Apa yang dimaksud dengan autonomia dalam Italia?

Apa arti kata autonomia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan autonomia di Italia.

Kata autonomia dalam Italia berarti Jarak jangkau, kebebasan, kemerdekaan, otonomi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata autonomia

Jarak jangkau

noun

kebebasan

noun

Più i nostri figli si dimostravano bravi a gestirla, più autonomia ricevevano.

Semakin mereka bertanggung jawab, semakin banyak kebebasan yang mereka peroleh.

kemerdekaan

noun

otonomi

noun

La squadra agiva in autonomia, portando a termine operazioni in tutto il mondo.

Tim tersebut bertindak dengan otonomi maya, menyelesaikan misi di penjuru dunia.

Lihat contoh lainnya

Queste congregazioni non erano nuclei indipendenti e autonomi, ma operavano insieme amorevolmente.

Sidang-sidang ini bukanlah kesatuan-kesatuan yang independen (berdiri sendiri), dan otonom (mengurus diri sendiri), tetapi semua bekerja sama dalam kasih.

Il trucco è stato scomporre la costruzione del computer in numerosi moduli autonomi, ognuno dei quali poteva essere dettagliato individualmente, costruito e testato in isolamento rispetto al resto del progetto.

Triknya adalah dengan menguraikan konstruksi komputer menjadi modul- modul independen dalam jumlah yang sangat banyak, tiap- tiap modul tersebut dapat dispesifikasikan, dibuat dan dites dalam isolasi, terpisah dari proyek yang ada.

Gli utenti della tua organizzazione possono utilizzare la nuova applicazione Hangouts Chat autonoma, sviluppata con la tecnologia PWA (Progressive Web Application).

Orang di organisasi Anda dapat menggunakan aplikasi mandiri Hangouts Chat baru, yang dibuat menggunakan teknologi Progressive Web Application (PWA).

Dopo aver planato per un po’ con l’ausilio di tre razzi, ognuno con un’autonomia di dieci secondi, si lanciava sull’obiettivo.

Setelah meluncur beberapa saat dengan bantuan tiga roket, yang masing-masing bertahan selama sepuluh detik, pesawat itu menghunjam ke sasaran.

“Essendosi bloccati i due impianti di filtraggio, c’era un’autonomia di sole due ore d’acqua”.

”Air yang tersisa hanya cukup untuk dua jam karena dua pabrik PAM terhenti.”

Questa è stata la promessa dell'auto a guida automatica, il veicolo autonomo, ed è stato il sogno fin dal1939, quando General Motors presentò questa idea allo stand Futurama dell'Esposizione Universale.

Kini, sudah ada janji mengenai mobil kemudi mandiri, kendaraan yang otonom, dan mimpi ini sudah ada setidaknya sejak tahun 1939, saat General Motors memamerkan ide ini di stan Futurama mereka di Pameran Dunia.

(Romani 3:23) Questa inclinazione peccaminosa tende a promuovere egoismo, eccessivo orgoglio, desiderio di autonomia morale e violenza.

(Roma 3:23) Karena kecenderungan berdosa ini, orang mudah mengembangkan sifat mementingkan diri, keangkuhan, keinginan untuk kebebasan moral, dan kekerasan.

Dominano la moglie in maniera tirannica, pretendendo sottomissione assoluta e spesso non permettendole di prendere alcuna decisione autonoma.

Mereka mendominasi istri mereka dengan cara yang kejam, menuntut ketundukan yang mutlak, sering kali tidak mengizinkan istri mereka mengambil keputusan bagi diri sendiri.

Il secondo ingrediente è l'autonomia.

Bahan kedua adalah otonomi.

La Women's Leage of Burma è un'associazione che comprende 11 organizzazioni autonome composte da donne birmane, unite perchè "l'unione fa la forza".

Perserikatan Wanita Burma -- 11 organisasi individual dari wanita Burma yang bersatu karena akan memperbesar jumlahnya.

Ha conseguito un Dottorato in Filosofia e Lettere, Filologia Spagnola all'Università Autonoma di Madrid 2003 con la tesi: Tracce della Cultura islamica nel Don Chisciotte.

Muhsin menyelesaikan studi dan mendapatkan gelar Doktor Filosofi dan penulis filologi Spanyol di Universitas Autonoma di Madrid pada tahun 2003, dengan topik tesis The Imprint of Islamic Culture in Don Quixote.

Nella maggior parte dei casi i pescatori di astici sono lavoratori autonomi che vivono in zona.

Pada umumnya, nelayan lobster adalah penduduk setempat yang punya usaha sendiri.

Articolo 6: garanzia che la giurisdizione di ciascuna delle due nazioni si limiti all'interno dei propri confini territoriali, rispettando ciascuna indipendenza e autonomia negli affari interni ed esteri.

Pasal 6: kedua negara sepakat untuk membatasi kedaulatan hanya untuk wilayah masing-masing dan menghargai kedaulatan satu sama lain serta kebebasan dari campur tangan pihak manapun dalam memutuskan masalah internal maupun eksternal.

Dal 1993 è un organismo autonomo finanziato dal Ministero dell'Educazione, Cultura e Scienza.

Institut ini semenjak tahun 1993 sudah otonom dan dibiayai oleh Departemen Pendidikan, Kebudayaan dan Ilmu Pengetahuan Belanda.

A sentire Satana, Dio addirittura si serviva di una finta minaccia di morte perché la donna non facesse ricorso alla sua capacità di prendere decisioni autonome.

Menurut Setan, Allah bahkan menggunakan ancaman kematian untuk menahan Hawa sehingga tidak memakai kesanggupannya untuk membuat keputusan sendiri.

Il 10 settembre 1956 Nicolas Grunitzky divenne primo ministro della Repubblica Autonoma del Togo.

Pada 10 September 1956, Nicolas Grunitzky menjadi perdana menteri Republik Otonom Togo.

Devo tenermi occupata ora che Cody è ormai autonomo.

Sekarang aku hanya perlukan sesuatu menyibukkan aku waktu Cody tak ada dirumah

Nel 1987 il governo creò due regioni autonome che costituiscono la parte orientale del paese.

Pada tahun 1987, pemerintah menciptakan dua kawasan otonomi yang membentuk bagian timur Nikaragua.

La piattaforma di osservazione era un velivolo da trasporto aereo Lockheed C-141A Starlifter altamente modificato (s / n: 6110, la registrazione: N714NA, nominativo: NASA 714 ), con un'autonomia di 6.000 miglia nautiche (11.000 km), in grado di condurre operazioni di ricerca fino a 48.000 piedi (14 km).

Platform observasinya merupakan sebuah pesawat jet pengangkut (s/n: 6110, registrasi N714NA, tanda panggil: NASA 714) Lockheed C-141A Starlifter yang sangat dimodifikasi dengan jangkauan jelajah 6.000 mil nautikal (11,000 km), mampu untuk melakukan operasi riset sampai dengan 48.000 kaki (14 km).

Industrie intere vengono ridefinite e reinventate grazie a sviluppi rivoluzionari nel campo dell’intelligenza artificiale, della robotica, dell’Internet delle cose, dei veicoli autonomi, della stampa in 3D, della nanotecnologia, della biotecnologia, della scienza dei materiali, dell’accumulo energetico e dell’informatica quantistica.

Keseluruhan industri tengah disusun ulang dan dibuat dari nol, berkat perkembangan-perkembangan revolusioner di bidang kecerdasan buatan (artificial intelligence), robotika, the Internet of Things, kendaraan swakemudi/otonom (autonomous vehicles), percetakan 3D (3D printing), nanoteknologi, bioteknologi, ilmu/teknik material (materials science), penyimpanan energi (energy storage), dan komputasi kuantum (quantum computing).

La Bitinia è un'antica regione, che fu regno autonomo e provincia romana, situata nella parte nord-occidentale dell'Asia Minore, delimitata dalla Propontide, il Bosforo Tracio e il Ponto Eusino (oggi Mar Nero).

Bitinia (bahasa Yunani: Βιθυνία; bahasa Inggris: Bithynia) adalah daerah kuno, kerajaan, dan provinsi Romawi di Asia Kecil barat laut, berbatasan dengan Propontis, Bosporus Thrakia dan Euxine (kini Laut Hitam).

Queste ragazze guadagneranno un bel gruzzolo che finirà in un fondo per il college, rendendole autonome e aumentando la loro autostima.

Anak-anak ini akan menghasilkan banyak uang sungguhan yang bisa digunakan untuk dana kuliah, memberikan mereka pemberdayaan, memberikan mereka pemikiran yang baik bagi diri mereka.

La Cina iniziò la produzione dei missili sovietici Sagger nel 1979, ma mancava un'autonomia più potente, lunga, semiautomatica di missili guidati.

Tiongkok telah memulai produksi peluru kendali anti-tank Sagger buatan Soviet pada tahun 1979, tetapi tidak memiliki rentang yang lebih kuat, lebih lama, dan peluru kendali semi otomatis anti-tank.

Il 25 novembre 2008 il 76% della popolazione ha approvato un referendum per una maggiore autonomia della Groenlandia dalla Danimarca.

Pada tahun 2008, rakyat Greenland menyetujui referendum pemerintahan sendiri Greenland dengan 75% mendukung kemerdekaan yang lebih besar.

Se un testimone di Geova ha bisogno di cure ospedaliere o di ricoverarsi in una casa di riposo, dovrà decidere in maniera autonoma se rivolgersi a una struttura che potrebbe avere legami con un’organizzazione religiosa.

Jika seorang Saksi Yehuwa harus dirawat di rumah sakit atau panti wreda, ia harus memutuskan sendiri apakah ia akan pergi ke sebuah fasilitas yg mungkin berkaitan dng organisasi agama.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti autonomia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.