Apa yang dimaksud dengan caloiro dalam Portugis?

Apa arti kata caloiro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caloiro di Portugis.

Kata caloiro dalam Portugis berarti bermuram, dingin hati, membiru, baju biru, hijau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata caloiro

bermuram

dingin hati

membiru

baju biru

hijau

Lihat contoh lainnya

Queres uma tentativa com a caloira mais gira aqui do liceu de Smallville?

Ayolah, Kent, apakah kau tidak ingin menjadi murid kelas 1 yang terkenal di SMA Smallville?

Ele fará um tour com jovens talentos... no outono e inverno chamada " Classe A caloiro.

Ia akan melakukan tur dengan bakat muda... pada musim gugur dan musim dingin yang disebut " Class Freshman ".

É assim mesmo, Caloiro!

Bagus, Anak Baru!

Caloiro, alguma coisa para me dizer?

Probie, sesuatu yang Anda ingin memberitahu saya?

A minha irmandade usáva-os para avisar as caloiras que tinham sido aceites.

Perkumpulan mahasiswiku menggunakannya untuk penerimaan anggota baru.

Tinha 15 anos, era caloiro no secundário.

Dia berusia 15 tahun, baru saja masuk SMA.

Quem é que é caloiro?

Siapa guppy

És caloira?

Kau anak baru?

Tem tanto jeito para cabeças como um caloiro para mexer em cuecas.

Dia meraba-raba kepalamu seperti mahasiswa baru menarik celana.

O Steve está a bater couro a uma caloira.

Steve sedang menggoda anak baru.

Lembro-me que a semana do caloiro foi...

Aku ingat saat-saat orientasi sekolah sangat...

Antes do primeiro jogo, os jogadores escolhem um caloiro. Despem-no e pintam-lhe um " S " no peito.

Sebelum permainan, para pemain memilih seorang pria segar membawanya dan mencat huruf " S " didadanya.

Dizem que é muito bom para um caloiro.

Mereka bilang itu bagus untuk seekor guppy.

O trunfo da equipa júnior para vencer o campeonato distrital era o " running back " do segundo ano, Tim Mooney, uma máquina de fazer " touchdowns " que os levara à vitória ainda como caloiro.

Kunci mereka memenangi tim sekolah kabupaten adalah running back Tim Mooney, satu-satunya mesin gol yang telah membawa mereka meraih kemenangan sebagai siswa baru.

Mas desafio qualquer pessoa a distinguir uma vampira nascente de uma caloira ressacada.

Akan tetapi, aku menantang siapa pun yang tahu perbedaan antara vampir baru dan mahasiswi tahun pertama yang mabuk.

Caloiro! Bem-vindo à República BKE.

kawan, Selamat datang di B.K.E.

Ou como eu tive uma paixão no nosso ano de caloiros.

Atau saat aku menyukaimu di tahun pertama sekolah.

Pedi a milhares de caloiros da escola secundária que respondessem a questionários sobre determinação e depois esperei mais de um ano para ver quem se iria formar.

Saya minta pada ribuan siswa SMP untuk mengisi kuesioner tentang tekad, kemudian menunggu satu tahun lebih untuk melihat siapa yang akan lulus.

Quando eu era caloiro na Universidade de NI, descobri que era possível pegar em pequenas peças de polímeros de derivados vegetais e remontá-los na ferida.

Saat saya mahasiswa baru di NYU, yang saya temukan sebenarnya kita bisa mengambil bagian kecil dari polimer tumbuhan dan menyusunnya kembali di atas luka.

A taxa de satisfação dos caloiros costumava ser de 60% e agora é de 100%, só por causa do computador.

Rata-rata tingkat kepuasaan mahasiswa untuk teman satu kamar hanya 60%,... dan sekarang jadi 100%, hanya karena komputer.

Bebam caloiras.

Minumlah, pemula.

Porque só um caloiro falaria com tamanha insolência.

Karena hanya mahasiswa baru yang bicara begitu kurang ajar.

Só cá vim para descansar, antes de voltar para mais um ano a ensinar estudos sociais a caloiros idiotas.

Aku ke sini untuk bersantai sebelum harus kembali ke tahun ajaran baru memberi kuliah sosial bagi para mahasiswa bodoh.

Todos os anos, para receber os Caloiros no MIT, tenho uma Tabela Periódica que diz: "Bem-vindo ao MIT.

Setiap tahun untuk mahasiswa baru di MIT, saya membuat tabel periodik yang bertuliskan, "Selamat datang di MIT.

Tem calma com o Caloiro.

Jangan terlalu keras padanya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caloiro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.