Apa yang dimaksud dengan burocrazia dalam Italia?

Apa arti kata burocrazia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan burocrazia di Italia.

Kata burocrazia dalam Italia berarti birokrasi, Birokrasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata burocrazia

birokrasi

noun

Ma in mezzo a questa burocrazia a quanto pare non conta.

Tapi dalam birokrasi ini, rupanya itu tidak masalah.

Birokrasi

noun

La burocrazia ha un modo tutto suo per tenere unite le persone.

Birokrasi memiliki cara yang lucu menjaga orang bersama-sama.

Lihat contoh lainnya

Ma in mezzo a questa burocrazia a quanto pare non conta.

Tapi dalam birokrasi ini, rupanya itu tidak masalah.

La Garrett menziona i costi della burocrazia, la corruzione, la mancanza di sforzi coordinati e la tendenza dei benefattori a destinare fondi solo per combattere determinate malattie, per esempio l’AIDS.

Dia menyebut tentang birokrasi yang mahal, korupsi, kurangnya upaya terkoordinasi, dan tren di kalangan para donatur untuk menyalurkan dana mereka pada masalah kesehatan tertentu saja —seperti AIDS.

E'solo una questione di burocrazia.

Tinggal menunggu dokumen saja.

E quando con la moderna burocrazia c'era un approccio molto razionale, quando c'era una chiara distinzione tra la sfera privata e la sfera pubblica.

Dan dengan birokrasi modern ada pendekatan yang sangat rasional di mana ada perbedaan yang jelas antara lingkup pribadi dan lingkup publik.

KA: Naturalmente, una cosa che dovete aver affrontato, cercando di realizzare qualcosa di così importante come questo progetto... e questo è solo uno dei quattro che avete progettato per circondare il sito... dovete esservi per forza imbattuti nell'incomprensibile, intricata burocrazia e nei gruppi di potere presenti nel mondo immobiliarista e nella politica newyorkese?

KA: Jelas, yang Anda hadapi dalam melakukan sesuatu yang penting seperti proyek ini – dan ini baru satu dari empat yang telah Anda desain mengelilingi tempat ini -- Anda pasti berurusan dengan birokrasi dan kekuasaan politik dan real estate di New York yang sangat rumit dan berliku?

Il sistema di titolatura e precedenza bizantino rende l'amministrazione imperiale una burocrazia ordinata ai moderni osservatori.

Sistem tituler dan hak pendahuluan di kekaisaran mengakibatkan pemerintahan tampak seperti birokrasi bagi pengamat-pengamat modern.

Sono burocrazia.

Penuh aturan.

BISOGNA ammettere che questa professione, che è stata definita “essenziale”, presenta molte difficoltà: dagli stipendi troppo bassi alle aule inadeguate, dall’eccesso di moduli e di burocrazia alle classi sovraffollate, dalla mancanza di rispetto e dalla violenza degli studenti all’indifferenza dei genitori.

HARUS diakui bahwa profesi yang disebut ”paling penting” ini menghadapi banyak tantangan —dari upah yang tidak cukup sampai kondisi ruang kelas yang memprihatinkan; dari pekerjaan catat-mencatat yang terlalu banyak hingga kelas-kelas yang terlalu penuh; dari sikap kurang ajar dan kekerasan sampai ketidakpedulian orang tua murid.

In questa interpretazione, dalla burocrazia e dall'amministrazione, e lo fanno in modo egregio, direi.

Dalam interpretasi ini, oleh birokrasi dan administrasi, dan mereka melakukannya dengan cantik.

La burocrazia ha un modo tutto suo per tenere unite le persone.

Birokrasi memiliki cara yang lucu menjaga orang bersama-sama.

Sono solo bugie... e burocrazia, ecco cosa sono.

Itu bohong dan birokrasi memang begitu.

E ́ cominciato solo con la nascita della moderna burocrazia, e la rivoluzione industriale.

Hal ini baru dimulai saat kelahiran birokrasi modern dan revolusi industri.

Nel 1975 a Cuba ed in Pakistan erano ancora impiegati telex di tipo A a 45 bit/s. Il telex è ancora impiegato nelle burocrazie dei paesi del terzo mondo per il suo basso costo.

Pada tahun 1970, Kuba dan Pakistan masih berjalan 45,5 baud Telex tipe A. Telex masih digunakan secara luas dalam birokrasi beberapa negara berkembang, mungkin karena kehandalan dan biaya rendah.

A destra viene visto come un mezzo per demolire le complesse burocrazie sul welfare in grado di riconoscere la necessità di alcuni obblighi di trasferimento sociale senza indebolire in modo significativo gli incentivi.

Di satu sisi, konsep ini dipandang sebagai alat untuk menghapuskan birokrasi kesejahteraan yang rumit sembari mengakui adanya kebutuhan atas kewajiban transfer sosial (social transfer) melalui cara yang tidak melemahkan insentif secara drastis.

Gli investimenti sovietici nel settore della difesa non vennero guidati dalla necessità militare, ma in gran parte dagli interessi delle massicce burocrazie statali e di partito che dipendevano dal settore per garantire il proprio potere e i propri privilegi.

Investasi Soviet dalam sektor pertahanan tidak didorong oleh kepentingan militer, namun sebagian besar untuk mendukung kepentingan partai-partai besar dan birokrasi negara, yang bergantung pada sektor militer untuk mendukung kekuasaan dan hak istimewa mereka.

Ora che facciamo parte del settore privato c'e'un sacco di burocrazia.

Ada sama banyak birokrasi sekarang kita berada di sektor swasta.

ANCHE se alcuni insegnanti lo fanno apparire semplice, insegnare può essere una maratona irta di ostacoli: classi sovraffollate, troppe formalità da sbrigare, burocrazia soffocante, studenti indifferenti e stipendi inadeguati.

MESKIPUN beberapa guru sepertinya dapat dengan mudah melaksanakan tugasnya, mengajar sebenarnya mengandung banyak rintangan —mengatasi kelas yang muridnya terlalu banyak, pekerjaan catat-mencatat yang terlalu banyak, birokrasi yang terlalu rumit, murid-murid yang tidak menyimak, dan gaji yang kurang memadai.

Garrow Duncan afferma: “[Lo scrittore biblico] conosceva perfettamente il mondo egizio: la lingua, gli usi e i costumi, le credenze, la vita di corte, l’etichetta e la burocrazia”.

Garrow Duncan mengatakan dalam bukunya New Light on Hebrew Origins, ”[Sang penulis Alkitab] mengenal betul bahasa, kebiasaan, kepercayaan, kehidupan istana, dan etiket serta kalangan birokrat di Mesir.”

L'ultima cosa che ci serve e'un giro sulla giostra della burocrazia, ne conviene?

Hal terakhir yang kita butuhkan sekarang adalah sedikit bermain dengan birokrasi kau tidak setuju?

So che lui pensa di essere d'aiuto, ma non c'e'tempo per la burocrazia adesso.

Aku tahu dia pikir dia membantu tapi kita tak punya waktu untuk birokrasi saat ini.

Come farà l'Imperatore a mantenere il controllo senza la burocrazia?

Bagaimana Kaisar akan pertahankan kekuasaan tanpa birokrasi?

Di frequente i cantanti prendevano di mira la burocrazia e il ceto elevato della società.

Sering kali, kalipsonian membuat para pejabat pemerintah dan masyarakat golongan atas menjadi sasaran sindiran mereka.

Viva la burocrazia.

Selamat untuk birokrasi ini.

Si', beh, senza manager la burocrazia si e'velocizzata molto.

Ya, baik, tanpa adanya manager, dokumen pekerjaan sangat mudah untuk ditembus

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti burocrazia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.