Apa yang dimaksud dengan confrontare dalam Italia?

Apa arti kata confrontare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan confrontare di Italia.

Kata confrontare dalam Italia berarti banding, memperbandingkan, membanding. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata confrontare

banding

verb

Alcune chiese scoraggiano il confronto tra i loro insegnamenti e quelli della Bibbia.

Beberapa gereja tidak menganjurkan umatnya membandingkan ajaran gereja dengan apa yang dikatakan Alkitab.

memperbandingkan

verb

Alcune chiese scoraggiano il confronto tra i loro insegnamenti e quelli della Bibbia.

Beberapa gereja tidak menganjurkan umatnya membandingkan ajaran gereja dengan apa yang dikatakan Alkitab.

membanding

verb

Alcune chiese scoraggiano il confronto tra i loro insegnamenti e quelli della Bibbia.

Beberapa gereja tidak menganjurkan umatnya membandingkan ajaran gereja dengan apa yang dikatakan Alkitab.

Lihat contoh lainnya

18 È istruttivo confrontare la reazione di Geova con quella di Giona di fronte alla nuova piega degli avvenimenti.

18 Kita dapat belajar sesuatu dari membandingkan reaksi Yehuwa dengan reaksi Yunus terhadap perubahan situasi tersebut.

Lo scopo del raduno è di offrire a ragazzi di diversa estrazione l'occasione di confrontare musiche ed esperienze delle proprie culture.

Misi perkhemahan pancaragam adalah untuk memberikan kanak-kanak berlatar belakang berbeza... untuk berpeluang memiliki pengalaman unik, dari budaya mereka.

L’UNICEF suggerisce di confrontare questa stima con quello che già si spende ogni anno per le seguenti attività: golf, 40 miliardi di dollari; birra e vino, 245 miliardi di dollari; sigarette, 400 miliardi di dollari; spese militari, 800 miliardi di dollari.

Bandingkan angka itu, kata mereka, dengan perkiraan jumlah uang yang telah dibelanjakan setiap tahun untuk hal-hal berikut: golf, 40 miliar dolar AS; bir dan minuman keras, 245 miliar dolar AS; rokok, 400 miliar dolar AS; militer, 800 miliar dolar AS.

Malgrado un taciuto numero di angeli cedesse al desiderio egoistico ed essi peccassero e dovessero venire espulsi dalla sua organizzazione celeste paragonata a una moglie, questi non sono da confrontare con quelli che Gli rimasero fedeli entro la sua santa organizzazione, come una moglie fedele verso un marito amorevole.

Meskipun malaikat2 yang tak dinyatakan jumlahnya mengalah kepada keinginan yang mementingkan diri dan berdosa dan harus diusir dari organisasi surgawinya yang diibaratkan sebagai isterinya, ini tak ada artinya dibandingkan dengan para malaikat yang tetap setia kepadaNya dalam organisasinya yang suci seperti isteri yang setia kepada suaminya yang pengasih.

Puoi filtrare per unità organizzativa per confrontare statistiche tra le organizzazioni secondarie di un dominio.

Anda dapat memfilter berdasarkan unit organisasi untuk membandingkan statistik di antara organisasi turunan di domain.

Per confrontare i dati attuali con i dati storici, apri il menu Analisi statistiche in alto a destra e seleziona Percentile.

Untuk membandingkan data saat ini dengan data historis, pilih Persentil di kanan atas dari menu Analisis statistik.

Romeo! no, non lui, anche se il suo volto essere migliore di ogni uomo, ma la sua gamba eccelle tutti gli uomini, e per una mano e un piede, e un corpo, - anche se non è da parlare, eppure sono passato confrontare: non è il fiore di cortesia, - ma io lo garantisce come dolce come un agnello. -- Vai tue vie, fanciulla; servire Dio.

Romeo! tidak, bukan dia, meskipun wajahnya menjadi lebih baik dari setiap manusia, namun kakinya unggul semua laki- laki, dan untuk tangan dan kaki, dan tubuh, - meskipun mereka akan tidak akan berbicara di, namun mereka adalah masa lalu membandingkan: ia tidak bunga kesopanan, - tapi aku akan menjamin dia sebagai lembut seperti anak domba yang. -- Go cara- Mu, dara; melayani Allah.

Invita gli studenti a confrontare la preghiera per il pane contenuta in Moroni 4:3 con la preghiera per il vino contenuta in Moroni 5:2.

Ajaklah para siswa untuk membandingkan doa untuk roti dalam Moroni 4:3 dengan doa untuk anggur dalam Moroni 5:2.

L'RPM è un indicatore frequentemente utilizzato nei programmi pubblicitari e può essere utile per confrontare le entrate per canali diversi.

RPM adalah ukuran yang umum digunakan dalam program periklanan, dan mungkin akan berguna bagi Anda untuk membandingkan pendapatan di berbagai saluran yang berbeda.

Tutti si trattenevano a parlare, a confrontare le rispettive esperienze, apprezzando la compagnia.

Mereka tetap tinggal, terus berbicara dan saling bertukar pengalaman, menikmati persaudaraan.

Mentre camminate potete cantare, parlare, confrontare le scene attuali con scene del passato o fare progetti per il futuro.

Seraya anda berjalan, anda dapat bernyanyi, berbicara, membandingkan pemandangan yang sekarang terlihat dengan yang dulu, atau membuat rencana untuk masa depan.

L’anno seguente, tuttavia, mi sono dovuta confrontare con idee e filosofie che all’apparenza sembravano basate sull’amore e sulla giustizia, ma che non lo erano.

Akan tetapi, di tahun berikutnya saya dihadapkan pada gagasan-gagasan dan falsafah yang, di permukaan, tampaknya memiliki keadilan dan kasih tetapi sebenarnya tidak.

È illuminante confrontare il mondo odierno con la descrizione profetica che la Bibbia fa dell’epoca più decisiva della storia umana.

Pikiran kita akan terbuka bila kita membandingkan dunia dewasa ini dengan uraian nubuat Alkitab tentang era yang paling menentukan dalam sejarah manusia.

Il cervello fa questo oltre a confrontare quando e con che intensità un determinato suono entra nei due orecchi.

Otak melakukan ini sambil membandingkan waktu dan intensitas suatu bunyi yang memasuki kedua belah telinga Anda.

Quindi, quello che ci interessa qui è confrontare la temperatura dello scarabeo rispetto a quel che gli sta attorno.

Jadi kita semua di sini tertarik untuk membandingkan suhu kumbang terhadap sekelilingnya.

Informa gli studenti che non c’è abbastanza tempo in classe per confrontare tutti gli elementi della chiesa primitiva del Signore (quella originale) con la chiesa restaurata.

Beri tahu para siswa bahwa tidak ada cukup waktu di dalam kelas untuk membandingkan setiap unsur dari Gereja zaman dahulu (maksudnya asli) Tuhan dengan Gereja yang dipulihkan.

Heinrich Louis d'Arrest, studente di Galle, propose di confrontare una mappa stellare aggiornata della regione prevista da Le Verrier con il cielo di quella notte, per individuare il caratteristico spostamento di un pianeta, al contrario di una stella che rimane fissa.

Heinrich d'Arrest, seorang pelajar di observatorium ini, memberitahu Galle bahwa mereka mampu membandingkan carta langit terkini di wilayah lokasi prediksi Le Verrier dengan keadaan langit saat itu untuk menemukan karakteristik perpindahan suatu planet, berbeda dengan bintang tetap.

Montati su strade o su auto della polizia, i Lettori Automatici di Targa catturano immagini di ogni auto che passa e convertono le targhe in testi leggibili da una macchina in modo da poterle confrontare con delle liste di auto potenzialmente ricercate per illeciti.

Dipasang di jalan atau di mobil polisi, Pembaca Plat Nomor Otomatis merekam gambar tiap mobil yang melintas dan mengubah plat nomor menjadi teks yang bisa dibaca oleh mesin sehingga bisa dicocokkan dengan daftar pencarian mobil yang mungkin dicari karena pelanggaran.

Chiedi agli studenti di confrontare la domanda posta da Alma in Alma 14:26 con quella posta da Joseph Smith in Dottrina e Alleanze 121:3.

Mintalah para siswa membandingkan pertanyaan yang Alma ajukan dalam Alma 14:26 dengan pertanyaan yang Joseph Smith ajukan dalam Ajaran dan Perjanjian 121:3.

Più sottilmente, includono l'ordinamento, così da poter confrontare un numero con un altro ed essere minore, maggiore o uguale.

Lebih rinci lagi, sistem ini melibatkan pengurutan, sehingga bilangan yang satu dapat dibandingkan dengan bilangan yang lain, sehingga terdapat hubungan lebih kecil, sama dengan, dan lebih besar.

È chiaro che i primi convertiti avevano assai più di noi i mezzi per accertare l’accuratezza storica degli scritti cristiani; potevano esaminare e interrogare i testimoni: confrontare le loro varie versioni, informarsi sulle obiezioni che i loro avversari muovevano alle loro dichiarazioni, consultare documenti pagani dell’epoca, vagliare pienamente e completamente le testimonianze. . . .

Jelaslah bahwa para penganut pada masa awal mempunyai sarana yang jauh melebihi kita untuk memastikan kesaksamaan sejarah cerita-cerita Kristen; mereka dapat memeriksa dan menanyai ulang saksi-saksi—membandingkan beberapa kisah mereka—menyelidiki bagaimana pernyataan mereka ditanggapi oleh musuh-musuh mereka—memeriksa dokumen-dokumen orang Kafir pada waktu itu—dengan saksama dan sempurna menyaring bukti-bukti. . . .

In questo modo possiamo confrontare e contrapporre le grandi idee.

Sehingga kita bisa membandingkan dan membedakan ide-ide besar.

Ciò nonostante Claudina cominciò a confrontare le nostre pubblicazioni con la sua Bibbia, e gradualmente la verità della Parola di Dio le toccò il cuore.

Namun, ia mulai membandingkan lektur kami dengan Alkitabnya, dan kebenaran Firman Allah sedikit demi sedikit mencapai hatinya.

Efraim e Siria muovono guerra a Giuda — Cristo nascerà da una vergine — Confrontare con Isaia 7.

Efraim dan Aram berperang melawan Yehuda—Kristus akan dilahirkan oleh seorang perawan—Bandingkan dengan Yesaya 7.

Ma è la realtà con cui il cristianesimo si dovrà confrontare negli anni avvenire”.

Namun, itulah kenyataan yang menghadang Kekristenan di tahun-tahun mendatang.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti confrontare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari confrontare