cassini ha utilizzato strumenti a infrarossi, altimetria radar e radar ad apertura sintetica (SAR) per mappare porzioni di Titano durante i suoi voli ravvicinati.

Wahana Cassini menggunakan alat inframerah, altimetri radar, dan radar apertur sintetis (SAR) untuk memetakan Titan selama terbang dekat.

17 Poi fu portata una pietra e fu messa sull’apertura* della fossa, e il re la sigillò con il suo anello con sigillo e con l’anello con sigillo dei suoi dignitari, perché non si cambiasse nulla riguardo a Daniele.

17 Kemudian sebuah batu dibawa dan ditaruh di mulut lubang itu. Lalu Raja mencap batu itu dengan cincin capnya dan cincin cap para bangsawan. Dengan begitu, keputusan tentang Daniel ini tidak bisa diubah.

Durante e dopo la dissoluzione sovietica furono intraprese riforme tra cui la privatizzazione del settore pubblico e l'apertura al libero mercato, comprese trasformazioni radicali sulla falsariga della "terapia shock", raccomandata dagli Stati Uniti e dal Fondo monetario internazionale.

Selang dan setelah bubarnya Uni Soviet, reformasi besar-besaran dilakukan termasuk privatisasi dan perdagangan bebas, termasuk perubahan radikal seperti yang direkomendasikan oleh Amerika Serikat dan Dana Moneter Internasional.

(Rivelazione 19:11-16, 19-21) Questo è confermato da ciò che l’apostolo Pietro disse parlando degli avvenimenti raffigurati dall’apertura del sesto sigillo: “I cieli e la terra che sono ora son custoditi per il fuoco e sono riservati al giorno del giudizio e della distruzione degli uomini empi”.

(Wahyu 19:11-16, 19-21) Ini diteguhkan oleh apa yang dikatakan rasul Petrus ketika ia menantikan peristiwa-peristiwa yang menandai dibukanya meterai keenam: ”Langit dan bumi yang sekarang terpelihara dari [”untuk,” Bode] api dan disimpan untuk hari penghakiman dan kebinasaan orang-orang fasik.”

Leggemmo e meditammo con devozione dell’arrivo delle donne al sepolcro, dell’angelo del Signore che aveva tolto la pietra dall’apertura e dello stupore delle guardie spaventate.

Kami membaca dengan khidmat dan sungguh-sungguh tentang kedatangan para wanita ke makam, malaikat Tuhan menggulingkan batu, dan ketakutan para penjaga taman itu.

A differenza degli archi a tutto sesto dell’architettura romana, i loro splendidi edifici si avvalevano della falsa volta, formata da successivi strati in muratura, sovrapposti e aggettanti, da ambo i lati di un’apertura, uniti in cima con una pietra di coronamento.

Tidak seperti lengkung setengah lingkaran dengan batu tengah dari seni arsitektur Romawi, bangunan-bangunan mereka yang indah menggunakan lengkung setengah lingkaran dengan batu penopang—yang dibentuk dengan menumpuk batu-batu ke arah tengah, lapis demi lapis, di kedua sisi sebuah lubang pintu, lalu menghubungkannya dengan sebuah batu pada puncaknya.

L'elenco delle squadre deve essere pubblicato entro 10 giorni prima della partita di apertura del torneo.

"Harusnya mereka sudah mengirimnya 10 hari sebelum pertandingan ini dimulai.

Con il grado di Commodoro della Marina degli Stati Uniti fece pressioni per l'apertura del Giappone all'Occidente con la Convenzione di Kanagawa nel 1854.

Kedatangannya bersama armada Kapal Hitam berhasil menyebabkan dibukanya isolasi Jepang terhadap Dunia Barat melalui Konvensi Kanagawa pada tahun 1854.

Jeffrey Hubert della Hubert International ha presenziato ieri all'apertura della nuova filiale.

Jeffrey hubert dari Hubert International menghadiri pembukaan cabang barunya di North coast kemarin.

Non ci può essere un futuro brillante per il Medio Oriente senza una ricostruzione intellettuale che ristabilisca i valori di apertura ideologica, diversità e accettazione dei punti di vista degli altri a livello intellettuale, culturale e religioso.

Masa depan Timur Tengah tidak akan cerah tanpat rekonstruksi intelektual yang membangun kembali nilai-nilai keterbukaan ideologi, keberagaman, dan penerimaan pendapat orang lain, baik itu terkait dengan intelektual, budaya, atau agama.

19 In apertura del terzo ciclo del dibattito, Elifaz chiede: ‘Può un uomo essere utile a Dio?

19 Ketika membuka babak ketiga dari perdebatan, Elifas bertanya, ’Dapatkah manusia berguna bagi Allah?

Il pestaggio a morte del detenuto ha causato un'ondata di proteste in tutta la Cisgiordania, con molti palestinesi che hanno invocato l'apertura immediata di un'inchiesta sulle circostanze del capo e chiesto che i responsabili siano processati.

Pembunuhan tahanan tanpa proses hukum memantik protes luas di segala penjuru Tepi Barat. Banyak warga Palestina menyerukan penyelidikan langsung terhadap situasi yang melingkupi kasus serta menuntut agar para pihak yang bertanggung jawab diajukan ke pengadilan.

Il quetzalcoatlus e'l'animale volante piu'grande di tutti i tempi, con un'apertura d'ali di oltre 12 metri.

Quetzalcoatlus adalah binatang terbang terbesar yang pernah ada, dengan bentang sayap selebar 12 meter.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti apertura di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.