Apa yang dimaksud dengan diploma dalam Italia?

Apa arti kata diploma di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diploma di Italia.

Kata diploma dalam Italia berarti ijazah, sertifikat, diploma, Diploma. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata diploma

ijazah

noun

Poiché davo testimonianza a scuola, le autorità scolastiche non mi diedero il diploma.

Karena saya memberikan kesaksian di sekolah, pihak berwenang sekolah menolak memberi saya ijazah.

sertifikat

noun

Ho preso il diploma in America, ma i due sistemi sono molto simili.

Aku dapat sertifikat di Amerika, tapi dua sistemnya serupa.

diploma

noun

Cosa ancora peggiore, il professore lesse gli elenchi mentre porgeva il diploma di laurea a ciascuno studente.

Untuk memperburuk keadaan, sang dosen membacakan daftar ketika dia menyerahkan diploma kepada setiap mahasiswa.

Diploma

noun

Ha vinto il diploma Kepley tutti e tre gli anni.

Dia mendapatkan Diploma Kepley selama tiga tahun di Middleton.

Lihat contoh lainnya

Tre mesi dopo il diploma trovai lavoro in uno dei migliori ospedali di Alagoas, in Brasile.

Tiga bulan setelah lulus, saya dapat menemukan pekerjaan di salah satu rumah sakit terbaik di Alagoas, Brasil.

'E'richiesta la sua presenza per la sessione estiva al campus... segue il suo giudizio di diploma superiore.'

" Kami mengharapkan anda.. .. untuk menghadiri sesi musim panas di kampus utama segera setelah kelulusan sekolahmu. "

Ed è l'unico college dove non rilasciamo diplomi.

Dan ini adalah satu- satunya perguruan yang tidak memberikan sertifikat.

E non solo Sam avrebbe preso il diploma del liceo... ma si preparava a una vita di successi.

Dan Sam tidak hanya akan mendapat ijazah SMA, dia juga akan mendapat kehidupan yang sukses.

Subito dopo il conseguimento da parte di lei di un diploma universitario in Studi familiari, si sono trasferiti a Portland, nell’Oregon, e in seguito a Santa Rosa, in California, USA, dove il fratello Jones ha esercitato la professione di medico chiropratico.

Segera setelah dia memperoleh gelar diploma di bidang kehidupan keluarga, mereka pindah ke Portland, Oregon, dan kemudian ke Santa Rosa, Kalifornia, AS, di mana Brother Jones berpraktik sebagai dokter chiropractic.

Quando l’adolescente americano medio ottiene il diploma di scuola media superiore ha trascorso 17.000 ore davanti al televisore rispetto alle 11.000 ore trascorse a scuola.

Pada waktu anak Amerika lulus dari sekolah menengah atas, ia telah menggunakan 17.000 jam di depan TV dibandingkan dengan 11.000 jam di sekolah.

Sono in corso di attuazione in tutta la Chiesa dei nuovi requisiti per il diploma del Seminario che aiuteranno gli studenti a “elevare l’apprendimento”.

Persyaratan baru untuk kelulusan seminari yang akan menolong para siswa “meningkatkan pembelajaran” diimplementasikan di seluruh Gereja.

Poiché davo testimonianza a scuola, le autorità scolastiche non mi diedero il diploma.

Karena saya memberikan kesaksian di sekolah, pihak berwenang sekolah menolak memberi saya ijazah.

Nostro figlio minore ha in programma di partire in missione l’anno prossimo, dopo il diploma.

Tahun berikutnya bungsu kami berencana untuk melayani misi setelah lulus dari SMA.

Quando i ragazzi americani prendono il diploma delle superiori, hanno già visto 360.000 spot televisivi.

Sewaktu remaja-remaja Amerika Serikat lulus dari SMU, mereka sudah menonton 360.000 iklan TV.

Un'altra cerimonia di diploma cancellata e un funerale ne ha preso il posto.

Satu kelulusan dibatalkan lagi dan pemakaman diadakan.

Il voto necessario per avere il diploma è 35, il voto medio.

Nilai ujian untuk dapat memperoleh ijazah adalah 35, yang merupakan angka rata-rata.

Io avevo un diploma superiore e assolutamente nessuna idea da dove dovesse venire fuori la mia grande storia.

Aku punya piagam SMA dan benar-benar tidak tahu dimana cerita terbesarku dimulai.

Mostra diversi oggetti che rappresentano le volte nella vita in cui hai dimostrato pazienza (per esempio, un diploma, una fede nuziale o una targhetta missionaria).

Tunjukkan beberapa benda yang mewakili saat-saat dalam kehidupan Anda ketika Anda harus memperlihatkan kesabaran (sebagai contoh, ijazah perguruan tinggi, cincin pernikahan, atau tanda nama misionaris).

131° conferimento dei diplomi della Scuola di Galaad

Wisuda Ke-131 Sekolah Gilead

Complimenti per il diploma, Mason.

Selamat untuk kelulusanmu, Mason.

Beh, non lo trovi certo lì sotto il diploma, David Brody.

Bukan kau yang akan lulus, David Brody.

Si occuperà di me fino al diploma.

Dia akan datang setelah aku lulus SMA.

Nella prima parte del programma, consistente in una serie di cinque brevi discorsi biblici, sono stati dati consigli pratici su come mantenere lo spirito gioioso che ha caratterizzato il giorno del conferimento dei diplomi.

Bagian pembukaan dari acara tersebut, rangkaian lima khotbah pendek berdasarkan Alkitab, menyediakan beberapa nasihat praktis sehubungan dengan cara mempertahankan semangat sukacita yang mewarnai hari wisuda.

Il giorno del conferimento dei diplomi è arrivato e gli studenti hanno ascoltato insieme con amici e familiari i saggi consigli e le ultime parole di incoraggiamento.

Hari wisuda pun tiba, dan para siswa berkumpul bersama teman-teman dan keluarga, mendengarkan nasihat bijaksana dan kata-kata anjuran sebagai perpisahan.

Stephen Lett, membro del Corpo Direttivo dei testimoni di Geova e presidente del programma del conferimento dei diplomi, ha parlato alla classe sul tema “Fate saggio uso dell’immaginazione”.

Stephen Lett, anggota Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa dan ketua acara wisuda, menyampaikan kepada kelas itu tema ”Gunakan Imajinasi Saudara secara Bijaksana”.

Fino al diploma.

Sampai lulus.

Sentiamo e leggiamo di imbrogli diffusi nelle nostre scuole, dove si è più interessati a prendere un diploma che a imparare e a prepararsi.

Kita membaca dan mendengar desas-desus di sekolah kita, dengan keprihatinan tentang penerimaan nilai atau kenaikan kelas daripada pelajaran dan persiapan.

I presenti al conferimento dei diplomi sono stati più di 2.000.

Lebih dari 2.000 orang menghadiri acara wisuda ini.

Ecco quello che chiamiamo " diploma a piedi nudi ". insegnare alle persone come fare affari in modo che, quando prendono soldi in prestito, avranno successo con il loro progetto.

Inilah yang kami sebut MBA dengan bertelanjang kaki mengajari orang cara berbisnis sehingga, saat mereka meminjam uang, mereka akan sukses dengan bisnisnya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diploma di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.