Apa yang dimaksud dengan contestazione dalam Italia?

Apa arti kata contestazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contestazione di Italia.

Kata contestazione dalam Italia berarti bantah, bantahan, konflik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata contestazione

bantah

noun

bantahan

noun

konflik

noun

Lihat contoh lainnya

Purtroppo, il minuto di silenzio è stato accompagnato da fischi e contestazioni, perché a quanto pare i tifosi di Konya hanno protestato contro le vittime e non contro i loro assassini jihadisti.

Yang menyedihkan, suasana hening dirusak oleh siulan dan teriak cemoohan. Tampaknya para penggemar sepakbola Konya memprotes para korban aksi bom bunuh diri, bukan para jihadi pembunuh mereka.

Sei sicuro di non aver ricevuto altre contestazioni dalla Crestview questa settimana?

Apakah kau yakin kau tidak menerima lagi surat teguran dari Crestview minggu ini?

Non ci saranno lamentele, contestazioni o gente che non fa niente.

Tak ada keluhan, omong kosong atau tidak bekerja!

Sulla scia di una contestazione simile, a New York 77.000 famiglie poterono tornare nelle loro abitazioni.

Protes serupa di New York City mengembalikan 77.000 keluarga ke rumah mereka.

Eppure i vertici tenuti su questo argomento sono oggetto di feroci contestazioni e proteste.

Namun, tampaknya tidak ada yang lebih mudah menyulut kerusuhan dan unjuk rasa selain dari konferensi-konferensi tingkat tinggi tentang subjek ini.

Come potete leggere nella lettera di contestazione, il mio cliente, la Roxxon Energy Corporation, respinge categoricamente ogni responsabilita'per la malattia che le e'stata diagnosticata, ma sottolinea inoltre una chiara e perseguibile violazione del contratto,

Seperti yang kalian lihat dalam laporan tersebut, bukan hanya klienku Roxxon Energy Corporation menyangkal kesalahan dalam diagnosis Anda, tetapi juga mengutip dengan jelas tentang pelanggaran kontrak tentang keputusan Anda untuk berbagi rincian yang sangat sensitif saat Anda bekerja di pabrik Londonderry.

Il mangaka ha in seguito affermato che la rivelazione di Mest come membro effettivo di Fairy Tail era stata pianificata da tempo, ma non ha mai trovato il momento più adatto per includerlo nella storia, ricevendo anche contestazioni da parte dei lettori che hanno percepito il ritorno del personaggio come un retconning dei fatti passati.

Mashima kemudian mengatakan bahwa pengungkapan terkait keanggotaan Mest di Fairy Tail telah direncanakan jauh sebelumnya, tetapi ia tidak pernah memiliki kesempatan untuk mengisyaratkannya, dan menerima keluhan dari pembaca yang merasa karakter ini dipensiunkan ulang.

Questa e'stata la scena di oggi mentre veniva preso in contestazione.

Pencarian seluruh kota berakhr. Berikut adalah rekaman saat penangkapan.

All’inizio del decennio la contestazione studentesca aveva effettivamente fatto cadere un governo, quello della Corea del Sud, anche se questo aveva provocato la morte di oltre 200 persone.

Pada awal dasawarsa itu, protes mahasiswa benar-benar telah menjatuhkan satu pemerintahan, pemerintahan Korea Selatan, walaupun memakan korban lebih dari 200 jiwa.

Quando l'opposizione alla guerra si fece più forte, l'SDS divenne un'organizzazione di primaria importanza negli USA, ma allo stesso tempo la contestazione della guerra costituì un argomento che superò ed oscurò tutte le altre istanze a cui la New Left si ispirava.

Ketika oposisi perang bertambah kuat, SDS menjadi organisasi politik yang penting di tataran nasional, namun menentang perang menjadi perhatian SDS yang menutupi banyak isu-isu awal yang menginspirasi SDS.

Proprio per questo non vi furono contestazioni quando il 20 maggio 2002 entrò a far parte dello stato indipendente di Timor Est.

Kelalaian ini tetap tidak dikoreksi setelah Timor Timur mencapai kemerdekaannya pada tanggal 20 Mei 2002.

In India il film ha avuto qualche problema in occasione della prima visione a Mumbai, per via di una contestazione organizzata da un gruppo fondamentalista hindu, lo Shiv Sena [in].

Di India, film ini bermasalah sejak hari pertama pemutaran di Mumbai karena ditentang oleh Shiv Sena fundamentalis Hindutva.

I loro figli probabilmente sono stati ragazzi al tempo della contestazione e del boom economico degli anni ’60.

Anak-anak mereka kemungkinan telah melewati masa muda selama zaman protes dan pertumbuhan ekonomi yang cepat pada tahun 60-an.

Raramente nei casi di rapina a mano armata riceviamo un appello alla non contestazione.

Jarang dalam kasus perampokan bersenjata ada orang yang tidak minta pengajuan naik banding.

Questo non vuol dire che alcuni dei gruppi che hanno organizzato le contestazioni – come la Lega di difesa inglese e un movimento chiamato "Britain First" – sono sempre rispettabili.

Ini tidak berarti bahwa berbagai kelompok yang mengorganisasikan protes-protes—termasuk Liga Pertahanan Inggeris dan sebuah kelompok lain bernama "Britain First" memang bagus.

L'8 aprile 2004 fu rieletto con l'85% dei voti in un'elezione che i pochi osservatori dell'OSCE presenti sul campo descrissero come esempio di democrazia nel mondo arabo, nonostante le contestazioni del rivale ed ex Capo di Gabinetto Ali Benflis.

Pada 8 April 2004, si presiden sekuler ini diangkat kembali dengan 85% dalam suatu pemilihan yang dikatakan pengamat sebagai contoh demokrasi di dunia Arab, saat rebutan dengan saingannya dan mantan Kepala Staf Ali Benflis. ^ "Introduction ::Algeria". ^ .

Gli anni ’60, quando iniziai le superiori, erano gli anni della contestazione.

Tahun 1960-an, sewaktu saya duduk di bangku SMA, adalah tahun-tahun yang diwarnai pemikiran yang radikal dan perubahan sikap.

A tal proposito il servizio in lingua hindi della BBC [hi] ha aperto un dibattito, chiedendo ai lettori di pronunciarsi sul tipo di relazioni da intrattenere con il Pakistan e sulle contestazioni dello Shiv Sena.

Dalam konteks yang sama, BBC India membuka diskusi [hi] dengan menanyakan pada pembaca apakah mereka mendukung gagasan bahwa warga India harus lebih ramah terhadap Pakistan atau membenarkan perilaku Shiv Sena.

Al Diluvio la prima ripresa della contestazione fra Satana e Dio ebbe termine, ma con una esibizione contro Satana.

Pada waktu Air Bah selesailah tahap pertama dari pergumulan antara Setan dan Allah, namun tiada menguntungkan Setan.

Chi furono i promotori della contestazione dell’autorità sacerdotale?

Siapa pemrakarsa tantangan terhadap wewenang golongan imam ini?

In qualita'di pretore di Salem, vi dichiaro in arresto per la violenta contestazione nella piazza di ieri sera.

Sebagai hakim kota Salem, Dengan ini aku menahanmu atas tindakan kekerasan yang kau lakukan kemarin malam.

Al di là delle rivendicazioni materiali o salariali, e della rimessa in questione del regime gollista dominante dal 1958, si trattò di una contestazione multiforme di tutti i tipi di autorità.

Lebih dari sekadar tuntutan materi dan politis (penggulingan pemerintahan De Gaulle yang berkuasa sejak 1958), gerakan Mei 1968 lebih merupakan perlawanan terhadap segala bentuk kekuasaan.

Il pubblico ministero gli ha intimato di non lasciare il paese, ed è alla ricerca di prove che ne permettano l'imputazione... prima della contestazione dell'accusa.

Para jaksa telah memerintahkan dia untuk tidak meninggalkan negara itu, dan dalam pencarian putus asa untuk bukti kuat dan saksi... sebelum dakwaan yang akan datang.

Dimostrerà al di là di qualsiasi ulteriore contestazione che egli è l’Iddio altissimo, onnipotente ed eterno, che sarà stato in grado di realizzare le più alte aspirazioni delle sue creature in cielo e sulla terra.

Ia akan membuktikan tanpa dapat dibantah lebih lanjut bahwa Ia adalah Allah yang mahatinggi, mahakuasa, kekal, yang telah memenuhi harapan yang paling tinggi dari makhluk-makhlukNya di seluruh surga dan bumi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contestazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.