Apa yang dimaksud dengan attirare dalam Italia?

Apa arti kata attirare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan attirare di Italia.

Kata attirare dalam Italia berarti menarik, berjangkit, berjujut-jujutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata attirare

menarik

verb (Tirare mediante forza fisica che causi o tenda a causare l'avvicinamento, aderenza o unità.)

Molti vengono messi vivi in vetrina per attirare i turisti.

Banyak ular habu dimanfaatkan dalam pertunjukan untuk menarik para wisatawan.

berjangkit

verb

berjujut-jujutan

verb

Lihat contoh lainnya

Come fai a essere sicuro che non sia lui ad attirare te?

Bagaimana kau yakin dia tak mendorongmu juga?

Abbiamo pensato che con la giusta strategia di marketing avremmo potuto attirare l'attenzione dell'intero corpo studentesco senza fare un'assemblea cosi'creando il variegato Glee Club di cui questa scuola ha cosi'tanto bisogno.

Kami menemukan strategi pemasaran... kita bisa menarik anggota baru tanpa melakukan acara persiapan itu... hal ini sangat bermanfaat bagi klub Glee... seluruh sekolah ini akan memohon.

Che devo fare per attirare la tua attenzione?

Apa yang harusku lakukan untuk mendapatkan perhatian?

Infine, la loro ipocrisia è evidente dalla loro prontezza a edificare tombe per i profeti e a decorarle così da attirare l’attenzione sulle proprie opere pie.

Akhirnya, kemunafikan mereka nyata dalam kesediaan mereka untuk mendirikan kuburan bagi para nabi dan menghiasinya agar perbuatan amal mereka sendiri diperhatikan.

C'era molti modi per attirare l'attenzione di Nikita.

Ada banyak cara mendapatkan perhatian Nikita.

7 Se dite di no alle “cose alte” di questo mondo e vi lasciate ‘attirare dalle cose modeste’, anche voi potete aspettarvi molte altre benedizioni e privilegi nell’opera di mietitura. — Rom.

7 Jika Saudara menolak ”hal-hal yang muluk-muluk” dari dunia ini dan membiarkan diri ”dibimbing oleh hal-hal yang sederhana”, Saudara pun bisa yakin akan menikmati banyak berkat dan hak istimewa tambahan dalam pekerjaan memanen. —Rm.

Cos'è che ancora colpisce la massa grassa delle nostre coscienze sottomesse abbastanza forte da attirare la nostra attenzione?

Melihat kekejian apa yang bisa menarik perhatian kita?

Non attirare l'attenzione su di te,

Hanya tidak menarik perhatian kepada diri sendiri,

Un buon metodo per attirare l’interesse del padrone di casa è quello di seguire i suggerimenti del libro Ragioniamo.

Cara yg baik untuk mengembangkan minat penghuni rumah adalah dng menggunakan saran-saran dlm buku Bertukar Pikiran.

Aiuterebbe ad attirare l'attenzione.

Akan membantu dan menarik perhatian.

Albert Weittstein, il quale si è lamentato che non si è fatto altro che attirare spacciatori e consumatori di droga da lontano.

Albert Weittstein, yang mengeluh bahwa mereka justru menarik para penyalur dan penggunaan obat bius dari tempat-tempat yang jauh.

Beh, non posso fare a meno... di attirare l'attenzione, scusa.

Baik, Aku tidak bisa membantu tapi fokuslah, maaf.

Mossa furba... usare i Grayson per attirare la mia attenzione.

Langkah cerdas, memanfaatkan Grayson demi mengalihkan perhatianku.

La notizia del ritorno delle balene, insieme al fatto che Abrolhos aveva sempre più la fama di paradiso perduto, iniziò ad attirare piccoli gruppi di visitatori.

Berita-berita mengenai kembalinya paus serta semakin terkenalnya Abrolhos sebagai firdaus yang hilang mulai menarik perhatian sejumlah kecil pelancong.

Lisa si fece molto carina e cominciò ad attirare molta attenzione.

Lisa menjadi sangat cantik dan mulai menarik banyak perhatian.

– Decise di mettere della musica allegra per attirare l’attenzione. Si mise persino a cantare sulla musica, cosa che era assolutamente unica!

—Dia memutuskan untuk memutar beberapa musik menyenangkan untuk menarik perhatian dan dia bahkan menyanyikannya—yang tentu saja sangat unik!

Stavo solo cercando di attirare la tua attenzione.

Aku cuma berusaha menarik perhatianmu.

"""Si può mettere all'esterno, in modo da attirare chi passa laggiù per la traversa."""

"""Kita dapat menaruhnya di luar, agar menarik perhatian orang-orang yang melewati dasar bukit."""

Gli uomini avevano acceso le lampade dalla luce abbagliante che usano per attirare i pesci.

Para nelayan itu sudah menyalakan lampu-lampu yang menyilaukan, yang mereka gunakan untuk menarik perhatian ikan.

Quindi possiamo guardare a questi innovatori per aiutarci a ricordare che se possiamo attirare anche solo una piccola quantità di quel capitale che vuole una rendita il bene che possiamo promuovere potrebbe essere stupefacente.

Kita bisa melihat para inovator ini agar kita selalu ingat bahwa jika kita bisa memanfaatkan modal yang kecil yang mengharapkan pengembalian, kebaikan yang kita hasilkan bisa luar biasa.

È vero che alcuni predicono la fine del mondo in maniera plateale per attirare l’attenzione e avere seguaci, ma altri sono sinceramente convinti che ciò che proclamano è vero.

Ada pihak-pihak yang membuat ramalan-ramalan spektakuler mengenai kesudahan dunia untuk menarik perhatian dan pengikut, namun ada pihak-pihak lain yang dengan tulus yakin bahwa apa yang mereka umumkan adalah benar.

Ho pensato che potrebbe aiutarci ad attirare il pubblico dei piu'giovani.

Aku rasa dia akan membantu untuk mengundang penonton yang lebih muda.

Senti, cerchiamo un posto tranquillo, per non attirare l'attenzione.

Kita harus menemukan tempat yang tenang Kita tak mau menarik perhatian

Secondo te, Satana prova ad attirare i giovani inducendoli ad abbassare i loro standard “a piccole dosi”?

Menurut Anda apakah Setan berusaha untuk membujuk para remaja untuk menurunkan standar-standar “secara bertahap”?

Là, anche, la beccaccia ha portato la sua covata, per sondare il fango per i vermi, ma un volo piedi sopra di loro lungo la riva, mentre correva in una truppa di sotto, ma alla fine, spionaggio me, lei avrebbe lasciato il suo giovane e cerchio rotondo e attorno a me, sempre più vicino fino nel giro di quattro o cinque piedi, fingendo rotto ali e le zampe, per attirare la mia attenzione, e scendere la giovane, che avrebbe già hanno ripreso la loro marcia, con deboli, ispidi peep, unico file attraverso la palude, come lei diretto.

Ke sana, juga, Woodcock dipimpin anak- anaknya, untuk menyelidiki lumpur untuk cacing, terbang tapi kaki di atas mereka turun bank, sementara mereka berlari dalam gerombolan bawah, tetapi pada akhirnya, memata- matai saya, dia akan meninggalkan anak- anaknya dan lingkaran berputar- putar saya, dekat dan dekat sampai dalam waktu empat atau lima kaki, berpura- pura patah sayap dan kaki, untuk menarik perhatian saya, dan turun anak- anaknya, yang sudah akan telah mengambil perjalanan mereka, dengan samar, kurus mengintip, file tunggal melalui rawa, saat ia diarahkan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti attirare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari attirare