Italia
Apa yang dimaksud dengan approfondire dalam Italia?
Apa arti kata approfondire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan approfondire di Italia.
Kata approfondire dalam Italia berarti berkembang, meluaskan, memanjangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata approfondire
berkembangverb |
meluaskanverb Altre espressioni riferite alla parola di Dio ne approfondiscono il significato. Firman Allah juga digambarkan dengan beberapa cara lain yang memberinya makna yang luas. |
memanjangkanverb |
Lihat contoh lainnya
Gli assegnatari possono approfondire l'avviso e intervenire in merito, ad esempio per visualizzare messaggi di phishing segnalati da utenti o per indagare su utenti che potrebbero essere responsabili di un attacco di phishing. Penerima dapat menindaklanjuti dengan melakukan tindakan terhadap notifikasi—misalnya, untuk melihat pesan yang terkait dengan phishing yang dilaporkan pengguna, atau untuk menginvestigasi pengguna yang mungkin bertanggung jawab atas serangan phishing. |
Per aiutare gli studenti ad approfondire la loro comprensione di questa verità, chiedi loro di immaginare che venga dato loro un veicolo per far partire il quale servono delle chiavi, ma che non venga data loro alcuna chiave. Untuk membantu siswa memperdalam pemahaman tentang kebenaran ini, mintalah mereka untuk membayangkan bahwa mereka diberi sebuah kendaraan yang memerlukan kunci untuk memfungsikannya namun tidak diberi kunci. |
Utilizza le seguenti domande per aiutare gli studenti ad approfondire la loro comprensione e la loro riconoscenza per il ruolo che il sacramento ha nell’aiutarci a ricordare il Salvatore: Gunakan sebagian atau semua dari pertanyaan-pertanyaan berikut untuk membantu siswa memperdalam pemahaman dan penghargaan mereka untuk peran sakramen dalam membantu kita mengingat Juruselamat: |
Questa situazione strana ha indotto gli scienziati ad approfondire lo studio delle rocce dell’arcipelago. Situasi yang membingungkan ini memotivasi para ilmuwan untuk mempelajari lebih jauh sejarah batu-batuan pada rangkaian pulau tersebut. |
Egli incoraggiava i santi a dedicarsi ad attività meritevoli, ad allargare e approfondire la loro conoscenza e a far tesoro della verità nel progredire verso la perfezione. Ia menganjurkan Orang-orang Suci untuk terlibat dalam kegiatan-kegiatan yang berguna, untuk memperluas dan memperdalam pengertian mereka, dan untuk mengumpulkan kebenaran sementara mereka meraih ke arah kesempurnaan. |
Non possiamo approfondire il discorso? Tidak bisakah kita bicara tentang ini? |
Spero - se volete approfondire l'argomento, potete leggere a riguardo. Saya harap -- bila Anda ingin tahu lebih jauh, Anda dapat membaca lebih banyak. |
Occasionalmente, invitare gli studenti a rispondere per iscritto a una domanda che fa riflettere li aiuta ad approfondire e a chiarire il loro pensiero. Terkadang mengundang siswa untuk menuliskan tanggapan mereka terhadap pertanyaan yang mengundang pemikiran membantu memperdalam dan mengklarifikasi pemikiran mereka. |
Quindi, se continuaste ad approfondire, e continuaste a prendere pezzi sempre più piccoli, infine arrivereste ad un atomo di carbonio. Jadi jika Anda adalah untuk terus menggali dan terus mengambil potongan yang lebih kecil dan lebih kecil ini, akhirnya Anda akan mendapatkan dengan sebuah atom karbon. |
La comunità archeologica credeva fosse un falso, ma la compagnia ha deciso di approfondire ulteriormente. Komunitas arkeolog yakin kalau dokumen itu palsu, tapi perusahaan tetap memutuskan melanjutkan penyelidikan. |
Lascia che ogni giovane donna scelga l’argomento che più le interessa, poi invitale ad approfondire l’argomento scelto leggendo una fotocopia della sezione 6.1.1 del Manuale 2 (pagine 36–37). Biarkan setiap remaja putri memilih satu yang menarik baginya, dan undanglah dia untuk membaca tentang topiknya dalam kopi dari bagian 6.1.1 dari Buku Pegangan 2 (halaman 34–35). |
31 Nel resto delle Scritture si fa spesso riferimento a Deuteronomio per approfondire la comprensione dei propositi divini. 31 Bagian Alkitab yang selebihnya sering kali menunjuk kepada buku Ulangan untuk menambah penghargaan akan maksud-tujuan ilahi. |
Per approfondire maggiormente come il Libro di Mormon e la Bibbia, insieme, fungano da testimoni di Gesù Cristo, chiedi a uno studente di leggere la seguente dichiarazione dell’anziano Tad R. Untuk mengilustrasikan lebih lanjut bagaimana Kitab Mormon dan Alkitab bersama-sama berfungsi sebagai saksi bagi Yesus Kristus, suruhlah seorang siswa membacakan yang berikut dari Penatua Tad R. |
Disegnare alla lavagna un sentiero che conduce alla parola gioia potrebbe essere un modo per approfondire il suo messaggio. Satu cara untuk membahas pesannya mungkin dengan menggambar sebuah jalan di papan tulis yang menuntun pada kata sukacita. |
Egli dice: “Sentivo di avere basi molto migliori per approfondire argomenti spirituali. Ia berkata, ”Saya merasa memiliki suatu dasar yang jauh lebih baik untuk menerima hal-hal rohani. |
Studia Luca 5:1–11 e scrivi due domande che aiutino gli studenti ad approfondire la comprensione del seguente principio: se facciamo ciò che il Signore ci chiede anche quando non ne capiamo motivo, Egli può offrici benedizioni maggiori di quelle che ci aspettavamo. Telaahlah Lukas 5:1–11 dan tulislah dua pertanyaan yang akan membantu siswa memperdalam pemahaman mereka tentang asas berikut: Jika kita melakukan apa yang Tuhan minta bahkan ketika kita tidak memahami mengapa, Dia dapat menyediakan berkat-berkat yang lebih besar daripada yang kita antisipasi. |
Per aiutare gli studenti ad approfondire la loro comprensione della dottrina secondo cui Gesù Cristo è risorto dalla tomba con un corpo di carne ed ossa glorificato e immortale, mostra la seguente dichiarazione del presidente Dieter F. Untuk membantu siswa memperdalam pemahaman mereka tentang ajaran bahwa Yesus Kristus bangkit dari kubur dengan tubuh baka yang dimuliakan yang berdaging dan bertulang, perlihatkan atau sediakan salinan dari pernyataan berikut oleh Presiden Dieter F. |
Aiutare gli studenti a comprendere questa cultura può chiarire e approfondire la loro comprensione del linguaggio figurato, delle storie, degli insegnamenti, delle dottrine e dei principi contenuti nelle Scritture. Membantu siswa memahami budaya ini dapat mengklarifikasi dan memperdalam pemahaman mereka mengenai penggambaran, kisah, ajaran, doktrin, dan asas dalam tulisan suci. |
(b) In che modo quelle parole vi permettono di approfondire meglio il concetto di sacro servizio? (b) Bagaimana kata-kata itu menambah lebih banyak arti kepada pandangan saudara tentang dinas suci? |
Possiamo approfondire il discorso stasera Kita bisa mendiskusikannya lebih lanjut malam ini |
Ad esempio, ho voluto approfondire lo studio delle molte profezie contenute nella Bibbia. Misalnya, saya sangat tertarik dengan berbagai nubuat, atau prediksi, dalam Alkitab. |
Alcuni, ad esempio, hanno deciso di approfondire alcune profezie della Bibbia, i vari aspetti del frutto dello spirito, i viaggi missionari di Paolo o perfino la creazione di Geova. Selain itu, ada yang memilih untuk belajar tentang nubuat Alkitab, aspek-aspek buah roh, perjalanan utusan injil Rasul Paulus, atau bahkan tentang ciptaan Yehuwa. |
Ti piacerebbe fare delle ricerche per approfondire la tua conoscenza della Bibbia? Apakah Anda ingin melakukan riset untuk menambah pengetahuan Alkitab Anda? |
(Proverbi 18:15) Ci sono molti campi che si potrebbero approfondire, ma l’accurata conoscenza di Geova Dio e del suo modo di agire è di primaria importanza. (Amsal 18:15) Seseorang memang dapat memperoleh pengetahuan tentang banyak pokok, namun yang terpenting ialah pengetahuan saksama yang berkaitan dengan Allah Yehuwa dan cara Ia bertindak. |
Così facendo, aiuti gli studenti a rafforzare la loro fede e ad approfondire la loro comprensione del vangelo di Gesù Cristo. Dengan melakukannya, Anda akan membantu siswa menguatkan iman mereka dan meningkatkan pemahaman mereka mengenai Injil Yesus Kristus. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti approfondire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari approfondire
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.