Apa yang dimaksud dengan artigianale dalam Italia?
Apa arti kata artigianale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan artigianale di Italia.
Kata artigianale dalam Italia berarti kriya, tukang, Kriya, artisan, kemahiran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata artigianale
kriya(craft) |
tukang(artisan) |
Kriya(handicraft) |
artisan(artisan) |
kemahiran(craft) |
Lihat contoh lainnya
qualcuno del governo riuscì a piazzare una bomba artigianale vicino al tavolo. Seseorang dari pemerintah menanam I.E.D. dekat meja kita. |
Egitto: Il 22 gennaio, un ordigno artigianale è stato rinvenuto nei pressi di una chiesa. Mesir: Sebuah bom buatan tangan ditemukan dekat sebuah gereja 22 Januari lalu. |
Una barretta artigianale all'acero, per favore. Boleh minta maple bar asli. |
Abitavamo in una roulotte artigianale lunga cinque metri, progettata per il clima della California. Kami tinggal di sebuah trailer berukuran 16 meter buatan dalam negeri yang dirancang untuk iklim di California. |
Hanno fatto esplodere sei ordigni artigianali solo il mese scorso. Mereka meledakkan enam bom rakitan pada bulan terakhir saja. |
C'erano 240 volt che passavano attraverso fili di rame e interruttori artigianali. Ada tegangan listrik 240 volt yang mengalir melalui kabel tembaga buatan sendiri ini, steker buatan sendiri. |
Il tuo solo fratello, Naji... e'stato ucciso nove mesi fa da un ordigno artigianale. Satu-satunya saudaramu, Naji, dibunuh sembilan bulan lalu oleh IED. |
Ad oggi la diminuzione dei banchi di pesce è così significativa da avere ripercussioni sulla capacità dei poveri, dei pescatori artigianali, e di coloro che pescano per vivere, di sfamare le proprie famiglie. Kini, kerusakan tambak-tambak air laut benar-benar parah sehingga mempengaruhi kemampuan si miskin, para peternak ikan rakyat dan mereka yang hidup dari memancing untuk memberi makan keluarganya. |
Wikus mi ha sempre fatto dei regali artigianali Wikus sering membuatkan aku sesuatu |
Artigianale un cazzo. " Asli dengkulmu "? |
Quindi sono andata al negozio artigianale di spezie, a Pike, sai, il " Sapori per tutte le stagioni ", e ho preso alcune cose. Jadi aku pergi ke toko tradisional penjual rempah-rempah di Pike, " Seasons For All Seasons " dan aku membeli beberapa bumbu. |
Non sono solo investimenti trendy come le tecnologie pulite la microfinanza nei mercati emergenti o i panifici artigianali a Brooklyn. Bukan hanya investasi yang terdengar asyik seperti teknologi ramah lingkungan atau keuangan mikro pada negara berkembang atau roti artisan di Brooklyn. |
Ma in genere i didgeridoo prodotti industrialmente non possono competere per timbro e ricchezza di suono con quelli artigianali fatti di legno duro. Namun mutu didgeridoo buatan pabrik biasanya jauh di bawah produk dari kayu keras alami dalam hal getaran suara dan keanekaragaman nada yang unik. |
Ha fatto una cosa con la mia campana tibetana... e miele artigianale. Dia melakukannya dengan pot Tibetku dan madu. |
In una circostanza un gruppo politico gli chiese di saldare i loro fucili di fabbricazione artigianale, cosa che lui si rifiutò di fare. Pada suatu waktu, ia diminta suatu kelompok politik untuk mengelas senapan rakitan sendiri, tetapi ia menolak melakukannya. |
Per questo hai messo un timer sulla bomba artigianale. Itulah sebabnya kau meletakkan pengatur waktu pada bom di pabrik itu. |
Ad oggi la diminuzione dei banchi di pesce è così significativa da avere ripercussioni sulla capacità dei poveri, dei pescatori artigianali, e di coloro che pescano per vivere, di sfamare le proprie famiglie. Kini, kerusakan tambak- tambak air laut benar- benar parah sehingga mempengaruhi kemampuan si miskin, para peternak ikan rakyat dan mereka yang hidup dari memancing untuk memberi makan keluarganya. |
14 anni fa, cercavo la bellezza nelle cose tradizionali, nelle forme artigianali. 14 tahun lalu, Saya mencari kecantikan dalam benda-benda tradisional, dalam bentuk-bentuk kerajinan. |
La città era famosa per le numerose attività artigianali. Kota itu terkenal dengan banyak kerajinan tangannya. |
La storia del clero degenerato, e una storia su un gruppo di avvocati che rigira l'abuso di minori in un'industria artigianale. Berita tentang pastor kotor dan berita tentang sekelompok pengacara yang memanfaatkan pencabulan anak sebagai lahan uang. |
Entrambi gli omicidi avvennero con un proiettile artigianale sparato da qualche arma da fuoco improvvisata. Mereka dibunuh menggunakan proyektil buatan sendiri ditembak dari beberapa jenis improvisasi senjata api. |
Autori come Yu Hao e Shen Kuo scrissero libri che delineavano gli stili architettonici, artigianali e di ingegneria strutturale dei secoli X e XI, rispettivamente. Pengarang seperti Yu Hao (abad ke-10) dan Shen Kuo (abad ke-11) menulis buku yang menguraikan tata letak arsitektur, ketrampilan, dan teknik struktural. |
Roba artigianale. Artisanal Itu omong kosong. |
Brighggians, e, oltre al esemplari selvaggi della caccia alle balene- artigianale che bobina inascoltato per le strade, si vedere altri luoghi ancora più curiosi, certamente più comici. Brighggians, dan, selain spesimen liar dari kerajinan ikan paus- yang dansa diabaikan tentang jalan- jalan, Anda akan melihat pemandangan lain masih lebih penasaran, pasti lebih lucu. |
Non credo che intagli artigianali in legno toscano ci salveranno. Maksuduku, aku tak yakin pembuat ukiran kayu akan bisa mengatasinya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti artigianale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari artigianale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.