Apa yang dimaksud dengan consulenza dalam Italia?

Apa arti kata consulenza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan consulenza di Italia.

Kata consulenza dalam Italia berarti Konsultan, amanat, nasihat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata consulenza

Konsultan

noun

Non c'è nulla di strano nel fare delle consulenze per guadagnare qualcosa in più.

Apa anehnya bekerja sambilan sebagai konsultan untuk mendapatkan uang lebih?

amanat

noun

nasihat

noun

Beh, ti ringrazio per la consulenza non richiesta, Trent.

Baik, terima kasih untuk itu nasihat yang tidak diminta, Trent.

Lihat contoh lainnya

Tra tutti i clienti a cui ho offerto la mia consulenza, le vittime di abusi sessuali sembrano quelle più colpite.

Dari semua orang yang telah saya beri konseling, tidak ada klien lain yang tampaknya sedemikian terluka selain mereka yang telah menjadi korban perundungan seksual.

Ieri, improvvisamente, le hanno offerto una consulenza.

Kemarin kami desak dia untuk kesana.

È giusto per una consulenza contro Hollow Nebbia.

Ini hanya adil untuk memberitahu Anda melawan Hollow- Kabut.

Il coinvolgimento degli Stati Uniti è servito ad allargare e organizzare il dissenso attraverso l'esposizione mediatica, le risorse, l'incoraggiamento morale e materiale, l'aiuto tecnologico e la consulenza professionale.

Keterlibatan Amerika Serikat bertujuan mempercepat dan mendorong pembangkangan melalui pemaparan, sumber daya, dorongan moral dan material, bantuan teknologi, dan saran profesional.

A seguito dei problemi relativi ai risultati delle Elezioni presidenziali in Jugoslavia del 2000, il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti sostenne i gruppi dell'opposizione come Otpor! attraverso la fornitura di materiale promozionale e anche di servizi di consulenza tramite Quangos.

Setelah hasil pemilu Yugoslavia 2000 diketahui bermasalah, Deplu AS membantu kelompok-kelompok oposisi seperti Otpor! dengan memasok materi promosi dan jasa konsultasi lewat Quango.

Una società di consulenza industriale, insieme a medici, ha messo a punto il simulatore di vecchiaia per aiutare infermieri e progettisti a capire “come sentono il mondo i vecchi”.

Sebuah perusahaan konsultan manufaktur, bersama para dokter, mengembangkan simulator usia untuk membantu para perawat dan perancang produk memahami ”dunia di mata orang lanjut usia”.

Il rettore Jovich mi vuole all'incontro su come gestire la consulenza per il lutto.

Dekan Jovich ingin aku menghadiri pertemuan mengenai bagaimana mengatasi konseling dukacita.

● È corretto far circolare tra i fratelli materiale di natura privata relativo a servizi medici o a servizi di consulenza?

● Apakah pantas mengedarkan di antara saudara2 hal2 yang bersifat pribadi seperti pelayanan pengobatan atau jasa penyuluhan?

Il mandato delle Nazioni Unite è quello di "indagare, monitorare e riferire su questioni relative ai diritti umani" "conducendo attività attraverso procedure speciali che includono, ma non limitatamente a, denunce individuali, attività psicologiche e manipolazione da parte dei media controllati e del mondo accademico; condurre ricerche e sondaggi, fornire consulenze sulla cooperazione tecnica a livello nazionale e svolgere attività promozionali generali.".

Mandat PBB adalah "menyelidiki, mengawasi, menyarankan, dan melaporkan secara terbuka" permasalahan hak asasi manusia melalui "aktivitas yang dilakukan sesuai prosedur khusus, termasuk menanggapi keluhan perorangan, operasi dan manipulasi psikologis melalui media dan pendidikan yang terkontrol, melakukan penelitian, memberi saran mengenai kerja sama teknis di tingkat negara, dan terlibat dalam aktivitas promosi terbuka."

Fanno consulenza all'esercito colombiano per le minacce comuniste nelle campagne.

Mereka penasehat militer Kolombia pada ancaman komunis di pelosok.

Altri ancora leggono manuali o si rivolgono a esperti, magari investendo somme ragguardevoli per avere le consulenze di cui ritengono di aver bisogno.

Ada juga yang membaca buku panduan atau meminta nasihat dari seorang pakar dan bahkan membayar mahal agar mendapat saran yang dia rasa perlu.

In questo modo raggiunse il traguardo dell'essere riconosciuto come un centro di eccellenza e, nel tempo, andò fornendo consulenza alle ferrovie di tutto il mondo.

Dengan demikian diakui sebagai pusat percontohan yang pada waktunya telah memberikan konsultasi untuk perusahaan kereta api lainnya di seluruh dunia.

Ci serve la tua consulenza.

Kita butuh keahlianmu kawan

Immediatamente i programmi di soccorso e gli ospedali misero a disposizione aiuti economici, materiali edili, medicinali e consulenza.

Program-program bantuan dan rumah sakit segera menyediakan bantuan keuangan, bahan bangunan, pengobatan medis, dan konseling.

Ho messo da parte il mio secondo lavoro di consulenza e ho iniziato a concentrarmi solo e soltanto su questo problema.

Saya menyingkirkan pekerjaan sampingan saya dan mulai berfokus hanya pada masalah ini.

Mi e'arrivata una chiamata per una consulenza su un traum...

Ada panggilan yang ditujukan kepada psikiater...

Tuttavia un’esperta di un’azienda americana che offre consulenza alle industrie alimentari spiega: “Nei prodotti a basso contenuto di grassi spesso si corregge il sapore aumentando il contenuto di zuccheri [ad alto contenuto calorico]”.

Tetapi seorang pakar dari sebuah firma konsultasi untuk industri makanan AS menjelaskan, ”Produk yang kadar lemaknya dikurangi sering kali memperbaiki cita rasanya dengan meningkatkan kadar gula [yang tinggi kalorinya].”

Ha tempo per una consulenza?

Apa kau punya waktu untuk konsultasi?

Relate provvede consulenza a 90.000 coppie l’anno, il 10 per cento delle quali dà la colpa dei propri problemi a Internet.

Relate memberikan konseling hubungan kepada 90.000 pasangan dalam setahun, yang 10 persennya menuding Internet sebagai penyebab masalah mereka.

Il presidente di una società di consulenza per le chiese dice: “La prima chiesa di cui ci siamo occupati ha ora al suo interno antenne di tre compagnie telefoniche e riceve 74.000 dollari l’anno per la concessione di uno spazio che nessuno stava comunque usando”.

Presiden dari sebuah kantor konsultan untuk gereja-gereja mengatakan, ”Gereja pertama yang menyewakan menaranya kini sudah dipasangi antena dari tiga perusahaan, dan gereja itu menerima 74.000 dolar AS per tahun untuk ruangan yang memang tidak terpakai.”

In una delle sue e-mail al signor Narendra, lei cita la societa'di consulenza Howard Winklevoss.

Di salah satu emailmu ke Mr. Narendra, kamu menyebutkan firma Tate Winklevoss.

Quando capiamo questo processo di consulenza e rivelazione, comprendiamo meglio l’importante responsabilità che abbiamo di provvedere alle nostre sorelle e possiamo con fiducia fare affidamento sullo Spirito perché guidi i nostri sforzi.

Ketika kita memahami proses berunding dan wahyu ini, kita memahami dengan lebih baik tanggung jawab penting kita untuk melayani serta dapat lebih yakin bergantung pada Roh untuk membimbing upaya-upaya kita.

Stando al Times di Londra la più grande organizzazione britannica di consulenza matrimoniale, Relate, sostiene che spesso alla base dei contrasti coniugali vi è l’uso sbagliato o eccessivo di Internet.

Menurut organisasi bimbingan perkawinan terbesar di Inggris, Relate, penyalahgunaan Internet sering kali menyebabkan percekcokan dalam perkawinan, kata The Times dari London.

Stavo parlando di giustizia sociale, ed eccomi, ero un esperto che stava perseguendo l'atto più ingiusto: trarre conoscenza dalle persone, rendendole anonime, arricchendosi grazie a quel sapere condividendolo, offrendo consulenza, scrivendo relazioni, pubblicandolo sui giornali, venendo invitato alle conferenze, ottenendo consulenze e qualunque altra cosa faccio.

Saya berbicara tentang keadilan sosial, dan di sini saya, seorang profesional yang melakukan tindakan yang paling tidak adil, dengan mengambil pengetahuan dari orang-orang, menghilangkan nama mereka, mendapat jabatan dari pengetahuan itu dengan menyebarkannya, memberikan konsultasi, menulis makalah, menerbitkannya dalam makalah, diundang ke konferensi, diminta menjadi konsultan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti consulenza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.